Introduction; Capacité Et Caractéristiques Techniques; Contenu De L'ensemble Pour Mortaise Et Tenon - General Tools & Instruments GENERAL EZ 870 Manual Del Usuario

INTRODUCTION

Merci d'avoir acheté un gabarit à mortaise et tenon E-Z Pro de General Tools & Instruments –
le premier gabarit intégré de l'industrie du travail du bois en mesure de faire des assemblages à
mortaise et tenon de qualité professionnelle dès son déballage. Ce gabarit facilite et simplifie la
fabrication de mortaises et tenons – l'assemblage le plus solide qui soit pour les meubles, les
cabinets et les cadres.
L'ensemble pour mortaise et tenon contient un gabarit entièrement assemblé, une fraise de 1/4 po
et une douille de guidage pour tenon de ¼ po. De plus, des douilles de guidage de 3/8 po et de
1/2 po sont aussi incluses. Vous devrez vous procurer vos propres fraises de 3/8 po et de 1/2 po.
Ce gabarit a un boîtier fait d'une seule pièce en aluminium riche et traité à la chaleur et doté de
boulons d'ajustement, d'attaches de fraise et de fraises d'acier respectant les normes SAE. Les
barres de positionnement ajustables et l'assemblage de la douille de la toupie sont aussi faits en
acier massif.
Capacité et caractéristiques techniques :
Convient au bois de 1/2 po à 1 1/2 po d'épaisseur, peu importe la longueur
Épaisseur des mortaises et tenons : 1/4 po, 3/8 po et 1/2 po
Longueur minimale de l'assemblage à mortaise et tenon : ± 1/8 po (selon la fraise utilisée)
Longueur maximale de l'assemblage à mortaise et tenon : ± 1/8 po (selon la fraise utilisée)

Contenu de l'ensemble pour mortaise et tenon

1. Le gabarit entièrement assemblé
2. L'assemblage du système de guide à
changement rapide, qui se compose de :
• un manchon de guidage de 1 3/16 po à
changement rapide et d'un contre-écrou
• une douille de guidage de 1/4 po (1 1/4 po)
dia. ext.
• une tige de centrage de 1/4 po
• une clé de serrage plate pour ajuster le
contre-écrou du manchon de guidage
• une douille de guidage de 3/8 po
• une douille de guidage de 1/2 po
3. Une fraise à denture droite pour toupie de 1/4 po en carbure métallique
4. Outil pour l'alignement
Il est fortement recommandé de vous familiariser avec la nomenclature des figures 1 et 2 de
la page 32 avant de commencer.
1
2
3
4
31