Tabla de contenido
3
Regulamentos
Ter em atenção as seguintes directivas e normas:
• Directivas locais
• EnEG (na Alemanha)
• EnEV (na Alemanha).
Instalação e equipamento de sistemas de aquecimento e de preparação
de água quente:
• Normas DIN e EN
– DIN 4753-1 – Aquecedores de água ...; Requisitos, etiquetagem,
equipamento e verificação
– DIN 4753-3 – Aquecedores de água ...; Protecção anti-corrosiva
do lado da água através da esmaltagem; requisitos e verificação
(norma de produto)
– DIN 4753-6 – Sistemas de aquecimento de água ...; Protecção
anti-corrosiva catódica para recipientes de aço esmaltado; requi-
sitos e verificação (norma de produto)
– DIN 4753-7 – Aquecedores de água...; recipiente com um
volume até 1000 l, requisitos do fabrico, isolamento térmico e a
proteção contra corrosão
– DIN EN 12897 – Abastecimento de água - Determinação para ...
Acumulador de A.Q.S. (norma de produto)
– DIN 1988-100 – Regulamentos técnicos para instalações de
água sanitária
– DIN EN 1717 – Protecção da água sanitária contra impurezas ...
– DIN EN 806 – Regulamentos técnicos para instalações de água
sanitária
– DIN 4708 – Sistemas centrais de aquecimento de água
• DVGW
– Ficha de trabalho W 551 – Sistemas de aquecimento de água
sanitária e de canalizações; medidas técnicas para a redução do
crescimento da Legionella em sistemas novos; ...
– Ficha de trabalho W 553 – Medição de sistemas de circulação ... .
4
Transporte
▶ Proteger o acumulador de água quente (A.Q.S.) contra quedas
durante o transporte.
▶ Transportar o acumulador de A.Q.S. embalado com carrinho de
transporte e cinta de fixação ( fig. 4, página 45).
-ou-
▶ Transportar o acumulador de água quente (A.Q.S.) não embalado
com rede de transporte, para assim proteger as ligações de danos.
5
Montagem
O acumulador de água quente (A.Q.S.) é fornecido completamente
montado.
▶ Verificar se o acumulador de água quente (A.Q.S.) está completo e
intacto.
5.1
Instalação
5.1.1
Requisitos para o local de instalação
INDICAÇÃO: Danos no sistema devido a capacidade in-
suficiente da superfície de apoio ou devido a uma base
inadequada!
▶ Assegurar que a superfície de apoio é plana e que
possui uma capacidade suficiente.
ST 120-5 Z
▶ Colocar o acumulador de água quente sanitária (A.Q.S.) sobre uma
plataforma quando existir perigo de acumulamento de água no pavi-
mento do local de instalação.
▶ Instalar o acumulador de água quente (A.Q.S.) em espaços interiores
secos e protegidos contra a formação de gelo.
▶ Respeitar a altura do texto mínima ( tab. 10, página 44) no local
de instalação. Distâncias mínimas da parede não são exigidas.
5.1.2
Instalar o acumulador de água quente (A.Q.S.)
▶ Instalar e alinhar o acumulador de A.Q.S. ( fig. 6, página 46 e
fig. 7, página 46).
▶ Retirar as tampas de protecção.
▶ Colocar fita de Teflon ou fio de Teflon ( fig. 8, página 46).
5.2
Ligação hidráulica
AVISO: Perigo de incêndio devido a trabalhos de solda-
dura!
▶ No caso de trabalhos de soldadura, tomar as medi-
das de protecção necessárias, pois o isolamento tér-
mico é inflamável. Por ex., cobrir o isolamento
térmico.
▶ Verificar a integridade do revestimento do acumula-
dor depois dos trabalhos.
AVISO: Risco para a saúde devido a água com impure-
zas!
Trabalhos de montagem efectuados de forma não higié-
nica poluem a água sanitária.
▶ Instalar e equipar o acumulador de água quente
(A.Q.S.) de forma higiénica e de acordo com as nor-
mas e directivas específicas do país.
5.2.1
Ligar hidraulicamente o acumulador de água quente
(A.Q.S.)
Exemplo de sistema com todas as válvulas e válvulas de corte recomen-
dadas ( fig. 9, página 46).
Item
Descrição
1
Reservatório de acumulação
2
Válvula de ventilação e de purga
3
Válvula de corte com válvula de drenagem
4
Válvula de segurança
5
Válvula anti-retorno
6
Válvula de corte
7
Bomba de circulação
8
Redutor da pressão (se necessário)
9
Válvula de verificação
10
Válvula de retenção
11
Bocal de ligação do manómetro
AB
Saída de agua quente
EK
Entrada de água fria
EZ
Entrada da circulação
Tab. 16 Exemplo de instalação ( fig 9, página 46)
▶ Utilizar material de instalação resistente a uma temperatura de até
160 °C (320 °F).
▶ Não utilizar vasos de expansão abertos.
▶ Em sistemas de aquecimento de água sanitária com tubagens em
plástico, utilizar uniões roscadas de metal.
▶ Dimensionar a tubagem de drenagem de acordo com a ligação.
▶ Para assegurar a remoção de impurezas, não montar cotovelos na
tubagem de drenagem.
Regulamentos | 35
6 720 801 712 (2016/07)
Capítulos
Tabla de contenido
