baxiroca BIOS GMB 2M-45 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. baxiroca Manuales
  4. Generadores
  5. BIOS GMB 2M-45
  6. Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento
baxiroca BIOS GMB 2M-45 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

baxiroca BIOS GMB 2M-45 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Generadores modulares térmicos de condensación
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Grupos Modulares BIOS (GMB):
GMB 2M-45 / GMB 2M-65 /
GMB 2M-85 / GMB 2M-100 /
GMB 3M-85 / GMB 3M-100
ES
Generadores modulares térmicos
de condensación.
Instrucciones de Instalación, Montaje y
Funcionamiento para el INSTALADOR
PT
Geradores de calor modulares de
condensação.
Instruções de Instalação, Montagem e
Funcionamento para o INSTALADOR

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para baxiroca BIOS GMB 2M-45

  • Página 1 Grupos Modulares BIOS (GMB): GMB 2M-45 / GMB 2M-65 / GMB 2M-85 / GMB 2M-100 / GMB 3M-85 / GMB 3M-100 Generadores modulares térmicos de condensación. Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR Geradores de calor modulares de condensação.

  • Página 2: Conformidad Sobre La Reglamentación Y Normativa Aplicable

    Estimado Cliente, Nuestra Empresa opina que este nuevo producto BAXIROCA satisfará todas sus exigencias. La compra de un producto BAXIROCA garantiza lo que Ud. se espera: un buen funciona miento y un uso simple y racional. Le pedimos que no ponga aparte estas instrucciones sin leerlas: contienen informaciones útiles para una correcta y eficiente gestión de su Generador Modular térmico BIOS de condensación (GMB).

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE 1. Introducción 2. Descripción del Grupo Modular 3. Transporte y elevación 4. Instalación del armario ARMARIO SUMINISTRADO CON LOS COMPONENTES SUELTOS (MONTAJE “IN SITU”) 5. Instalación de las calderas 6. Instalación hidráulica y de gas 7. Instalación de los conductos de evacuación de los productos de la combustión 8.

  • Página 4: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Este sistema generador modular térmico GMB de BAXIROCA, permite la instalación de las calderas murales BIOS 45F, 65F, 85F y 100F en el exterior y en cascada , mediante uno o dos armarios protegidos, resistentes a los agentes externos y preparados para el contenido de gran parte de los accesorios de la central térmica centralizada.
  • Página 5 Armario 2 módulos. Posiciones salida de humos calderas BIOS 45F/65F Leyenda: R.R.: Colector retorno (DN 80) S.C.: Evacuación condensados Armario 2 módulos. Posiciones salida de humos calderas BIOS 85F/100F M.R.: Colector ida (DN 80) Armario 3 módulos. Posiciones salida de humos calderas BIOS 45F/65F Leyenda: R.R.: Colector retorno (DN 80)

  • Página 6: Transporte Y Elevación

    3. TRANSPORTE Y ELEVACIÓN La estructura del equipo es autoportante. La elevación y el transporte del armario debe ser efectuado sin retirar la paleta inferior de madera suministrada y utilizando los orificios circulares o los alojamientos rectangulares previstos, situados todos ellos a lo largo del zócalo del armario. Si se realiza una elevación mediante correas, insertar tablas de madera (distanciadores) que impidan que las correas de elevación se aprieten contra los laterales del armario.

  • Página 7: Instalación Del Armario

    4. INSTALACIÓN DEL ARMARIO La ubicación del armario debe ser realizada en una superficie plana, compacta e idónea para sostener el peso íntegro del sistema (armario + caldera + conexiones tubulares y accesorios). Además, y en relación con las exigencias reflejadas en la norma UNE 60601, el equipo debe estar situado sobre una bancada que lo sitúe a más de 150 cm de cualquier pared con aberturas, o a más de 50 cm de cualquier pared ciega y, esta bancada, no podrá...

  • Página 8: Armario Suministrado Con Los Componentes Sueltos (Montaje "In Situ")

