1. Manuales
  2. Marcas
  3. autometrics Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. AM32
  6. Manual de usuario

autometrics AM32 Manual De Usuario

Taxímetro
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
TAXÍMETRO AM32
1000118-09_Manual de usuario_web
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para autometrics AM32

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO TAXÍMETRO AM32 1000118-09_Manual de usuario_web...
  • Página 2 Manual de usuario AM 32 1000118-09_Manual de usuario...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de usuario AM32 Contenido Visualización y funcionamiento ..................... 3 Encendido y apagado ......................5 Encendido ........................5 Apagado ........................6 2.2.1 Desconexión automática ..................6 Modos de funcionamiento durante un servicio ..............7 Modo operacional LIBRE ....................7 Modo operacional OCUPADO ..................9 Modo operacional A PAGAR ..................
  • Página 4 Manual de usuario AM32 4.3.4 Tarifa........................42 4.3.4.1 Visualización de la configuración de la tarifa ..........44 4.3.4.2 Visualización de tarifas grabadas en el taxímetro ........... 44 4.3.4.3 Visualización de los suplementos grabados en el taxímetro ......45 4.3.4.4 Activación automática de nueva tarifa............45 Esquema de menús .....................

  • Página 5: Visualización Y Funcionamiento

    Manual de usuario AM32 1 Visualización y funcionamiento El taxímetro AM32 dispone de una pantalla táctil con diferentes zonas habilitadas para su funcionamiento durante un servicio. 1. Zona de IMPORTE: Visualizador de importe 2. Zona de TARIFA: Selector y visualizador de tarifa 3.
  • Página 6 Manual de usuario AM32 El taxímetro AM32 dispone de tres modos de funcionamiento:  Activo: durante este modo el taxímetro funciona con normalidad.  Reposo: durante este modo el taxímetro permanece con la pantalla y el módulo luminoso/capilla apagados. Tocando sobre la pantalla el taxímetro entra en modo activo.

  • Página 7: Encendido Y Apagado

    Manual de usuario AM32 2 Encendido y apagado 2.1 Encendido Para encender el taxímetro se debe dar el contacto con la llave del vehículo. Durante unos segundos se mostrará en pantalla el proceso de comprobación de CRC como indica la siguiente figura.

  • Página 8: Apagado

    Manual de usuario AM32 2.2 Apagado Para apagar el taxímetro se debe hacer mediante el menú principal, pulsando sobre el icono y a continuación pulsando sobre “APAGAR”. El taxímetro quedará en “Reposo” y se apagará completamente al retirar la llave del contacto.

  • Página 9: Modos De Funcionamiento Durante Un Servicio

    Manual de usuario AM32 3 Modos de funcionamiento durante un servicio 3.1 Modo operacional LIBRE Estando en modo operacional LIBRE los visualizadores del importe y suplementos se muestran sin valor y el visualizador de tarifa muestra la letra “L”. Sobre la barra de estado inferior se muestra el texto “LIBRE” a la izquierda y la fecha y hora a la derecha.
  • Página 10 Manual de usuario AM32 Pulsando sobre la zona táctil “TARIFA” el visualizador de tarifa cambia a fondo negro y se habilitan los iconos mediante los cuales es posible seleccionar la tarifa. Pulsando de nuevo sobre la zona táctil tarifa o esperando 5 segundos se selecciona la tarifa para el servicio y automáticamente se realiza la bajada de bandera, añadiendo el...

  • Página 11: Modo Operacional Ocupado

    Manual de usuario AM32 3.2 Modo operacional OCUPADO Estando en modo operacional OCUPADO sobre la zona táctil IMPORTE se muestran el valor del importe de la carrera y en el caso de que se esté contabilizando por tiempo aparecerá también el icono En el caso que el tipo de tarifa sea de contabilización doble, contabilización por tiempo...
  • Página 12 Manual de usuario AM32 Pulsando sobre la zona táctil SUPLEMENTOS el visualizador de suplementos cambia a fondo negro y se habilitan los iconos Mediante el icono es posible visualizar los suplementos disponibles. Sobre el visualizador de suplementos se muestra el importe del suplemento y debajo el nombre del suplemento y el número de veces que ha sido añadido.

