Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Newport Electronics Supermeter TrueRMS HHM 290/N
- Página 1 ® NEWPORT ELECTRONICS, INC. HHM 290/N Supermeter TrueRMS ® Espanol...
- Página 2 TEL: (31) 20 6418405 • FAX: (31) 20 6434643 • Toll Free: 0 800 0993344 newport.nl • e-mail: [email protected] NEWPORT Electronics spol. s.r.o. Frystatska 184 • 73301 Karvina • Czech Republic TEL: 42 (59) 6311899 • FAX: 42 (59) 6311114 newport.cz •...
-
Página 3: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD NO use el medidor si el medidor o las guias de la prueba se ven dañadas, o si sospecha de que el medidor no está funcionando adecuadamente. Este medidor no está recomendado para uso en voltajes industriales altos. Por ejemplo, no está... - Página 4 PRECAUCIÓN El uso de los controles o ajustes o la actuación de los procesos que no sean los que se hayan especificado aquí, podría resultar en exposición e irradiacion peligrosa de rayos láser No mire al rayo láser que sale de el lente o vea directamente con instrumentos ópticos.
-
Página 5: Vista Trasera Del Supermeter Con La Puerta De La Bateria Abierta
Apertura de láser Medición infrarrojo Interruptor de láser Entrada de termocople doble (tipo K T/C) Grafico de barra análogo Advertencia de láser y etiqueta de certificación LCD de fondo luminado Interruptor de funciones Enchufe para mediciónes de induccion y capacitación Enchufes Entrada del adaptador DC VISTA TRASERA DEL SUPERMETER CON... -
Página 6: Descripción
Advertencias de seguridad y los símbolos IEC Este dispositivo está marcado con los símbolos internacionales de seguridad y peligro de acuerdo con IEC 1010. Es importante leerlo y seguir todas las precauciones e instrucciones de este manual antes de operar o encargar este dispositivo porque contiene informaciones importantes relacionados con la seguridad y EMC. -
Página 7: Operación
OPERACIÓN Antes de tomar cualquier medida, léa la sección de información de seguridad. Examine siempre el instrumento por algun daño , contaminación (exceso de suciedad, grasa, etc.) y cualqier defecto. Examine las guias de prueba por agrietas o aislamiento desgastado. Si hay alguna condición anormal, no intente hacer ninguna medición. - Página 8 Botón En el modo "T/C" de temperatura de termocople, presionando este botón, enrrolla a través de las lecturas de las temperaturas del T1, T2 y (T1-T2). Botón Presione este botón para entrar el modo de registro de MAX MIN AVG (solamente en el rango manual).
-
Página 9: Medición De Voltajes
láser en el display. Hay un interruptor en la parte delantera de la apertura de láser que selecciona entre punto de láser o círculo de láser. NOTA: Desenchufe todas las probetas de la entrada de enchufe del termocople antes de hacer cualquier tipo de mediciones. Medición de voltajes Conecte la guia de prueba roja en el enchufe de "... - Página 10 NOTA : Desenchufe las guias de prueba del multímetro antes de hacer cualquier tipo de medicion de la temperatura del termocople . Mediciones de la temperatura del termocople Ponga el interruptor de funciones en la posición de "T/C". El multímetro puede aceptar hasta dos entradas de termocople tipo K. Inserte la probeta (s) del termocople en el conector (es) incorporado que hay en el medidor.
-
Página 11: Mediciones De Inducción
NOTA : Desconecte las guias de prueba y las probetas de termocople del multímetro antes de hacer cualquier medición de capacitación o inducción. Mediciones de capacitación NO aplique voltajes externos a los enchufes de Cx Lx. Asegurese de que el capacitador esté... - Página 12 enchufe "COM". Conecte la guia de prueba roja al punto de prueba y la guia negra al bus común del circuito lógico. Un "? " en el display indica que la lógica de TTL está alta y un "? " en el display indica que la lógica de TTL está...