    ARMARIO SUMINISTRADO CON LOS COMPONENTES SUELTOS (MONTAJE “IN SITU”) Si se ha elegido el suministro de los distintos componentes sueltos (montaje “in situ”), es necesario seleccionarlos y ordenarlos convenientemente antes de su montaje. La elección de los accesorios y su cantidad depende de la configuración elegida. Proceder según se indica en los siguientes apartados: 5.
  • Página 9 6.1 MONTAJE TRAVESAÑOS Y SOPORTES FIJACIÓN COLECTORES Dependiendo de número de calderas a instalar, fijar los travesaños para los soportes colectores en la base del armario, utilizando los pernos suministrados. Ver la siguiente tabla para saber el número de travesaños a instalar. Montar los soportes de anclaje colectores en el travesaño.
  • Página 10 6.2 MONTAJE VASOS DE EXPANSIÓN Posicionar los vasos de expansión en la parte inferior izquierda de la caldera y fijarlos, mediante los soportes previstos a tal efecto, en el montante posterior del armario. El conexionado hidráulico deberá ser efectuado después del montaje de los tubos de retorno de la caldera. SECUENCIA DE MONTAJE Y CONEXIONADO POR ARMARIO DEL VASO DE EXPANSIÓN CALDERAS BIOS 45F/65F Conexión retorno...
  • Página 11 6.3 MONTAJE COLECTORES El armario permite la salida de los tubos independientemente a derecha o a izquierda. Se ha de solicitar una de estas dos posibilidades previamente en el pedido. En el caso de salida a derecha, tanto el colector de ida como el de retorno quedan con sendas bridas libres a derecha y cerrados a izquierda mediante sendas contrabridas ciegas.
  • Página 12 SECUENCIA DE MONTAJE KIT CONEXIÓN A DERECHAS EN CALDERAS BIOS 45F/65F POR ARMARIO Conexión gas caldera Conexión ida calefacción caldera Conexión retorno calefacción caldera Conexión vaso expansión Colector gas Colector ida calefacción armario Colector retorno calefacción armario Caldera Colector gas Colector retorno calefacción Colector ida calefacción Unir los diferentes racores de los diversos componentes del ramal de ida (válvula cierre de dos vías, de seguridad, ...) con...
  • Página 13 SECUENCIA DE MONTAJE KIT CONEXIÓN A DERECHAS EN CALDERAS BIOS 85F/100F POR ARMARIO Conexión gas caldera Conexión ida calefacción caldera Conexión retorno calefacción caldera Conexión vaso expansión Colector gas Colector ida calefacción armario Colector retorno calefacción armario Caldera Colector gas Colector retorno calefacción Colector ida calefacción Unir los diferentes racores de los diversos componentes del ramal de ida (válvula cierre de dos vías, de seguridad, ...) con...
  • Página 14 SECUENCIA DE MONTAJE KIT CONEXIÓN A IZQUIERDAS EN CALDERAS BIOS 45F/65F POR ARMARIO Conexión gas caldera Conexión ida calefacción caldera Conexión retorno calefacción caldera Conexión vaso expansión Colector gas Colector ida calefacción armario Colector retorno calefacción armario Caldera Caldera Colector gas Colector retorno calefacción Colector ida calefacción...
  • Página 15 SECUENCIA DE MONTAJE KIT CONEXIÓN A IZQUIERDAS EN CALDERAS BIOS 85F/100F POR ARMARIO Conexión gas caldera Conexión ida calefacción caldera Conexión retorno calefacción caldera Conexión vaso expansión Colector gas Colector ida calefacción armario Colector retorno calefacción armario Caldera Caldera Colector gas Colector retorno calefacción Colector ida calefacción Unir los diferentes racores de los diversos componentes del ramal de ida (válvula cierre de dos vías, de seguridad, ...) con...
  • Página 16 6.4 MONTAJE LLAVE DE PASO GENERAL DE GAS (no suministrada) Estos grupos autónomos son conformes con la norma UNE 60670 sobre aparatos a gas. A tal efecto y en cumplimiento de dicha norma, se debe instalar una llave de corte general de suministro de gas lo más cerca posible y en el exterior de la sala de máquinas o equipo autónomo, de fácil acceso y localización.

  • Página 17: Instalación De Los Conductos De Evacuación De Los Productos De La Combustión

    7. INSTALACIÓN DE LOS CONDUCTOS DE EVACUACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN Cortar el tubo de 80 mm de diámetro del terminal, a la distancia indicada en la figura adjunta. Introducir el terminal en la salida de humos de la caldera, pasándolo a través del orificio previsto y ubicado sobre el techo del armario.

