1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sun Oracle Manuales
  4. Modules
  5. SPARC T4-1B
  6. Guia de instalacion

Sun Oracle SPARC T4-1B Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para SPARC T4-1B:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Módulo de servidor SPARC T4-1B
Guía de instalación
Referencia E26267-02
Diciembre de 2011
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sun Oracle SPARC T4-1B

Resumen de contenidos para Sun Oracle SPARC T4-1B

  • Página 1 Módulo de servidor SPARC T4-1B Guía de instalación Referencia E26267-02 Diciembre de 2011...
  • Página 2 Copyright © 2011, Oracle y/o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Este software y la documentación relacionada están sujetos a un contrato de licencia que incluye restricciones de uso y revelación, y se encuentran protegidos por la legislación sobre la propiedad intelectual. A menos que figure explícitamente en el contrato de licencia o esté permitido por la ley, no se podrá...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contentido Uso de esta documentación v Descripción del módulo de servidor 1 Información general sobre las tareas de instalación 1 Información general sobre el módulo de servidor 3 Componentes del panel frontal y posterior 5 Confirmación de las especificaciones del módulo de servidor y de sitio 7 Especificaciones físicas 7 Especificaciones ambientales 8 Especificaciones eléctricas...
  • Página 4 Instalación del software Oracle Solaris desde la red Parámetros de configuración de Oracle Solaris 39 ▼ Asignación de una dirección IP estática al procesador de servicios 41 Glosario 43 Índice 49 Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 5: Uso De Esta Documentación

    Uso de esta documentación Este documento proporciona instrucciones y material de referencia para ayudarle a instalar el módulo de servidor SPARC T4-1B de Oracle en un sistema modular Sun Blade 6000 de Oracle. “Documentación relacionada” en la página v ■...

  • Página 6: Comentarios

    Para personas con discapacidad auditiva: http://www.oracle.com/accessibility/support.html Obtenga más información http://www.oracle.com/us/corporate/accessibility/index.html sobre el compromiso de Oracle para facilitar la accesibilidad Una tabla que muestra las URL que ofrecen información sobre accesibilidad. Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 7: Descripción Del Módulo De Servidor

    Descripción Vínculos Consulte las notas del producto para Notas del producto del módulo de servidor conocer la información de última hora SPARC T4-1B del producto. Consulte las características y los “Información general sobre el módulo componentes del módulo de servidor.
  • Página 8 La tabla muestra los pasos generales que se deben realizar para instalar el módulo de servidor. Información relacionada “Información general sobre el módulo de servidor” en la página 3 ■ “Componentes del panel frontal y posterior” en la página 5 ■ Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 9: Información General Sobre El Módulo De Servidor

    Módulo de expansión RAID (administración de los discos duros) con controlador RAID Consulte Notas del producto del módulo de servidor SPARC T4-1B para obtener detalles sobre REM compatibles. Un UCP en el panel frontal. Utilice un cable de extensión UCP-3 o UCP-4 para acceder a los siguientes conectores del módulo de servidor:...
  • Página 10 Dos puertos Intel 82576EB de 10/100/1000 Mb. E/S de PCI Dos ranuras PCI EM compatibles con Gen2. Consulte Notas del producto del módulo de servidor SPARC T4-1B para obtener detalles sobre FEM compatibles. Firmware del sistema Preinstalado en el SP.

  • Página 11: Componentes Del Panel Frontal Y Posterior

    Componentes del panel frontal y posterior Figura que muestra la parte frontal y la posterior del módulo de servidor. Nº Descripción Etiqueta RFID (proporciona el número de serie para el módulo de servidor) Puerto conector universal (UCP) Ranuras de unidad LED blanco: localizador (funciona como interruptor de presencia física) LED azul: listo para extraer...
  • Página 12 Una tabla que describe los componentes del panel frontal y posterior. Información relacionada “Información general sobre el módulo de servidor” en la página 3 ■ “Información general sobre las tareas de instalación” en la página 1 ■ Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 13: Confirmación De Las Especificaciones Del Módulo De Servidor Y De Sitio

    Confirmación de las especificaciones del módulo de servidor y de sitio Información sobre planificación del sitio que se incluye en la documentación para el sistema modular Sun Blade 6000. Consulte Site Planning Guide for Sun Blade 6000 and Sun Blade 6048 Modular Systems. Estos temas ayudan a planificar la instalación del módulo de servidor.

