ilco 530 Instrucciones Para La Instalación

Cerradura de pestillo de golpe antipalanqueta
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Every installation is unique. Before starting, please
check to insure that the procedures recommended will not damage the door, window, frame
etc. upon which this product is to be used. Kaba Ilco is not responsible for damage caused
by installation.
1.
Apply appropriate template (see reverse side) to inside of door and punch to mark the four
(4) screw holes and the cylinder hole. Next drill 1
door. Stop when the point of the hole saw breaks through. Drill through from the outside (to
avoid splintering). Drill the four (4)
2.
Place cylinder in cylinder ring and insert into the 1
door. Position keyhole to bottom (see sketch).
INSIDE OF
DOOR
Break-Off
Screws
3.
Place Backplate over connecting bar and attach to cylinder using two (2) break-off screws
provided which are for 2
er length, depending on thickness of door (screws are provided with break-off points).
IMPORTANT: Line up backplate
off connecting bar so that it extends
ing bar is provided with break-off points.
IMPORTANT: Follow illustration below to
shorten connecting bar.
4.
Set bolt in unlocked position and place lock on
connecting bar. Attach lock to inside of door us-
ing four (4) long wood screws provided. Check
to see that the lock is working properly from both
inside and outside.
5.
Apply strike to door jamb in line with lock, (see
sketch to the right) mortise (recess) strike to door
jamb if necessary, then attach into jamb with the
seven (7) short wood screws provided.
A Member of the Kaba Group
Kaba Ilco Corp.
Rocky Mount, NC 27804
www.ilco.us
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION OF
JIMMYPROOF DEADBOLT LOCK
Model Nos. 530/535
" (3mm) dia. pilot holes
1
8
Cylinder
Retainer
" (57mm) doors; for thinner doors screws should be cut to prop-
1
4
" (3mm) from edge of door (see sketch above). Break
1
8
" (32mm) dia. hole partially through the
1
4
" (32mm) dia. hole from outside of
1
4
Trademark is to be
right side up
OUTSIDE OF
DOOR
Cylinder
Ring
" (13mm) max. beyond face of backplate. Connect-
1
2
" (19mm) deep.
3
4
Cylinder Ring
Connecting
Outside of
Door
Inside of Door
Lock
IMPORTANT:If connecting bar
must be shortened, use pliers.
(See note 3 above)
Bar
Stirke
loading

Resumen de contenidos para ilco 530

  • Página 1 READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Every installation is unique. Before starting, please check to insure that the procedures recommended will not damage the door, window, frame etc. upon which this product is to be used. Kaba Ilco is not responsible for damage caused by installation.
  • Página 2 FOR DOORS OPENING IN - APPLY TEMPLATE ON INSIDE OF DOOR Template for Left Hand Application Drill 1 ⁄ ” (32mm) hole for cylinder Use punch to mark the 4 screw holes and cylinder hole For left hand door Template for Right Hand Application Drill 1 ⁄...
  • Página 3 Ia jamba con los siete (7) tornillos cor- IMPORTANTE: Si tiene que acortar la varilla de conexión, utilice un tos para madera suministrados allcate (véase el punto 3 más arriba). A Member of the Kaba Group Kaba Ilco Corp. Rocky Mount, NC 27804 www.ilco.us...
  • Página 4 PARA PUERTAS QUE ABREN HACIA ADENTRO - APLIQUE lA PLANTILLA EN EL LADO INTERIOR DE LA PUERTA Perfore un Plantilla para agujero de 1 ⁄ ” instalaciones a mano izquierda (32mm) para el cilindro Utilice un punzón para marcar los 4 agujeros de los tornillos y el agujero del cilindro...

Este manual también es adecuado para:

535