  • Página 18: Instalación Eléctrica

    8. INSTALACIÓN ELÉCTRICA La parte eléctrica de la caldera se suministra en diversos kits. La selección de los accesorios eléctricos y la correcta cantidad, dependen de la configuración prevista: (1) Cuadro eléctrico general a pared, con regulador de cascada (2) Cuadro eléctrico general a suelo, con regulador de cascada (3) Cuadro eléctrico para una caldera (4) Cuadro eléctrico secundario para dos calderas sin regulador de caldera Módulo comunicación BUS cascada OCIM420 (uno por caldera)
  • Página 19 CUADRO ELÉCTRICO GENERAL PARA CASCADA DE CALDERAS INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...
  • Página 20 CUADRO ELÉCTRICO DE UNA CALDERA INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...
  • Página 21 CUADRO ELÉCTRICO DE DOS CALDERAS PARA SEGUNDO ARMARIO INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...
  • Página 22 CUADRO ELÉCTRICO BUS PARA SEGUNDO ARMARIO INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...
  • Página 23 El cuadro eléctrico general suministrado está internamente cableado y dotado de los siguientes componentes: • Interruptor general con protección magnetotérmica y diferencial. • 3 interruptores de caldera con relé de alimentación a circulador de caldera • Regulador de cascada RVA 47 cableado •...
  • Página 24 8.2 FIJACIÓN CUADRO ELÉCTRICO Fijar el cuadro eléctrico en la pared (en el caso de espacio libre) o en el pavimento, utilizando el soporte de fijación sumi- nistrado con el relativo kit. SUJECIÓN CUADRO EN LA PARED Orificios de fijación cuadro eléctrico Orificios de fijación cuadro eléctrico Secuencia de montaje kit cuadro eléctrico en la pared por armario...
  • Página 25 SUJECIÓN CUADRO EN EL PAVIMENTO Secuencia de montaje kit cuadro eléctrico en el pavimento por armario. - El kit debe ser montado en el extremo opuesto a la salida de la instalación. - Después de fijado el kit, debe realizarse el cableado eléctrico (Atención: verificar que no haya partes en tensión) Colector retorno calefacción Soportes de fijación en el pavimento...
  • Página 26 SUJECIÓN CUADRO EN EL PAVIMENTO DE CALDERA SOLA O SEGUNDO ARMARIO Secuencia de montaje kit cuadro eléctrico en el pavimento para una/dos calderas. INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...

  • Página 27: Esquema De Principio Cuadro Eléctrico Armario (Cascada)

    8.3 APERTURA CUADRO ELÉCTRICO CALDERA Antes de efectuar esta operación, consultar todo cuanto acontezca en las instrucciones de instalación de la caldera. Acceder a las partes eléctricas de la caldera efectuando las siguientes operaciones: • Retirar el panel frontal fijado con dos tornillos por su parte superior •...

  • Página 28: Esquema De Principio Cuadro Eléctrico Para Una Caldera

    ESQUEMA DE PRINCIPIO CUADRO ELÉCTRICO PARA UNA CALDERA ALIMENTACIÓN AUXILIAR RELÉ CIRCULADOR CALDERA CIRCULADOR CALDERA Nº 1 ESQUEMA DE PRINCIPIO CUADRO ELÉCTRICO SEGUNDO ARMARIO ALIMENTACIÓN AUXILIAR RELÉ CIRCULADOR RELÉ CIRCULADOR CALDERA CALDERA CIRCULADOR CIRCULADOR CALDERA Nº 1 CALDERA Nº 2 8.4 CABLEADO ALIMENTACIÓN CALDERA Después de haber retirado la tapa del cuadro, retirar el cable de alimentación caldera y conectarlo a los bornes L, N y Tierra de la bornera M1 de la caldera y a los bornes L1 (1) y N (2) del cuadro de control, utilizando un cable armonizado...

  • Página 29: Instalación Módulo Oci 420 (Sólo Para Cascada)

    8.5 INSTALACIÓN MÓDULO OCI 420 (SÓLO PARA CASCADA) Antes de efectuar esta operación, consultar todo cuanto acontezca en las instrucciones de instalación de este accesorio. Montar el módulo OCI 420 en el espacio previsto del interior de cuadro caldera. Repetir esta operación por cada caldera. Cable plano Cable plano 8.6 CABLEADO RED BUS CASCADA...

  • Página 30: Cableado Circulador Caldera

    8.8 CABLEADO CIRCULADOR CALDERA Después de haber retirado la tapa de la bornera del circulador, conectar los bornes L, N y TIERRA de la bornera del circulador, a los bornes L1 (5), N1 (6) y TIERRA del cuadro de control, utilizando un cable armonizado “HAR H05 VV-F” de 3x1 mm adecuadamente aislado.
  • Página 31 EJEMPLO CUADRO CALDERA SOLA Esquema conexionado cuadro eléctrico armario – una caldera Alimentación auxiliar Bornera M1 Caldera INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...
  • Página 32 EJEMPLO CUADRO PARA DOS ARMARIOS INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...

  • Página 33: Unión De Dos Armarios

    8.9 CONEXIÓN SONDAS TEMPERATURA Antes de efectuar esta operación, consultar todo cuanto acontezca en las instrucciones de instalación de este accesorio. Los contactos de la sonda ida colector, retorno colector (opcional) y acumulador, deben ser conectados en los bornes presentes en el cuadro general utilizando, para cada componente, un cable de dos hilos con el adecuado aislamiento. Leyenda contactos bornera: P1-P2: No disponibles T1-T2: No disponibles...

  • Página 34: Armario Suministrado Completamente Montado Y Cableado

    ARMARIO SUMINISTRADO COMPLETAMENTE MONTADO Y CABLEADO Cuando el armario es suministrado completamente montado, tener en cuenta siempre las instrucciones precedentes solamente cuando sea necesario por un eventual desmontaje de los componentes, por sustitución o mantenimiento de los mismos. El peso de cada armario equipado es de aproximadamente 250 kg por módulo. INSTALACIÓN Las notas y las instrucciones técnicas indicadas a continuación se dirigen a los instaladores de modo que puedan efectuar una instalación perfecta.