  • Página 14: Especificaciones Ambientales

    12 000 metros (40 000 pies) Una tabla que enumera las especificaciones ambientales. Información relacionada “Especificaciones físicas” en la página 7 ■ “Especificaciones eléctricas” en la página 9 ■ Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 15: Especificaciones Eléctricas

    Especificaciones eléctricas Medida Valor Tensión (nominal) 12 V de alimentación desde el plano anterior del chasis 3,3 V AUX desde el plano anterior del chasis Consumo de corriente 540W (estimación) (máximo) Una tabla que enumera las especificaciones eléctricas. Información relacionada “Especificaciones físicas”...
  • Página 16 Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 17: Preparativos Para La Instalación

    Preparativos para la instalación Estos temas le ayudarán a preparar la instalación del módulo de servidor. “Inventario” en la página 12 ■ “Precauciones de manejo” en la página 13 ■ “Precauciones frente a descargas electrostáticas” en la página 13 ■ “Herramientas necesarias para la instalación”...

  • Página 18: Inventario

    Hoja de información del cliente (fuera del embalaje). Guarde esta hoja para tener un registro de la dirección MAC y otros datos sobre el software y hardware instalado. Una tabla que muestra un inventario del paquete de entrega. Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 19: Precauciones De Manejo

    Información relacionada “Precauciones de manejo” en la página 13 ■ “Precauciones frente a descargas electrostáticas” en la página 13 ■ “Herramientas necesarias para la instalación” en la página 15 ■ “Comunicación con el módulo de servidor durante la instalación” en la página 15 ■...
  • Página 20 “Herramientas necesarias para la instalación” en la página 15 ■ “Comunicación con el módulo de servidor durante la instalación” en la página 15 ■ “Cables de extensión” en la página 18 ■ Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 21: Herramientas Necesarias Para La Instalación

    Herramientas necesarias para la instalación Las siguientes herramientas son suficientes para instalar el módulo de servidor, tanto si necesita como si no instalar componentes dentro del módulo de servidor: Alfombra antiestática ■ Muñequera antiestática ■ Cable de extensión UCP-3 o UCP-4 ■...
  • Página 22 Los métodos de conexión se muestran en la figura y se describen en la tabla. Obtenga los cables, los dispositivos de supervisión, las direcciones y contraseñas necesarias para el método que seleccione. Figura que muestra el módulo de servidor. Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 23 Interfaces Método Descripción de la conexión Requisitos de la conexión compatibles Ethernet El puerto NET MGT de CMM debe estar conectado a a) interfaz web la red. de Oracle Desde: puerto NET MGT de ILOM en el Es necesario saber la dirección IP del CMM. A: la red Desde la red, debe poder iniciar sesión en Oracle b) interfaz CLI...

  • Página 24: Cables De Extensión

    DB-9 para conectar con el SP del módulo de servidor. No se admite el conector RJ-45. Si necesita un conector RJ-45, conecte un adaptador opcional DB-9 a RJ-45 al conector DB-9. Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 25 FIGURA: Cable de extensión de tres conectores UCP-3 Componentes mostrados en la figura Conector de extensión que se conecta al UCP del módulo de servidor Conector serie RJ-45 USB 2.0 (dos conectores) Conector hembra VGA de 15 patillas Botones de inserción y liberación La figura muestra el cable de extensión UCP-3 con tres conectores.
  • Página 26 “Precauciones frente a descargas electrostáticas” en la página 13 ■ “Herramientas necesarias para la instalación” en la página 15 ■ “Comunicación con el módulo de servidor durante la instalación” en la página 15 ■ Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 27: Instalación Del Módulo De Servidor

