3.4 Aplicar Energía
Después que todo el cableado está completo, aplique
energía al control. Conecte los cables de la batería a la
batería, después conecte la CA al transformador. Después,
conecte energía al PC4204: los cables de la batería seguidos
por la CA del transformador. Para más información a cerca
de las especificaciones de energía del control, vea el Manual
de Instalación del control.
NOTA: No conecte la energía hasta que todo el cableado
esté completo.
4
Registrar el Módulo
Una vez que todo el cableado está completo, el módulo
debe ser registrado en el sistema. Para registrar el módulo,
realice lo siguiente:
1. Entre a la programación del instalador presionando
[*] [8] [Código del Instalador].
2. Recorra a "Module Hardware" y presione la tecla [*].
3. Recorra a "Enroll Module" y presione la tecla [*].
4. Recorra a través de los diferentes módulos hasta que
"PC4204" es mostrado. Presione la tecla [*].
5. El mensaje "Create Tamper on Desired Unit (Crear
Sabotaje en Unidad Deseada)" será mostrado. Para
crear el sabotaje requerido, asegure la zona de
sabotaje en el módulo y después ábrala. La transición
de segura a violentada registra el módulo. Después
que esto es realizado, el teclado mostrará el número
del módulo y confirmará el registro (ej.: "PC4204
Mod 01 Enrolled").
Para más información con relación al registro del módulo,
vea el Manual de Instalación del control.
Salidas PC4204
Número de Módulo: PC4204 #
[000702XX01]
PC4204 Relé 1
[000702XX02]
PC4204 Relé 2
[000702XX03]
PC4204 Relé 3
[000702XX04]
PC4204 Relé 4
Lista de Opciones de Salida
[00] Incendio y Robo
[01] Inv. Incendio/Robo
[02] Robo solamente
[03] Inv. Robo solamente
[04] Incendio Solamente
[05] Inv. Incendio Solamente
[06] Estado Armar
[07] Inv. Estado Armar
[08] Fecha de Horario
[09] Estroboscópica
Enganchada
[10] Salida de Falla
[11] Pulso de Cortesía
[12] Seguidor de Aviso
[13] TLM solamente
[14] TLM y Alarma
Para PC4204 v2.1 más reciente
©1999 Digital Security Controls Ltd.
TM
TM
1645 Flint Road, Downsview, Ontario, Canada M3J 2J6
(416) 665-8460 • Fax (416) 665-7498 • 1-800-387-3630 • www.dscgrp.com
5.
Programar el Módulo
Para entrar a la programación PC4010/4020, entre [*] [8]
seguido por el código del Instalador. Cada salida de relé
debe ser programada. Las hojas de programación
localizadas en esta hoja indican cuales secciones deben ser
programadas. Para más información con relación a la
programación, vea el Manual de Instalación del control.
NOTA: Las opciones de salidas enumerados a continuación
son para el PC4010/4020 v3.0. Para la programación de zona
para versiones de softwares anteriores, vea el correspondiente
manual de programación.
NOTA: El Relé1 no debe ser programado si es usado para
Alimentar el Combus. Asegúrese que el Puente J1 esté fijado
para "Relé Combus"
FCC COMPLIANCE STATEMENT
FCC COMPLIANCE STATEMENT
CAUTION:
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security
Controls Ltd. could void your authority to use this equipment.
This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and
used properly, in strict accordance with the manufacturer's instructions, may cause
interference to radio and television reception. It has been type tested and found to
comply with the limits for Class B device in accordance with the specifications in
Subpart "B" of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable
protection against such interference in any residential installation. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause interference to television or radio reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
•
Re-orient the receiving antenna
•
Relocate the alarm control with respect to the receiver
•
Move the alarm control away from the receiver
•
Connect the alarm control into a different outlet so that alarm control and receiver
are on different circuits.
If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/televi-
sion technician for additional suggestions. The user may find the following
booklet prepared by the FCC helpful: "How to Identify and Resolve Radio/
Television Interference Problems". This booklet is available from the U.S. Gov-
ernment Printing Office, Washington, D.C. 20402, Stock # 004-000-00345-4.
(1-16 = XX)
I ______ I ______ I
Particón
Salida
1
2
3
I ______ I ______ I I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I I ______ I ______ I ______ I
I ______ I ______ I I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I I ______ I ______ I ______ I
I ______ I ______ I I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I I ______ I ______ I ______ I
I ______ I ______ I I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I ______ I I ______ I ______ I ______ I
[15] Falla para Comunicarse
[30] Sigue Sabotaje de Zona
[16] Comunicaciones
[31] Sigue Falla de Zona
Activadas
[32] Modo Armado Presente
[17] Iniciación a Tierra
[33] Modo Armado Ausente
[18] Salida de Conclusión
[34] Alarma de Detector de
[19] Alimentación del Combus
[20] Estado Listo
[35] Falla de Detector de Humo
[21] Alarma de Zona
[22] Sigue Zona
[36] Alarma de Corriente de Agua
[23] Salida de Compulsión
[37] Falla de Corriente de Agua
[24] Sigue Zumbador
[38] Comando de Salida 1
[25] Operación Remota
[39] Comando de Salida 2
[26] Sigue Salida
[40] Comando de Salida 3
[27] Sigue Entrada
[41] Comando de Salida 4
[28] Sabotaje de Zona
[42] Comando de Salida 5
[29] Falla de Zona
[43] Comando de Salida 6
4
5
6
7
8
Zona
Humo de 2-hilos
de 2-hilos
Hor. #
Cont. Puls.
I ______ I ______ I
I ______ I ______ I ______ I
I ______ I ______ I
I ______ I ______ I ______ I
I ______ I ______ I
I ______ I ______ I ______ I
I ______ I ______ I
I ______ I ______ I ______ I
[44] Comando de Salida 7
[45] Comando de Salida 8
[46] Salida de Policía
[47] Salida de Atraco
[48] Falla Zona Incendio
[49] Incendio Continuo
[50] Incendio Temporal
[51] Incendio CSFM
[52] Incendio Pulsado
[53] Incendio Estroboscópico
[54] Falla a Tierra
[55] Falla Incendio Común
[56] Falla Campana
[57] Estado CA
[58] PAR STAT ALM MEM
(Memoria de Alarma;
Estado de Partición)
29003388 R0
Impreso en Canadá
