Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
5.4 Suministro Salmson módulo IR
•Módulo IR con capa de protección para el conector SDIO y
anilla para sujeción a una cinta
•Manual de instalación (gráfico)
•CD-ROM con:
•Instrucciones de instalación y funcionamiento en formato PDF
•Manual de instalación en formato PDF
•Programa de aplicación "IR-Modul" para PDA/PC de bolsillo
con instalación automática
5.5 Suministro Salmson-Dia-Log
•Maletín de plástico con interior de espuma plástica troque-
lada que contiene:
– PC de bolsillo: HEWLETT PACKARD IPAQ HX2490 con fuente
de alimentación y documentación ( en CD-ROM y papel)
– Salmson módulo IR con capa de protección para conector
SDIO
– Impresora portátil con fuente de alimentación, document-
ación y un rollo de papel
– Cable de transmisión de datos del PC de bolsillo a la termi-
nal de trabajo (USB)
– Manual de instalación (gráfico)
– CD-ROM con:
– Instrucciones de instalación y funcionamiento en formato
PDF
– Manual de instalación en formato PDF
– Programa de aplicación "IR-Modul" para
PDA/PC de bolsillo con instalación automática
6. DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO
6.1 Descripción del producto
Leyenda de la fig. 1:
1: Módulo IR con capa protectora extraíble
2: Capa protectora
3: Ventana IR
4: Conector SDIO
6.2 Funcionamiento del producto
El Salmson módulo IR está conectado a una PDA o un PC de
bolsillo, disponible en comercios, con ranura SDIO, un aparato
de manejo y servicio para un control remoto inalámbrico, con-
fortable de las bombas Salmson reguladas electrónicamente
con interfaz de infrarrojos de la serie Salmson.
Las múltiples funciones de la bomba se pueden regular a
distancia con la PDA/el PC de bolsillo mediante el módulo IR
inalámbrico. Las bombas envían datos detallados sobre el
estado y el funcionamiento de la bomba, que se pueden leer
claramente en la pantalla de la PDA/el PC de bolsillo. El
programa creado por Salmson garantiza una estructura clara
de todas las funciones. Los conjuntos de datos específicos de
la bomba se puede guardar y archivar como texto (formato
de archivo .rtf, compatible con MS WORD) o como tabla
(formato de archivo .csv, compatible con MS EXCEL),
indicando el lugar de instalación, la fecha y la hora.
Además todas las funciones y programas que la PDA/el PC de
bolsillo ofrece están disponibles para el usuario.
56
Tabla de contenido