    Instalación del módulo de servidor Los siguientes temas describen cómo instalar físicamente el módulo de servidor en el sistema modular. Paso Descripción Vínculos Prepare el chasis del sistema modular y “Preparación del sistema modular y el el módulo de servidor para la instalación. módulo de servidor”...
  • Página 28 “Comunicación con el módulo de servidor durante la instalación” en la página Información relacionada “Instalación de componentes opcionales” en la página 23 ■ “Inserción del módulo de servidor en el chasis” en la página 23 ■ Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 29: Instalación De Componentes Opcionales

    1. Instale los componentes opcionales en el módulo de servidor. Para instalar componentes opcionales, consulte SPARC T4-1B Server Module Service Manual y la documentación del componente opcional. 2. Cierre el módulo de servidor.
  • Página 30 7. Empuje el módulo de servidor en la ranura vacía hasta que el módulo sobresalga 1,5 cm (0,5 pulgadas) del frente del chasis (panel 2). Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 31 8. Tire de las palancas de expulsión para abrirlas (panel 2). 9. Inserte el módulo de servidor en el chasis y cierre las palancas de expulsión (panel 2 y 3). 10. Compruebe los mensajes de estado cuando llegue el suministro eléctrico al módulo de servidor (panel 4).
  • Página 32 Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 33: Primer Encendido Del Módulo De Servidor

    Primer encendido del módulo de servidor Después de instalar el módulo de servidor en el sistema modular, se debe realizar el primer encendido del host del módulo de servidor. Según eel modo de conexión seleccionado de entre los descritos en “Comunicación con el módulo de servidor durante la instalación”...

  • Página 34: Método 1A: Encendido Del Host A Través Del Cmm (Interfaz Web)

    Seleccione el módulo de servidor recién instalado en la vista del chasis (imagen) ■ del sistema modular. En el panel de navegación izquierdo Chassis, seleccione el módulo de servidor ■ recién instalado (figura como Blade 0 - 9). Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 35 7. Si se le solicita que inicie sesión, indique el el nombre de usuario y la contraseña siguientes con los valores predeterminados de fábrica: Nombre de usuario: root ■ Contraseña: changeme ■ Ya está conectado al SP del módulo de servidor. 8.

  • Página 36: Método 1B: Encendido Del Host A Través Del Cmm (Cli)

    -> cd /CH/BLn/SP/cli Sustituya n por un número que identifique la ranura del chasis del sistema modular en la que se haya instalado el módulo de servidor de destino. Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 37 6. Acceda al SP del módulo de servidor. -> start Are you sure you want to start /CH/BLn/SP/cli (y/n)? y start: Connecting to /CH/BLn/SP/cli as user root Si se le solicita una contraseña para el usuario root en el SP del módulo de servidor, escriba changeme (la contraseña predeterminada de fábrica).
  • Página 38 Tierra Recepción de datos (RXD) Detección de portador de datos (DCD) Listo para enviar (CTS) Una tabla que muestra las asignaciones de clavija para los cables serie. Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 39 4. Pulse Intro en el dispositivo de terminal. Se establece la conexión entre el dispositivo terminal y el CMM. Si ha conectado el puerto serie antes de encender el sistema modular, verá mensajes de inicio. El software ILOM en el CMM muestra el indicador de inicio de sesión: ORACLECMMnnnnnnnnnn login: La primera cadena del indicador es el nombre predeterminado del host, que...

  • Página 40: Método 3: Encendido Del Host A Través Del Panel Frontal (Cli Del Sp)

    No se ha evaluado el cumplimiento de estos cables con la normativa sobre compatibilidad electromagnética, por lo que no se deben utilizar durante el funcionamiento normal. Consulte “Cables de extensión” en la página Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 41 1. Configure el dispositivo terminal o el software de emulación de terminal con estos valores: 8N1 (ocho bits de datos, sin paridad, un bit de parada) ■ 9600 baudios (valor predeterminado, pero puede ajustarse a cualquier ■ velocidad estándar hasta 57 600) Inhabilite el control de flujo de hardware (CTS/RTS) ■...
  • Página 42 “Configuración del SO Oracle Solaris” en la página Información relacionada “Comunicación con el módulo de servidor durante la instalación” en la página 15 ■ “Cables de extensión” en la página 18 ■ Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 43: Configuración Del So Oracle Solaris

    Configuración del SO Oracle Solaris Después de instalar el módulo de servidor en el sistema modular, puede encender el servidor por primera vez e iniciar la configuración. Descripción Vínculos Configure el sistema operativo Oracle “Configuración del sistema operativo” en la Solaris preinstalado.