  • Página 35: Montaje De Llave De Paso General De Gas

    11. MONTAJE DE LLAVE DE PASO GENERAL DE GAS (NO SUMINISTRADA) Estos grupos autónomos son conformes con la norma UNE 60670 sobre aparatos a gas. A tal efecto y en cumplimiento de dicha norma, se debe instalar una llave de corte general de suministro de gas lo más cerca posible y en el exterior de la sala de máquinas o equipo autónomo, de fácil acceso y localización.

  • Página 36: Botella De Equilibrio

    13. BOTELLA DE EQUILIBRIO La instalación de calefacción debe estar hidráulicamente separada de los colectores de ida y retorno, interponiendo entre ambos una botella de equilibrio (disponibles como opción) con conexión hidráulica con bridas de PN6 DN 80. Para el dimensionado de la botella de equilibrio, atender cuanto indicase el fabricante de la misma en función de los datos indicados en la tabla siguiente y de la configuración de la instalación (caudal aguas abajo después de la botella de equilibrio).
  • Página 37 CHASIS ESTRUCTURA INDEPENDIENTE G 2” Chasis estructura Kit estructura soporte para botella de equilibrio G 2" INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...
  • Página 38 CHASIS ESTRUCTURA INDEPENDIENTE DN65 Chasis estructura Kit estructura soporte para botella de equilibrio DN65 INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...
  • Página 39 CHASIS ESTRUCTURA INDEPENDIENTE DN80 Chasis estructura DERECHA Kit estructura soporte para botella de equilibrio DN80 IZQUIERDA INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...
  • Página 40 MONTAJE TUBOS SEPARADORES HIDRÁULICOS INSTRUCCIONES 912.890.1 - ES...

  • Página 41: Conexión Sistema Evacuación De Condensados

    EJEMPLO DE INSTALACIÓN DE BOTELLA DE EQUILIBRIO DENTRO DE UN MÓDULO Botella de equilibrio 14. CONEXIÓN SISTEMA EVACUACIÓN DE CONDENSADOS Conectar el extremo final del colector horizontal a un sistema de recogida de condensados ácidos, asegurando una pen- diente continua, según cuanto prescriba la normativa vigente. Salir del armario utilizando los orificios presentes en su pared lateral.

  • Página 42: Alimentación Eléctrica

    15. ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ATENCIÓN: Antes de efectuar las operaciones que se describen a continuación, asegurarse que la tensión eléctrica esté eliminada, actuando sobre el interruptor principal y externo de alimentación. Si este interruptor eléctrico principal está situado en el interior del equipo debe ser IP 33, según la Norma UNE 20324. La seguridad eléctrica del armario se consigue sólo cuando está...

  • Página 43: Puesta En Marcha

    PUESTA EN MARCHA 17. REGULACIÓN PARÁMETROS CASCADA (CALDERAS) Las operaciones que se describen a continuación, son necesarias solamente en el caso de la modalidad se suministro del armario con los componente sueltos (montaje “in situ”). Para el funcionamiento con el regulador de cascada RVA 47, es necesario modificar algunos parámetros de la caldera, actuando en el panel de control de cada caldera, como se indica a continuación: Pulsar a la vez y unos 3 segundos las teclas , presentes en el panel frontal de la caldera.

  • Página 44: Datos Técnicos

    20. DATOS TÉCNICOS POTENCIA POTENCIA GENERADOR Nº MODELO TÉRMICA ARMARIO DE ELÉCTRICA TÉRMICO CALDERAS CALDERA MIN/MAX (kW) GMB 2M - 45 Dos módulos BIOS 45 F 14,5/90 GMB 2M - 65 Dos módulos BIOS 65 F 19,3/130 GMB 2M - 85 Dos módulos BIOS 85 F 25,7/170...
  • Página 46 Esperamos que este novo produto BAXIROCA satisfaça todas as suas exigências. A compra de um produto BAXIROCA é garantia de bom funciona mento e um uso simples e racional. Pedimos-lhe que conserve estas instruções e as leia detalhadamente: contêm informações úteis para a gestão correcta e eficiente do seu Gerador Modular térmico BIOS de condensação (GMB).
  • Página 47 ÍNDICE 1. Introdução 2. Descrição do Grupo Modular 3. Transporte e elevação 4. Instalação do armário ARMÁRIO FORNECIDO COM OS COMPONENTES SOLTOS (MONTAGEM “IN SITU”) 5. Instalação das caldeiras 6. Instalação hidráulica e de gás 7. Instalação das condutas de evacuação dos produtos da combustão 8.