  • Página 13: Modo Operacional A Pagar

    Manual de usuario AM32 3.3 Modo operacional A PAGAR Estando en modo operacional A PAGAR sobre la zona táctil IMPORTE se muestra el valor del importe de la carrera. En la zona táctil TARIFA se muestra la tarifa “P” y sobre la zona táctil SUPLEMENTOS aparece el importe de los suplementos aplicados.
  • Página 14 Manual de usuario AM32 Pulsando sobre la zona táctil IMPORTE se suman las cantidades del importe y suplementos de la carrera. Pasados 5 segundos o presionando de nuevo sobre IMPORTE se vuelve a mostrar el importe y suplementos de la carrera desglosados. Además se habilita el icono para finalizar el servicio.
  • Página 15 Manual de usuario AM32 Para finalizar el servicio se debe pulsar sobre el icono , seguidamente la letra P parpadeará y se habilita el icono que permite imprimir del tique. Si la tarifa contempla la opción de tique obligatorio, en el momento de finalizar el servicio, el tique se imprimirá...

  • Página 16: Impresión De Recibo

    Manual de usuario AM32 3.4 Impresión de recibo Estando en modo operacional A PAGAR al pulsar sobre el icono , el taxímetro habilita el icono pulsando sobre este icono se imprime el tique del servicio y el taxímetro cambia el modo operacional a LIBRE.
  • Página 17 Manual de usuario AM32 Ejemplo de tique de último servicio: *************** * AUTOMETRICS * *************** SERVICIO DE TAXI JUAN PÉREZ NIF: 12345678A LICENCIA: 1111 MATRÍCULA: 1111 AAA NÚM.FACTURA SIMP.: 0001 INICIO: DD/MM/AAAA HH:MM:SS FINAL: DD/MM/AAAA HH:MM:SS DURACIÓN: HH:MM:SS RECORRIDO: 1,00km IMP.

  • Página 18: Ejemplo De Funcionamiento Durante Un Servicio

    3.5 Ejemplo de funcionamiento durante un servicio A continuación se detalla un ejemplo para realizar un servicio con el taxímetro AM32: 1. Estando en modo operacional LIBRE, pulsar sobre la zona táctil TARIFA. El visualizador de tarifa cambiará a fondo negro y se habilitarán los iconos para seleccionar la tarifa.
  • Página 19 Manual de usuario AM32 3. En modo operacional OCUPADO se pueden seleccionar los suplementos a aplicar mediante pulsar sobre la zona táctil SUPLEMENTOS. Se habilitará el icono para visualizar los suplementos disponibles. Mediante los iconos se podrán añadir o quitar suplementos.
  • Página 20 Manual de usuario AM32 6. Tras 5 segundos o pulsando de nuevo sobre la zona táctil IMPORTE, la pantalla volverá a mostrar los importes desglosados y se habilitará el icono para finalizar el servicio. 7. Pulsar el icono para finalizar el servicio. Seguidamente la letra P de la zona de TARIFA parpadeará.

  • Página 21: Menús

    Manual de usuario AM32 4 Menús 4.1 Menú conductor Para acceder al menú conductor se debe pulsar sobre el icono y una vez accedido al modo menús, pulsar sobre “CONDUCTOR”. El menú conductor permite visualizar o imprimir los datos del último servicio y el parcial D.
  • Página 22 Manual de usuario AM32 Ejemplo de tique de último servicio: *************** * AUTOMETRICS * *************** SERVICIO DE TAXI JUAN PÉREZ NIF: 12345678A LICENCIA: 1111 MATRÍCULA: 1111 AAA NÚM.FACTURA SIMP.: 0001 INICIO: DD/MM/AAAA HH:MM:SS FINAL: DD/MM/AAAA HH:MM:SS DURACIÓN: HH:MM:SS RECORRIDO: 1,00km IMP.