  • Página 44: Configuración Del Sistema Operativo

    ■ “Parámetros de configuración de Oracle Solaris” en la página 39 ■ “Asignación de una dirección IP estática al procesador de servicios” en la ■ página 41 Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 45: Instalación Del Software Oracle Solaris Desde La Red

    ▼ Instalación del software Oracle Solaris desde la red Si decide utilizar software del SO Oracle Solaris que no sea el preinstalado, puede instalar el sistema operativo desde la red. ● Consulte la guía Solaris Installation Guide: Network-Based Installations para la versión del SO Oracle Solaris que planea utilizar.
  • Página 46 “Instalación del software Oracle Solaris desde la red” en la página 39 ■ “Asignación de una dirección IP estática al procesador de servicios” en la ■ página 41 Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

  • Página 47: Asignación De Una Dirección Ip Estática Al Procesador De Servicios

    ▼ Asignación de una dirección IP estática al procesador de servicios De forma predeterminada, el módulo de servidor está configurado de manera que pueda obtener una dirección IP de los servicios DHCP en la red. Si la red a la que está...
  • Página 48 “Configuración del sistema operativo” en la página 38 ■ “Instalación del software Oracle Solaris desde la red” en la página 39 ■ “Parámetros de configuración de Oracle Solaris” en la página 39 ■ Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 49 Glosario ANSI SIS Normativa de indicadores de estado del American National Standards Institute. Formato de alerta estándar (Alert Standard Format) (sólo productos Netra). Recuperación automática del sistema. Sistema americano de calibres de alambres (American Wire Gauge). Término genérico para módulos de servidor y módulos de almacenamiento. blade Consulte módulo de servidor...
  • Página 50 Módulo de expansión de tejido. Los módulos FEM permiten que los módulos de servidor utilicen conexiones de 10GbE proporcionadas por ciertos NEM. Consulte NEM. Unidad sustituible en campo. Adaptador de bus del sistema. Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 51 host La parte del servidor o del módulo de servidor con la unidad CPU y otro hardware que ejecuta el sistema operativo Oracle Solaris y otras aplicaciones. El término host se utiliza para distinguir el equipo principal del SP. Consulte ID PROM Chip que contiene información del sistema del servidor o el módulo de servidor.
  • Página 52 PCI Express y ofrecen funciones de E/S como Gigabit Ethernet y canal de fibra. POST Pruebas de diagnóstico en el encendido. PROM Memoria de solo lectura programable. Reparación automática predictiva Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 53 QSFP Factor de forma reducido cuádruple Módulo de expansión RAID. A veces denominados como HBA Consulte HBA. Admite la creación de volúmenes RAID en unidades. SCSI conectado en serie. Chip de configuración del sistema. SER MGT Puerto de gestión serie. Un puerto de serie en el SP del servidor, el SP del módulo de servidor y el CMM.
  • Página 54 Código eléctrico nacional de los Estados Unidos (National Electrical Code). Horario universal coordinado. UUID Identificador exclusivo universal. Nombre World Wide Name. Un número único que identifica un destino SAS. Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...
  • Página 55 Índice contraseña root de ILOM, valor predeterminado, 28, 30, 32, 34 alfombrilla y muñequera antiestática cubiertas de conectores, 23 (instalación), 15 altura, 7 anchura, 7 describir, 1 arquitectura del procesador, 3 describir el módulo de servidor, 1 asignaciones de patillas de cable serie, 32 DHCP utilizado para obtener la dirección IP, 41 dimensiones, 7 Dirección IP del CMM, 28...
  • Página 56 VGA, conexión, 18 panel frontal, 5 paneles de protección, 23 PCIe EM, 3 peso, 7 planificación, 7, 11 planificación de la instalación, 7, 11 precauciones de manejo, 13 Guía de instalación del módulo de servidor SPARC T4-1B • Diciembre de 2011...

Tabla de contenido