  • Página 48: Introdução

    1. INTRODUÇÃO O sistema gerador modular térmico GMB da BAXIROCA, permite a instalação das caldeiras murais BIOS 45F, 65F, 85F e 100F no exterior e em cascata, mediante um ou dois armários protegidos, resistentes aos agentes externos e preparados para acomodar grande parte dos acessórios da central térmica centralizada.
  • Página 49 Armário 2 módulos. Posições saída de fumos caldeiras BIOS 45F/65F Legenda: R.R.: Colector retorno (DN 80) S.C.: Evacuação condensados Armário 2 módulos. Posições saída de fumos caldeiras BIOS 85F/100F M.R.: Colector ida (DN 80) Armário 3 módulos. Posições saída de fumos caldeiras BIOS 45F/65F Legenda: R.R.: Colector retorno (DN 80)

  • Página 50: Transporte E Elevação

    3. TRANSPORTE E ELEVAÇÃO A estrutura do equipamento é autoportante. A elevação e o transporte do armário deve ser efectuado sem retirar a palete inferior de madeira fornecida, utilizando os orifícios circulares ou os alojamentos rectangulares previstos, todos situados ao longo da base do armário. Se a elevação se realizar mediante correias, inserir pranchas de madeira (distanciadores) que impeçam que as mesmas apertem contra os laterais do armário.

  • Página 51: Instalação Do Armário

    4. INSTALAÇÃO DO ARMÁRIO A implantação do armário deve ser realizada numa superfície plana, compacta e idónea para suportar o peso integral do sistema (armário + caldeira + ligações tubulares e acessórios). Deve estar situado sobre um maciço que o situe a mais de 150 cm de qualquer parede com aberturas, ou a mais de 50 cm de qualquer parede cega e, este maciço, não poderá...

  • Página 52: Armário Fornecido Com Os Componentes Soltos (Montagem "In Situ")

    ARMÁRIO FORNECIDO COM OS COMPONENTES SOLTOS (MONTAGEM “IN SITU”) Se optou pelo fornecimento dos diferentes componentes soltos (montagem “in situ”), é necessário ordenar cada um dos componentes antes da sua montagem. A selecção dos acessórios e respectiva quantidade depende da configuração prevista. 5.
  • Página 53 6.1 MONTAGEM TRAVESSÕES E SUPORTES FIXAÇÃO COLECTORES Dependendo do número de caldeiras a instalar, fixar os travessões para os suportes colectores na base do armário, uti- lizando os pernos fornecidos. Ver a tabela seguinte para saber o número de travessões a instalar. Montar os suportes de fixação de colectores no travessão.

  • Página 54: Montagem Vasos De Expansão

    6.2 MONTAGEM VASOS DE EXPANSÃO Posicionar os vasos de expansão na parte inferior esquerda da caldeira e fixá-los, através dos suportes previstos para o efeito, no montante posterior do armário. A ligação hidráulica deverá ser efectuada depois da montagem dos tubos de retorno da caldeira. SEQUÊNCIA DE MONTAGEM E LIGAÇÃO POR ARMÁRIO DO VASO DE EXPANSÃO CALDEIRAS BIOS 45F/65F Ligação retorno...

  • Página 55: Montagem Colectores

    6.3 MONTAGEM COLECTORES O armário pode ser preparado para a saída dos tubos tanto à direita como à esquerda, devendo tal ser definido previa- mente no pedido. No caso de saída à direita, tanto o colector de ida como o de retorno ficam com as respectivas flanges livres à direita e fechadas à esquerda através das contraflanges cegas. No caso de saída a esquerda, tanto o colector de ida como o de retorno ficam com as respectivas flanges livres à esquer- da e fechadas à direita através das contraflanges cegas. Ver exemplo deste tipo de montagem na figura seguinte. Para facilitar a disponibilidade de mais espaço ou a possibilidade de montagem de outras alternativas necessárias na instalação térmica centralizada, o colector de ida tem a particularidade de se compor, por sua vez, de dois colectores unidos em série mediante flanges.
  • Página 56 SEQUÊNCIA DE MONTAGEM KIT LIGAÇÃO DIREITA EM CALDEIRAS BIOS 45F/65F POR ARMÁRIO Ligação gás caldeira Ligação ida aquecimento caldeira Ligação retorno aquecimento caldeira Ligação vaso expansão Colector gás Colector ida aquecimento armário Colector retorno aquecimento armário Caldeira Colector gás Colector retorno aquecimento Colector ida aquecimento Unir as diferentes uniões dos diversos componentes do ramal de ida (válvula corte de duas vias, de segurança, ...) com...
  • Página 57 SEQUÊNCIA DE MONTAGEM KIT LIGAÇÃO DIREITA EM CALDEIRAS BIOS 85F/100F POR ARMÁRIO Ligação gás caldeira Ligação ida aquecimento caldeira Ligação retorno aquecimento caldeira Ligação vaso expansão Colector gás Colector ida aquecimento armário Colector retorno aquecimento armário Caldeira Colector gás Colector retorno aquecimento Colector ida aquecimento Unir as diferentes uniões dos diversos componentes do ramal de ida (válvula corte de duas vias, de segurança, ...) com...
  • Página 58 SEQUÊNCIA DE MONTAGEM KIT LIGAÇÃO ESQUERDA EM CALDEIRAS BIOS 45F/65F POR ARMÁRIO Ligação gás caldeira Ligação ida aquecimento caldeira Ligação retorno aquecimento caldeira Ligação vaso expansão Colector gás Colector ida aquecimento armário Colector retorno aquecimento armário Caldeira Caldeira Colector gás Colector retorno aquecimento Colector ida aquecimento...
  • Página 59 SEQUÊNCIA DE MONTAGEM KIT LIGAÇÃO ESQUERDA EM CALDEIRAS BIOS 85F/100F POR ARMÁRIO Ligação gás caldeira Ligação ida aquecimento caldeira Ligação retorno aquecimento caldeira Ligação vaso expansão Colector gás Colector ida aquecimento armário Colector retorno aquecimento armário Caldeira Caldeira Colector gás Colector retorno aquecimento Colector ida aquecimento...

