Página 1
HD9385 HD9384 HD9380 User manual 4222.005.0382.2...
Página 2
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para disfrutar de todos superficie seca, plana y estable. los beneficios que le ofrece la asistencia de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. - Esta pava está diseñada únicamente para calentar y hervir agua.
Deslice el filtro nuevamente en la pava. La pava calienta el agua a la temperatura del botón de preajuste seleccionado. Nota: Solo HD9385: el filtro ubicado en el fondo de la pava no puede quitarse. Puede limpiarlo al eliminar los depósitos de sarro de la pava. Consulte la Cuando el agua alcanza la temperatura establecida, usted escucha una señal sonora, el anillo luminoso alrededor del botón seleccionado sección “Eliminar los depósitos de sarro de la pava” a continuación.
Philips en www.philips.com/support, o póngase en contacto con el advertencia Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país. Hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial. Si no hay Servicio de Atención - Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.
Página 5
Campos electromagnéticos (CEM) 30 minutos para proteger la resistencia. Este aparato Philips cumple todos los estándares sobre campos Cómo mantener el agua caliente a una temperatura electromagnéticos (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las deseada instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura Pulse el botón de preajuste para ajustar la temperatura que desee...
Si la tienda en línea no está disponible 12 Pulsante tè verde en su país, diríjase a su distribuidor Philips o a un centro de servicio Philips. Si 13 Pulsante 40 °C tiene cualquier dificultad para obtener accesorios para su aparato, póngase 14 Pulsante KEEP WARM en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país.
Página 7
Il bollitore è ora pronto per essere nuovamente utilizzato. - L’acqua calda può causare gravi ustioni. Prestate Campi elettromagnetici (EMF) Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi attenzione quando il bollitore contiene acqua calda. elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato seguendo le - Non toccate il corpo del bollitore durante e per istruzioni contenute nel presente manuale d’uso, l’apparecchio consente...
Página 8
Quando l’acqua ha raggiunto la temperatura impostata, sentirete un Reinserite il filtro nel bollitore. segnale acustico. L’anello luminoso intorno al pulsante selezionato Nota: Solo HD9385: il filtro sulla parte inferiore del bollitore non può essere smette di vibrare e si accende con luce fissa (fig. 11). rimosso. Il filtro può essere pulito eseguendo la pulizia anticalcare del bollitore; Nota: il segnale acustico viene ripetuto come promemoria dopo 2 minuti.
Página 9
Tenha cuidado se retirar a tampa imediatamente após introdução a fervura da água: o vapor que sai do jarro é muito Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o quente. partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome.
Página 10
Campos electromagnéticos (CEM) Manter a água quente a uma temperatura pretendida Este aparelho da Philips respeita todas as normas relacionadas com campos electromagnéticos (CEM). Se for manuseado correctamente e de acordo Prima um botão predefinido para definir a temperatura desejada com as instruções neste manual do utilizador, este aparelho proporciona (consulte a secção “Aquecer água com os botões predefinidos”...
Volte a colocar o filtro no jarro. Problema Solução possível Nota: Apenas no modelo HD9385: o filtro na parte inferior do jarro não pode Não consigo A temperatura actual da água no jarro é ser retirado. Pode limpar este filtro através da descalcificação do jarro, consulte definir a provavelmente superior à...