  • Página 23: Parcial D

    Manual de usuario AM32 4.1.2 Parcial D Una vez accedido al modo conductor, pulsando sobre “PARCIAL D” se visualiza el parcial acumulado desde el último reset. Pulsando sobre el icono el parcial es impreso. Ejemplo de tique de parcial: ***************...
  • Página 24 Manual de usuario AM32 Pulsando sobre se procede a resetear el parcial. Antes de que el parcial sea reseteado el taxímetro solicita la confirmación. Pulsando sobre “SI” el parcial es reseteado, pulsando sobre “NO” el parcial no es reseteado. 1000118-09_Manual de usuario...

  • Página 25: Menú Propietario

    Manual de usuario AM32 4.2 Menú propietario Para acceder al menú propietario se debe pulsar sobre el icono y una vez se ha accedido al modo menús, pulsar sobre “PROPIETARIO”. El menú propietario es sólo accesible por el propietario del taxímetro y su acceso está...
  • Página 26 Manual de usuario AM32 Una vez el pin de propietario ya está definido, cada vez que se desee acceder al menú de propietario se deberá introducir el pin en la siguiente pantalla: Pulsando sobre “OK” se procede a validar si el pin es correcto.
  • Página 27 Manual de usuario AM32 Si el pin introducido no es correcto, aparece un mensaje de error. Pulsando sobre en la pantalla de error aparece una pantalla que informa del último intento de acceso y el número de intentos. En la pantalla de información de “Último intento”:...

  • Página 28: Parciales

    Manual de usuario AM32 4.2.1 Parciales Una vez accedido al modo propietario, pulsando sobre “PARCIALES” se accede a un submenú que permite visualizar, imprimir o resetear los parciales A, B y C. Estando en el submenú parciales del menú propietario, pulsando sobre cualquiera de los tres parciales disponibles se visualizarán los parciales acumulados desde el último...
  • Página 29 Manual de usuario AM32 Pulsando sobre los parciales son impresos. Ejemplo de tique del parcial A: *************** * AUTOMETRICS * *************** PARCIAL JUAN PÉREZ LICENCIA: 1111 MATRÍCULA: 1111 AAA DESDE: 30/10/15 13:00:00 HASTA: 30/10/15 14:00:00 PARCIAL: D. TOT: 28,00km D. OCU: 8,00km N.

  • Página 30: Cambio De Pin

    Manual de usuario AM32 4.2.2 Cambio de pin Estando en el menú propietario, pulsando sobre “CAMBIO PIN” se accede a la pantalla de cambio de contraseña o pin del propietario. En la pantalla de cambio de pin aparecen los dígitos del 1 al 3 a la izquierda y del 4 al 6 a la derecha para poder introducir el pin.

  • Página 31: Test Impresora

    Manual de usuario AM32 4.2.3 Test impresora En caso de disponer de una impresora conectada al taxímetro AM32, pulsando sobre “TEST IMPRESORA” se imprime el siguiente tique: *************** * AUTOMETRICS * *************** PARCIAL JUAN PÉREZ LICENCIA: 1111 MATRÍCULA: 1111 AAA...

  • Página 32: Bluetooth

    Manual de usuario AM32 4.2.4 Bluetooth El taxímetro AM32 dispone de un módulo Bluetooth 2.0 para conexión con otros dispositivos. Para realizar el emparejamiento se debe activar la visibilidad del AM32, seleccionando la opción “ACT. VISIBILIDAD BT” dentro del menú de BLUETOOTH.

  • Página 33: Menú Metrológico

    Manual de usuario AM32 4.3 Menú metrológico Para acceder al menú metrológico se debe pulsar sobre el icono y una vez accedido al modo menús, pulsar sobre “METROLOGICO”. El menú metrológico permite ajustar la hora ±2 minutos, visualizar los totalizadores legales, entrar en el menú...
  • Página 34 Manual de usuario AM32 Ejemplo de tique: *************** * AUTOMETRICS * *************** DATOS METROLOGICOS JUAN PÉREZ Licencia: 1111 Matrícula: 1111 AAA Fecha: DD/MM/AA HH:MM N. Serie: XXXXXXXX Instal.: XXXXX SOFTWARE: CKSUM: XXXXXXXX Versión: 0.0.0 ES N. Camb. Fw.: Constante K: XXXXX N.