  • Página 60: Montagem Da Válvula De Passagem Geral De Gás (Não Fornecida)

    6.4 MONTAGEM DA VÁLVULA DE PASSAGEM GERAL DE GÁS (não fornecida) Deve-se instalar uma válvula de corte geral da alimentação de gás o mais próximo possível e no exterior da sala de máquinas ou equipamento autónomo, de fácil acesso e localização. No caso de que tal não seja possível, a dita válvula pode ser colocada no interior da sala, o mais próximo possível do ponto de entrada da condução de gás à...

  • Página 61: Instalação Das Condutas De Evacuação Dos Produtos Da Combustão

    7. INSTALAÇÃO DAS CONDUTAS DE EVACUAÇÃO DOS PRODUTOS DA COMBUSTÃO Cortar o tubo de 80 mm de diâmetro do terminal, com o comprimento indicado na figura junta. Introduzir o terminal na saída de fumos da caldeira, passando-o através do orifício previsto e localizado sobre o tecto do armário.

  • Página 62: Instalação Eléctrica

    8. INSTALAÇÃO ELÉCTRICA A parte eléctrica da caldeira é fornecida em diversos kits. A selecção dos acessórios eléctricos e a correcta quantidade, depende da configuração prevista: • (1) Quadro eléctrico geral de parede, com regulador de cascata • (2) Quadro eléctrico geral de solo, com regulador de cascata • (3) Quadro eléctrico para uma caldeira • (4) Quadro eléctrico secundário para duas caldeiras sem regulador de caldeira • Módulo comunicação BUS cascata OCIM420 (um por caldeira) • (5) Quadro eléctrico BUS para segundo armário A selecção do tipo de quadro eléctrico depende dos seguintes casos: Nº de caldeiras Armário Modelo Quadro Armário de dois módulos Armário de dois módulos Armário de três módulos (1) ou (2)
  • Página 63 QUADRO ELÉCTRICO GERAL PARA CALDEIRAS EM CASCATA INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...
  • Página 64 QUADRO ELÉCTRICO DE UMA CALDEIRA (NÃO DISPONÍVEL) (NÃO DISPONÍVEL) ALIMENTAÇÃO AUXILIAR RELÉ CIRCULADOR CIRCULADOR CALDEIRA INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...
  • Página 65 QUADRO ELÉCTRICO DE DUAS CALDEIRAS PARA SEGUNDO ARMÁRIO ALIMENTAÇÃO AUXILIAR RELÉ CIRCULADOR CIRCULADOR CALDEIRA RELÉ CIRCULADOR CIRCULADOR CALDEIRA INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...
  • Página 66 QUADRO ELÉCTRICO BUS PARA SEGUNDO ARMÁRIO INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...
  • Página 67 O quadro eléctrico geral fornecido está internamente cableado e dotado dos seguintes componentes: • Interruptor geral com protecção magnetotérmica e diferencial. • 3 interruptores de caldeira com relé de alimentação a circulador de caldeira • Regulador de cascata RVA 47 cableado • 4 bornes para ligações BUS Cascata • 3 bornes sonda temperatura ida e retorno colector e acumulador • Tomada de alimentação 230V O quadro eléctrico para uma caldeira está...
  • Página 68 8.2 FIXAÇÃO QUADRO ELÉCTRICO Fixar o quadro eléctrico na parede (no caso de espaço livre) ou no pavimento, utilizando o suporte de fixação fornecido com o respectivo kit. FIXAÇÃO QUADRO NA PAREDE Orifícios de fixação quadro eléctrico Orifícios de fixação quadro eléctrico Sequência de montagem kit quadro eléctrico na parede, por armário - O kit deve ser montado numa caldeira da instalação - Depois de fixado o kit, deve realizar-se o cableado eléctrico (Atenção: verificar que não existam partes sob tensão eléctrica)
  • Página 69 FIXAÇÃO QUADRO NO PAVIMENTO Sequência de montagem kit quadro eléctrico no pavimento, por armário. - O kit deve ser montado no extremo oposto à saída da instalação. - Depois de fixado o kit, deve realizar-se o cableado eléctrico (Atenção: verificar que não existam partes sob tensão eléctrica) Colector retorno aquecimento Suportes de fixação no pavimento FIXAÇÃO QUADRO NA PAREDE PARA CALDEIRA ÚNICA OU SEGUNDO ARMÁRIO Sequência de montagem kit quadro eléctrico na parede, por armário.
  • Página 70 FIXAÇÃO QUADRO NO PAVIMENTO PARA CALDEIRA ÚNICA OU SEGUNDO ARMÁRIO Sequência de montagem kit quadro eléctrico de pavimento para uma/duas caldeiras. INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...

