CITOFONI COLLEGATI A POSTO ESTERNO (1+1)
COMBINÉS BRANCHÉS AU POSTE DE RUE (1+1)
TELEFONES DE PORTA LIGADOS AO LUGAR EXTERNO (1+1)
- Con segreto di conversazione
Avec secret de conversation
Com segredo de conversação
- In tutti i moduli SM50 tagliare la resistenza R1 e nei citofoni il ponticello W1.
In all SM50 modules cut the resistance R1 and in the intercoms the W1 jumper.
Dans tous les modules SM50 couper la résistance R1 et dans les combinés le
branchement mobile W1.
En todos los módulos SM50 retirar la resistencia R1 y en los teléfonos el puente W1.
Em todos os módulos SM50 cortar a resistência R1 e nos telefones a ligação W1.
In allen Mithörsperrmodulen den Wiederstand R1 und in die Haustelefone
Drahtbrücke W1 trennen.
PT511E + SM50
C
B
R1
PT511E + SM50
C
B
R1
MD21 - MD22 - MD23 - MD24
ND222-MD224-MD226-MD228
P
P
P
P
1
A
S
MD10ED
MD11ED
MD12ED
PA
A
C-
PRS210ED
- With private conversation
Con secreto de conversación
Mit mithörsperre
1
1
6
6
2
3
3
7
1
1
6
6
2
3
3
7
241D
E
C
C
E
SE
Metri/Metres
230V
127V
0
INTERCOMS CONNECTED TO A DOOR STATION (1+1)
TELEFONOS CONECTADOS A PLACA DE CALLE (1+1)
HAUSTELEFONE MIT TÜRSTATIONVERBINDUNG (1+n)
- Senza segreto di conversazione
CTn
CT1
Morsetti / Terminals
Distanza / Distance
Bornes / Terminales
Distance / Distancia
Terminais / Klemmen
Distância / Abstand
Feet
mm²
50
165
0.75
100
330
1
200
660
1.5
Without private conversation
Sans secret de conversation
Sin secreto de conversación
Sem segredo de conversação
Ohne mithörsperre
1
3
CTn
1
3
CT1
MD21 - MD22 - MD23 - MD24
ND222-MD224-MD226-MD228
P
P
P
P
1
A
S
MD10ED
MD11ED
MD12ED
PA
A
C-
AWG
18
18
16
PT511E
PT511E
241D
E
C
C
E
SE
230V
127V
0
PRS210ED