  • Página 35: Ajuste Del Reloj ± 2 Minutos

    Manual de usuario AM32 4.3.1 Ajuste del reloj ± 2 minutos Una vez accedido al menú METROLOGICO, pulsando sobre “AJUSTE RELOJ” se puede ajustar la hora ±2 minutos. Pulsando sobre los iconos se incrementan y disminuyen los minutos. Pulsando sobre se guarda la hora y el taxímetro retorna a la pantalla anterior o al...

  • Página 36: Totalizadores

    Manual de usuario AM32 4.3.2 Totalizadores Una vez accedido al menú METROLÓGICO, pulsando sobre “TOTALIZADORES” se visualizara los totalizadores legales. 4.3.3 Verificaciones Una vez accedido al menú METROLÓGICO, pulsando sobre “VERIFICACIONES” se accede al submenú de verificaciones metrológicas, desde donde se puede visualizar el checksum, versión del software, validez de tarifa, el valor de la constante k y los...

  • Página 37: Verificaciones Del Software

    Manual de usuario AM32 4.3.3.1 Verificaciones del software Pulsando sobre “SOFTWARE” se muestra los parámetros de verificación del software grabado en el taxímetro y el número de serie del taxímetro. 4.3.3.2 Verificaciones de tarifa Pulsando sobre “TARIFA” se muestran los parámetros de verificación de la tarifa grabada en el taxímetro.

  • Página 38: Verificación De La Constante K

    Manual de usuario AM32 4.3.3.3 Verificación de la constante k Pulsando sobre “CONSTANTE K” se visualiza la constante k grabada en el taxímetro. También se puede realizar un test de pulsos. Esta acción debe ser realizada únicamente en un taller autorizado.

  • Página 39: Verificación De Los Registros Del Taxímetro

    Manual de usuario AM32 4.3.3.4 Verificación de los registros del taxímetro Pulsando sobre “REGISTROS” se accede al submenú de registros que permite acceder al registro de intervenciones e histórico de eventos. Pulsando sobre “INTERVENCIONES” se visualiza el registro de intervenciones.
  • Página 40 Manual de usuario AM32 El origen de las intervenciones puede provenir de fuentes diferentes, quedan registrados en el campo ID, e identificados como se muestra en la siguiente tabla: ORIGEN DESCRIPCIÓN INTERVENCIÓN Tareas internas realizadas por el propio taxímetro. 1 ~ 2 Taxímetro...
  • Página 41 Manual de usuario AM32 Estando en el menú REGISTROS pulsando sobre el icono se muestra una pantalla para imprimir el total de intervenciones. Pulsando de nuevo sobre el icono imprime un tique con toda la información de las intervenciones realizadas.
  • Página 42 Manual de usuario AM32 Desde el menú de REGISTROS, pulsando sobre “HISTORICO” se visualiza el histórico de eventos ocurridos en el taxímetro, donde el origen del evento es siempre interno. Al acceder se mostrará la última entrada, pulsando sobre se recorre el registro.
  • Página 43 Manual de usuario AM32 En el registro se almacenan en el campo EVENTO hasta 18 tipos de eventos diferentes identificados como se indica en la siguiente tabla: EVENTO DESCRIPCIÓN DEL EVENTO 2049 Reset inesperado del microcontrolador 2050 Demasiados resets detectados 2051 Tarifa válida no encontrada...

  • Página 44: Tarifa

    Manual de usuario AM32 4.3.4 Tarifa Una vez accedido al menú METROLÓGICO, pulsando sobre “TARIFAS” se accede al menú de visualización de las tarifas y suplementos grabados en el taxímetro. Pulsando sobre el icono se imprime toda la información acerca de las tarifas y suplementos vigentes.
  • Página 45 Manual de usuario AM32 Ejemplo de tique: *************** * AUTOMETRICS * *************** LISTADO DE TARIFAS Taxímetro: --------- JUAN PÉREZ LICENCIA: 1111 MATRÍCULA: 1111 AAA FECHA: DD/MM/AA HH:MM Suma de comprobación: -------------------- XXXXXXXX Ámbito de la tarifa: ------------------- Población: Barcelona Validez:...