  • Página 71: Esquema De Princípio Quadro Eléctrico Armário (Cascata)

    8.3 ABERTURA QUADRO ELÉCTRICO CALDEIRA Antes de efectuar esta operação, consultar tudo quanto o que se lhe refere nas instruções de instalação da caldeira. Aceder às partes eléctricas da caldeira efectuando as seguintes operações: • Retirar o painel frontal fixado com dois parafusos pela sua parte superior • Rebater o quadro • Retirar a tampa do quadro após desviar os parafusos de montagem e forçadas as aletas. Abrir a tampa do quadro de controlo rodando as duas sujeições que fixam o quadro.

  • Página 72: Esquema De Princípio Quadro Eléctrico Para Uma Caldeira

    ESQUEMA DE PRINCÍPIO QUADRO ELÉCTRICO PARA UMA CALDEIRA ALIMENTAÇÃO AUXILIAR RELÉ CIRCULADOR CALDEIRA CIRCULADOR CALDEIRA Nº 1 ESQUEMA DE PRINCÍPIO QUADRO ELÉCTRICO SEGUNDO ARMÁRIO ALIMENTAÇÃO AUXILIAR RELÉ CIRCULADOR RELÉ CIRCULADOR CALDEIRA CALDEIRA CIRCULADOR CIRCULADOR CALDEIRA Nº 1 CALDEIRA Nº 2 8.4 CABLEADO ALIMENTAÇÃO CALDEIRA Depois de ter retirado a tampa do quadro, retirar o cabo de alimentação da caldeira e ligá-lo aos bornes L, N e Terra da régua de bornes M1 da caldeira e aos bornes L1 (1) e N (2) do quadro de controlo, utilizando um cabo harmonizado “HAR...

  • Página 73: Cableado Rede Bus Cascata

    8.5 INSTALAÇÃO MÓDULO OCI 420 (SÓ PARA CASCATA) Antes de efectuar esta operação, consultar tudo quanto se lhe refira nas instruções de instalação deste acessório. Montar o módulo OCI 420 no espaço previsto no interior do quadro da caldeira. Repetir esta operação para cada caldeira. Cabo plano Cabo plano 8.6 CABLEADO REDE BUS CASCATA...

  • Página 74: Cableado Circulador Caldeira

    8.8 CABLEADO CIRCULADOR CALDEIRA Depois de ter retirado a tampa da régua de bornes do circulador, ligar os bornes L, N e Terra do circulador aos bornes L1 (5), N1 (6) e Terra do quadro de controlo, utilizando um cabo harmonizado “HAR H05 VV-F” de 3x1 mm adequadamente isolado. Passar o cabo através do passacabos presente na base do quadro eléctrico. Repetir estas operações para cada caldeira EXEMPLO QUADRO PRINCIPAL (CASCATA) ESQUEMA LIGAÇÕES QUADRO ELÉCTRICO ARMÁRIO - CALDEIRA...
  • Página 75 EXEMPLO QUADRO CALDEIRA ÚNICA ESQUEMA LIGAÇÕES QUADRO ELÉCTRICO ARMÁRIO – CALDEIRA ÚNICA Alimentação auxiliar Régua de Bornes M1 Caldeira INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...
  • Página 76 EXEMPLO QUADRO PARA DOIS ARMÁRIOS BUS CALDEIRA Nº 5 RELÉ CIRCULADOR CIRCULADOR CALDEIRA INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...

  • Página 77: União De Dois Armários

    8.9 LIGAÇÃO SONDAS TEMPERATURA Antes de efectuar esta operação, consultar tudo quanto se lhe refira nas instruções de instalação deste acessório. Os contactos da sonda ida colector, retorno colector (opcional) e acumulador, devem ser ligados nos bornes presentes no quadro geral utilizando, para cada componente, um cabo de dois condutores com isolamento adequado. Legenda contactos régua de bornes: P1-P2: Não disponíveis T1-T2: Não disponíveis...