-
Página 13: Ecificaciones
ECIFICACIONES Display: Display de cristal líquido con fondo iluminado (LCD) con una lectura digital máxima de 43000 cuentas. Incluye un grafico análogo de barra de 40 cuentas. → Resolution (1Digit) Resolución del display: Índice: → 0 - 4.3 .0001 → 0 - 43 .001 →... - Página 14 protección, una pareja de guias de pruebas, 6 baterias del tamaño AA, un fusible de recambio, termocople de cables con bolas del tipo K y el manual de instrucciones. Trípode: 1/4" - 20 UNC. VOLTAJES DC Índices: 430 mV (manual), 4.3 V, 43 V, 430 V, 1000 V Resolución: 10µV Precisión:...
-
Página 15: Resistencia
CORRIENTE DC Índices: 430 µA, 4.3 mA, 43 mA, 430 mA, 10 A Resolución: 10 µA Precisión: ± (0.5 % de lectura + 10 dígito) de los índices de 430 µA a 430 mA ± (1.5 % de lectura + 3 dígito) en el índice de 10 Voltaje de carga: 1.4 V en todos los índices, excepto 1.5 V en el índice de 10 A... - Página 16 Protección de sobrecarga : 500 VDC o AC rms CONTINUIDAD Indicación audible: < 30 ? Protección de sobrecarga: 500 VCD o AC rms TEST DE DIODO Precisión: ± (3.0 % rgd + 3 dígitos) Resolución: 100 µV Corriente de prueba: 1.0 ±...
-
Página 17: Rayos De Láser
Resolución: 0.1 pF Precisión: ± (5.0 % de lectura + 100 dígitos) Prueba de frecuencia: 4.3 nF, 43 nF, índices de 1 KHz 430 nF, 4.3 µF, índices de 270 Hz 4.3 µFíndices de 27 Hz INDUCCIÓN Índices: 4.3 mH, 43 mH, 430 mH, 4.3 H, 43 H Resolución: 1 µH Precisión:... - Página 18 Coeficiente de la temperatura: ±0.2 % de lectura o ±0.36 °F / 0.2 °C, por °F / °C de cambio en la temperatura ambiental aunque sea mayor, sobre 82.4 °F / 28 °C o menor de 64.4 °F / 18 °C de temperatuas ambientales Tiempo de respuesta: 15 segundos Respuesta espectral:...
- Página 19 Índice de medición: Termocople Índice Tipo K -200 °C a 1372 °C -328 °F a 1999 °F Índice automatico: 0.1 °C / 1 °C, 0.1 °F / 1 °F Precisión: La precisión está especificada para temperaturas de operación sobre los índices de 18 °C a 28 °C (64 °F a 82 °F) durante 1 año, no incluyendo el erro del termocople.
-
Página 20: Consideraciones De Medición
Consideraciones de medición Teoría de medición: Cada objeto, emite energia infrarroja, de acuerdo con su temperatura. Midiendo la cantidad de esta energia de irradiación, es posible determinar la temperatura del objeto emisor. Acerca de infrarrojo: La irradiación infrarroja es una forma de luz (irradiación electromagnética), y tiene la propiedad de pasr facilmente a través del aire y es abosorbido con facilidad por objetos sólidos. -
Página 21: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Quite las guias de prueba antes de cargar la bateria o fusible o efectuar cualquier servicio Reemplazamiento de bateria La potencia es suministrada por 6 piezas de de baterias de 1.5 V (tamaño AA) (UM - 3 " aparece en el display de LCD cuando se necesite el reemplazamiento. R6). - Página 22 Warranty/Disclaimer NEWPORT ELECTRONICS, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from date of purchase. In addition to NEWPORT’s standard warranty period, NEWPORT ELECTRONICS will extend the warranty period for one (1) additional year if the warranty card enclosed with each instrument is returned to NEWPORT.
- Página 23 New Approach Directives. NEWPORT will add the CE mark to every appropriate device upon certification. The information contained in this document is believed to be correct, but NEWPORT Electronics, Inc. accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.