  • Página 46: Visualización De La Configuración De La Tarifa

    Manual de usuario AM32 4.3.4.1 Visualización de la configuración de la tarifa Pulsando sobre “CONFIG. TARIFA” se puede visualizar los datos de configuración de la tarifa grabada en el taxímetro. 4.3.4.2 Visualización de tarifas grabadas en el taxímetro Pulsando “TARIFAS” se puede visualizar los datos de las tarifas disponibles en el taxímetro.

  • Página 47: Visualización De Los Suplementos Grabados En El Taxímetro

    La nueva tarifa se activará automáticamente en el día y hora que comience el periodo de validez. Cuando comience el periodo de validez de la nueva tarifa, el taxímetro AM32 realizará automáticamente el proceso de carga de tarifa.
  • Página 48 Manual de usuario AM32 El proceso comenzará con el apagado y encendido automático del taxímetro. Cuando el taxímetro encienda de nuevo, mostrará en pantalla un mensaje indicando la carga de los archivos del 1 al 9. Cuando todos los archivos han sido cargados, se muestra el mensaje de cálculo y comprobación de CRC del software.

  • Página 49: Esquema De Menús

    Manual de usuario AM32 4.4 Esquema de menús Último Servicio CONDUCTOR Parcial D Parcial A Parcial B Parciales Parcial C Cambio PIN PROPIETARIO Test Impresora Bluetooth MENÚ Ajuste Reloj Software Totalizadores Tarifa Verificaciones Constante K Test de Pulsos METROLÓGICO Intervenciones Registros Histórico...

  • Página 50: Mensajes De Error Y De Advertencia

    Manual de usuario AM32 5 Mensajes de Error y de advertencia 5.1 Mensajes de Advertencia Memoria casi llena La memoria de servicios está casi llena. Se recomienda pasar por taller lo antes posible. Se puede borrar el mensaje pulsando el icono y continuar con el funcionamiento normal.

  • Página 51: Mensajes De Error

    Manual de usuario AM32 5.2 Mensajes de Error En el momento de encender el AM32 si detecta un error no se podrá acceder a la pantalla principal del taxímetro y aparecerá en pantalla la siguiente información: Número de Error Nombre del Error Información adicional sobre el error...

  • Página 52: Especificaciones Técnicas

    Manual de usuario AM32 6 Especificaciones Técnicas 6.1 Interfaz de usuario  Pantalla táctil con tres tipos diferentes de pantallas: pantalla de servicio, pantalla de menú con zonas táctiles y pantalla de menú con líneas de texto.  Indicaciones independientes para tarifa, estado (LIBRE, OCUPADO, A PAGAR), importe, suplemento.

  • Página 53: Característica De Tarifa

     Consumo modo apagado: < 4 mA  Salida luz libre: max. 21 W  Retención de fecha y hora: >1 año (si AM32 está desconectado)  Retención almacenamiento de datos: infinita (basado en memoria flash)  Constante k: 500 – 65535 impulsos/km ...

  • Página 54: Características Técnicas Del Software

    Manual de usuario AM32 6.5 Características Técnicas del Software Este producto utiliza software con librerías uECC con licencia BSD-2clause. Copyright (c) 2014, Kenneth MacKay. Todos los derechos reservados. La redistribución y el uso en las formas de código fuente y binario, con o sin modificaciones, están permitidos siempre que se cumplan las siguientes condiciones:...

  • Página 55: Estándares Aplicados

    Manual de usuario AM32 6.6 Estándares aplicados  Directiva 2014/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de febrero de 2014, relativa a los instrumentos de medida.  Directiva 2004/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de Marzo de 2004, relativa a los instrumentos de medida.

  • Página 56: Avenida Parc Tecnològic Del Vallès Nº 3, Local 42, Cerdanyola Del Vallès (Barcelona)

    Manual de usuario AM32 www.autometrics.es Avenida Parc Tecnològic del Vallès Nº 3, local 42, Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Tel.: (34) 93 119 08 20 E-mail: [email protected] Como parte de nuestra política de continua mejora, EXA S.L. se reserva el derecho a efectuar cambios, sin previa notificación, en el diseño y en las características técnicas para mejorar el producto.

Tabla de contenido