  • Página 78: Armário Fornecido Completamente Montado E Cableado

    ARMÁRIO FORNECIDO COMPLETAMENTE MONTADO E CABLEADO Quando o armário é fornecido completamente montado, ter sempre em conta as instruções precedentes apenas para quando for eventualmente necessária a desmontagem dos componentes, por substituição ou manutenção dos mesmos. O peso de cada armário equipado é de aproximadamente 250 kg por módulo. INSTALAÇÃO As notas e as instruções técnicas indicadas de seguida destinam-se aos instaladores de modo que possam efectuar uma instalação perfeita.

  • Página 79: Montagem Da Válvula De Passagem Geral De Gás

    11. MONTAGEM DA VÁLVULA DE PASSAGEM GERAL DE GÁS (não fornecida) Deve-se instalar uma válvula de corte geral da alimentação de gás o mais próximo possível e no exterior da sala de máquinas ou equipamento autónomo, de fácil acesso e localização. No caso de que tal não seja possível, a dita válvula pode ser colocada no interior da sala, o mais próxima possível do ponto de entrada da condução de gás.

  • Página 80: Garrafa De Equilíbrio

    13. GARRAFA DE EQUILÍBRIO A instalação de aquecimento deve estar hidraulicamente separada dos colectores de ida e retorno, interpondo entre ambos uma garrafa de equilíbrio (disponível opcionalmente) com ligação hidráulica por flanges PN6 DN 80. Para o dimensionamento da garrafa de equilíbrio, atender o indicado pelo fabricante da mesma em função dos dados referidos na tabela seguinte e da configuração da instalação (caudal a jusante da garrafa de equilíbrio).
  • Página 81 CHASSIS ESTRUTURA INDEPENDENTE G 2” Chassis estrutura Kit estrutura suporte para garrafa de equilíbrio G 2” INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...
  • Página 82 CHASSIS ESTRUTURA INDEPENDENTE DN65 Chassis estrutura Kit estrutura suporte para garrafa de equilíbrio DN65 INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...
  • Página 83 CHASSIS ESTRUTURA INDEPENDENTE DN80 Chassis estrutura DIREITA Kit estrutura suporte para garrafa de equilíbrio DN80 ESQUERDA INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...
  • Página 84 MONTAGEM TUBOS SEPARADORES HIDRÁULICOS INSTRUÇÕES 912.890.1 - PT...

  • Página 85: Ligação Do Sistema

    EXEMPLO DE INSTALAÇÃO DE GARRAFA DE EQUILÍBRIO DENTRO DE UM MÓDULO Garrafa de equilíbrio 14. LIGAÇÃO SISTEMA EVACUAÇÃO DE CONDENSADOS Ligar o extremo final do colector horizontal a um sistema de recolha de condensados ácidos, assegurando uma pendente contínua, conforme previsto nas mormas em vigor. Sair do armário utilizando os orifícios presentes na sua parede lateral.

  • Página 86: Alimentação Eléctrica

    15. ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA ATENÇÃO: Antes de efectuar as operações descritas em seguida, assegure-se de que a tensão eléctrica está cortada, actuando sobre o interruptor principal externo de alimentação. Se este interruptor eléctrico principal estiver situado no interior do equipamento deve ser IP 33. A segurança eléctrica do armário só é conseguida quando está correctamente ligado a uma toma de terra eficaz, tal como previsto nas normas de segurança.

  • Página 87: Arranque

    ARRANQUE 17. REGULAÇÃO PARÂMETROS CASCATA (CALDEIRAS) As operações que a seguir se descrevem são necessárias apenas no caso da modalidade de fornecimento do armário com os componente soltos (montagem in situ). Para funcionamento com o regulador de cascata RVA 47, é necessário modificar alguns parâmetros da caldeira, actuando no painel de controlo de cada caldeira, como segue: Premir simultaneamente durante 3 segundos as teclas , presentes no painel frontal da caldera.

  • Página 88: Dados Técnicos

    20. DADOS TÉCNICOS POTÊNCIA POTÊNCIA GERADOR DE CA- Nº MODELO TÉRMICA ARMÁRIO ELÉCTRICA CALDEIRAS CALDEIRA MIN/MAX (kW) GMB 2M - 45 Dois módulos BIOS 45 F 14,5/90 GMB 2M - 65 Dois módulos BIOS 65 F 19,3/130 GMB 2M - 85 Dois módulos BIOS 85 F 25,7/170...

Este manual también es adecuado para:

Bios gmb 2m-65Bios gmb 2m-85Bios gmb 2m-100Bios gmb 3m-85Bios gmb 3m-100

Tabla de contenido