Página 1
AC750 DIGITAL CLAMP METER Operation Manual AC750...
Página 30
Para ver este manual en Francés, Alemán o Español, visite: www.cpsproducts.com/product/AC750/ Pour voir ce mode d’emploi en français, allemand ou espagnol, veuillez visiter : www.cpsproducts.com/product/AC750/ Um dieses Handbuch in Französisch, Deutsch oder Spanisch zu lesen, besuchen Sie bitte: www.cpsproducts.com/product/AC750/ #AC750 MANUAL...
Página 31
AC750 PINZA AMPERIMÉTRICA DIGITAL Manual de Instrucciones AC750...
Página 32
TABLA DE CONTENIDOS 1. Información de seguridad ....... 1.1 Preparación ..........1.2 Uso ............. 1.3 Símbolos ............. 1.4 Mantenimiento ..........2. Descripción ............2.1 Nombres de las Partes ........ 2.2 Descripción del interruptor y de los botones ..2.3 Pantalla de LCD ........... 3 Especificaciones ..........
Página 33
TABLA DE CONTENIDOS 4.10 Medición de corriente ......4.11 Medición de tensión ......4.12 Medición de frecuencia e índice de trabajo ........4.13 Medición de resistencia ....... 4.14 Prueba de diodos ......... 4.15 Prueba de continuidad de circuito ..4.16 Medición de capacitancia ...... 4.16 Medición de sobrecarga .......
1. Información de seguridad Por favor, tenga especialmente en cuenta que el uso inadecuado puede causar descargas eléctricas o daños en el medidor. Cuando utiliza el medidor, cumpla con los procedimientos usuales de seguridad y siga las medidas de seguridad indicadas en el manual de instrucciones. Para utilizar todas las funciones del medidor y garantizar el funcionamiento seguro, lea y siga cuidadosamente los procedimientos del manual de instrucciones.
1.2 Uso 1.2.1 Cuando use el medidor, seleccione la función y el rango de medición correctos. 1.2.2 No realice mediciones que excedan los valores indicados en cada rango de medición. 1.2.3 Cuando realice mediciones de circuitos con el medidor conectado, no toque la punta de la sonda (parte metálica).
1.3 Símbolos Nota (Importante información de seguridad. Consultar el manual de instrucciones) Peligro, conductor eléctrico Protección de doble aislamiento (clase II) De acuerdo con el nivel de protección de tolerancia de tensión conforme a la norma IEC 61010-1 nivel III de sobretención (instalación) y grado 2 de contaminación.
1.4 Mantenimiento 1.4.1 No intente abrir la cubierta inferior del medidor para realizar ajustes o reparaciones. Tales operaciones pueden ser realizadas únicamente por técnicos que comprendan el funcionamiento del medidor y el riesgo de la descarga eléctrica. 1.4.2 Antes de abrir la cubierta inferior o la tapa de la batería quite la sonda del circuito que va a medir.
2.1 Nombre de las Partes (1) Área de detección de tensión sin contacto (2) Punta de pinza de medición de corriente: se usa para medición de corriente. (3) Luz en la punta de la pinza (4) Interruptor giratorio (5) Toma de entrada (6) Indicador NCV (tensión sin contacto) (7) Gatillo (8) Tecla...
2.2 Descripción del interruptor giratorio, botón y toma de entrada. Botón B.L/RANGE: se usa para seleccionar el rango de medición o el control de la luz de fondo. Botón FUNC: se usa para seleccionar la función de medición Botón HOLD: retención de datos Botón REL/ZERO: se usa para ingresar el estado de medición relativa (cuando se toma una medición de corriente no CC), función de puesta a cero de CC (medición de CC).
Página 41
CA, CC Corriente alterna, corriente directa Diodo, encendido/apagado AUTO Modo automático de rango de medición MAX/MIN Medición máxima/mínima Prueba de corriente de arranque Modo de medición relativa Indicador de apagado automático Función de puesta a cero de CC BATERÍA BAJA Estado de retención de lectura Porcentaje (índice de trabajo) mV,V,A...
3 Especificaciones El medidor debe ser recalibrado en forma anual, a 18°C~ 28°C < 75%. 3.1 Especificaciones generales • Rango de medición automático y rango de medición manual • Protección contra sobrecarga de rango completo • Voltaje máximo admisible entre el extremo de medición y la tierra: 1000V CC o 750V CA •...
3.2 Indicadores técnicos 3.2.1 Verdadero rms, característica de entrada cero 3.2.1.1 Para medición de señales de onda no sinusoidal, utilizar un método de medición de verdadero rms que tenga menos errores que el método tradicional de medición de respuesta promedio. 3.2.1.2 El medidor de verdadero rms puede medir las señales de onda no sinusoidal, pero en la función de CA cuando no hay señal medible, el medidor de pinza puede mostrar una lectura de 1...
3.2.3 Corriente de CC Rango de medición Resolución Precisión 0.01A 600A 0.1A ±(2.5% lectura + 8 dígitos) 1000A - Corriente máxima de entrada: 1000A CC 3.2.4 Corriente de arranque: Rango de medición Resolución Precisión 0.01A < 60A sólo para referencia 600A 0.1A ±(10% lectura + 60 dígitos)
Página 45
- Impedancia de entrada: 10MΩ - Tensión máxima de entrada: 750V CA (rms) o 1000V CC - 600mV de rango de medición pueden ser ingresados sólo por la tecla RANGE Nota: En un rango de medición de baja tensión, la sonda no está conectada con el circuito a medir, y el medidor puede tener lecturas fluctuantes, esto es normal y está...
3.2.7 Frecuencia 3.2.7.1 Frecuencia de medición de punta de pinza ( a través del rango A): Rango de medición Resolución Precisión 60.00Hz 0.01Hz 600.0Hz 0.1Hz ±(1.5% lectura + 5 dígitos) 6.000kHz - Alcance de la medición: 10Hz~1kHz - Rango de señal de entrada: 20A CA (rms) (la corriente de entrada se incrementará...
3.2.7.3 A través del nivel Hz: Rango de medición Resolución Precisión 60.00Hz 0.01Hz 600.0Hz 0.1Hz 6.000kHz 60.00kHz 0.01kHz ±(0.3% lectura + 5 dígitos) 600.0kHZ 0.1kHZ 6.000MHZ 1kHZ 60.00MHZ 0.01MHZ - Señal de entrada: Vpp 3V de onda cuadrada; Protección de sobrecarga: 250V CC or CA (rms) 3.2.8 índice de trabajo Rango de medición Resolución...
3.2.10 Prueba de continuidad de circuito Rango de medición Resolución Función Si la resistencia del circuito a medir es menor a 50Ω, 0.1Ω el zumbador incorporado comenzará a sonar. - Protección contra sobrecarga: 250V CC or CA (rms) 3.2.11 Capacitancia Rango de medición Resolución Precisión...
4. Funcionamiento 4.1 Retención de lectura En el proceso de medición, si es necesario retener una lectura, entonces presione la tecla “HOLD” para salir del modo de retención de lectura. 4.2 Modo de medición manual La tecla RANGE es para el accionar el modo automático/manual de rango de medición.
4.4 Elección de medición Máxima/Mínima 1) Presiones la tecla “MAX/MIN” para ingresar el modo MAX y guardar el máximo valor de medición. Presione la tecla “MAX/MIN” nuevamente y el medidor ingresará el valor mínimo de estado de medición y guardará el valor mínimo. 2) Después de ingresar el modo MAX o MIN, el medidor guardará...
4.7 Medición INRUSH En el estado de medición de corriente de CA presione la tecla INRUSH para ingresar el estado de medición de corriente de arranque, después presione nuevamente la tecla INRUSH para salir del estado de medición de corriente de arranque. 4.8 Apagado automático 1) Si no se realiza ninguna operación durante 10 minutos (5 minutos cuando se mide corriente) después de encendido el dispositivo, el...
4.10 Medición de corriente 1) El interruptor de función está colocado en posición A. Esta vez, el medidor está en estado de medición de corriente de CA. Seleccione el rango de medición apropiado. Si desea medir corriente de CC, presione el botón FUNC para ingresar el estado de medición de corriente directa.
4.11 Medición de tensión 1) Inserte la sonda negra al conector COM, inserte la sonda roja al conector INPUT, seleccione el rango apropiado de medición. 2) Coloque el interruptor giratorio en la posición tensión de CA Ahora, el medidor está en estado de medición de tensión de CA. Para medir tensión de CC, presione el botón FUNC para ingresar el estado de medición de tensión de CC.
4.13 Prueba de Resistencia 1) Inserte la sonda negra en el conector COM, inserte la sonda roja en el conector INPUT. 2) Coloque el interruptor de rango de medición en la posición Ω Esta vez, el medidor está en estado de medición. 3) Conecte la sonda a ambos extremos de la resistencia o del circuito bajo prueba.
4.15 Prueba de continuidad de circuito 1) Inserte la sonda negra en el conector COM, inserte la sonda roja en el conector INPUT. 2) El interruptor de función está colocado en posición Ω 3) Presione la tecla “FUNC” para seleccionar el estado de medición de continuidad de circuito.
Nota: 1) Sujetar dos o más alambres de circuito bajo prueba en forma simultánea no arrojará resultados de medición correctos. 2) Para obtener lecturas precisas, conecte el cable a medir en el centro de la pinza. 3) En el modo de rango de medición manual, cuando la pantalla de LCD muestre “OL”, lo que indica fuera de rango, elija el rango de medición más alto.
5 Mantenimiento 5.1 Cambio de la batería Advertencia PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, QUITE EL CABLE DE PRUEBA ANTES DE ABRIR LA CUBIERTA DE LA BATERÍA 1) Cuando aparece el indicador de batería “ ”, esta debe ser inmediatamente reemplazada. 2) Desatornille el tornillo de sujeción de la cubierta de la batería del medidor y quite la batería.
6. Accesorios El AC750 trae los siguientes accesorios • Medidor de pinza de CA/CC AC750 • Maletín • Batería de 9V • Set de Sonda de 1000V, 10A • Cable de comunicación USB • Software (en CC) Pág. 25...
90 días. Esta política de reparación no incluye el equipo que exceda la reparación económica. CPS Products, Inc. U.S.A. (casa matriz) 1010 East 31st Street, Hialeah, Florida 33013, USA Tel: 305-687-4121, 1-800-277-3808, Fax: 305-687-3743 Correo electrónico: [email protected] www.cpsproducts.com...