Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferris SRS Z3X Serie

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos: Cambio del filtro de aceite de transmisión..... 30 Purga de aire del sistema hidráulico......30 Productos cubiertos por este manual........ 3 Verificación de las presiones de las llantas....31 Etiqueta de identificación del producto......3 Lubricación..............31 Seguridad del operador............4 Lubrique los rodamientos delanteros......
  • Página 3: Productos Cubiertos Por Este Manual

    Gracias por haber adquirido este cortacésped de radio de giro cero Ferris de alta calidad. Le agradecemos la confianza que ha depositado en la marca Ferris. Si se usa y se le da mantenimiento según las instrucciones en los manuales, su producto Ferris le proporcionará...
  • Página 4: Seguridad Del Operador

    Lea el manual Nota: Para ubicar los números de identificación del motor, consulte el manual del propietario del motor. Seguridad del operador ADVERTENCIA Este producto puede exponerlo a químicos incluyendo emisiones de motor de gasolina, el cual, el Estado de California reconoce como cancerígeno, y monóxido de carbono, el cual el Estado de California reconoce que El manual del operador contiene información de seguridad causa defectos congénitos y otros daños reproductivos.
  • Página 5: Muros De Contención, Puntos De Descenso Y Agua

    tiene la tracción adecuada (ni el control), puede hacer que se La cubierta del cortacésped tiene cuchillas que giran, las deslice, pierda la dirección y el control y que probablemente cuales pueden amputar manos y pies. ¡No permita que nadie se vuelque. ...
  • Página 6: Áreas Cerradas

    El combustible se debe almacenar solo en recipientes 1. Utilice una orilla recta de al menos dos (2) pies de sellados aprobados para combustible. largo (A, Figura 2). Una pieza de metal recta o de 2 x 4 El mantenimiento adecuado es esencial para la seguridad funciona bien. ...
  • Página 7: Preparación

    segura para protegerse a sí mismos y a los demás contra • Reduzca la velocidad y tenga precaución al girar y lesiones graves. cambiar de dirección en las pendientes. • Nunca eleve la cubierta con las cuchillas funcionando. Preparación • Nunca deje una unidad en funcionamiento sin •...
  • Página 8 ADVERTENCIA PELIGRO  Peligro de pendiente húmeda o blanda  Constituye una infracción del artículo 4442 del California Public Resource Code utilizar u operar el motor en la Las pendientes húmedas o blandas pueden provocar el proximidades de terrenos boscosos o de rastrojos o que deslizamiento y la pérdida de control. ...
  • Página 9: Emisiones

    está sobre el borde de un acantilado o una zanja, o si un • Nunca cargue combustible con la máquina en interiores.  borde cede.  • Nunca almacene la máquina o el recipiente de • No corte césped mojado. La falta de equilibrio o tracción combustible donde haya llamas abiertas, chispas o una podría causar deslizamientos. ...
  • Página 10: Calcomanías De Seguridad

    todo movimiento se detenga antes de ajustar, limpiar o reparar.  ADVERTENCIA • Limpie la hierba y los desechos de las unidades de corte, Unidades con bombas, mangueras y motores las marchas, los silenciadores y el motor para evitar hidráulicos: El líquido hidráulico bajo presión puede incendios.
  • Página 11: Iconos De Seguridad

    N.º de pieza: 5104636 - Calcomanía, Peligro, Plataforma N.º de pieza: 5061245 – Calcomanía, Punto de pinzado * Ubicado cerca de los ventiladores de la transmisión. N.º de pieza: 7101665 - Calcomanía, Peligro N.º de pieza: 5103184 – Calcomanía, Advertencia, Mano en la polea N.º...
  • Página 12: Símbolo De Alerta De Seguridad Y Palabras De Señalización

    B. Lea el manual. • si el interruptor de toma de fuerza está ENCENDIDO y el C. Objetos arrojados. operador se baja de la plataforma del operador, O D. Punto de pellizco. • el operador presiona el interruptor de toma de fuerza hasta la posición APAGADO.
  • Página 13: Descripción

    Perno de ajuste de altura de corte  Designación Descripción Orificio de almacenamiento para el perno de ajuste de altura de Palanca de elevación de la cubierta, Perno de ajuste de corte altura de corte y botón de liberación de la elevación de la cubierta Palanca de bloqueo de elevación de cubierta ...
  • Página 14 La barra de velocidad de avance máxima se puede ajustar Plataforma del operador: El operador se para en la en cuatro posiciones distintas para adaptarse a la velocidad plataforma del operador mientras conduce la máquina. de avance máxima que desee el operador. El orificio de Mantenga ambos pies en la plataforma del operador en todo posicionamiento más cercano a las palancas de control momento.
  • Página 15 “A”- Icono de reloj de arena -El icono de reloj de arena parpadea cuando el contador horario está registrando el paso del tiempo. Panel de control de instrumentos - Kawasaki, modelos “B”- Icono de modo - El icono de modo mostrará una con inyección electrónica de combustible (EFI) : “E”...
  • Página 16: Operación

    Siempre opere en aceleración MÁXIMA cuando corte el césped. ADVERTENCIA • Nunca opere en pendientes superiores a 20°.  Velocidad de aceleración rápida. • Seleccione la velocidad de desplazamiento lenta antes de conducir en una pendiente. Tenga sumo cuidado Velocidad de aceleración lenta. cuando opere la unidad en pendientes con cualquier accesorio de recolección conectado a la unidad. ...
  • Página 17: Arranque Del Motor: Briggs & Stratton Modelos Con Inyección De Combustible

    Arranque del motor: Modelos con motor • Cerciórese de que todas las tuercas, tornillos, pernos y pasadores estén en su lugar y bien apretados. Kawasaki de inyección de combustible • Llene el tanque de combustible con combustible nuevo. Consulte el manual del motor para recomendaciones ADVERTENCIA sobre el combustible.
  • Página 18: Ajuste De La Barra De Velocidad De Avance Máxima

    Mantenga ambos pies en la plataforma del operador en todo momento. Las palancas de control de velocidad de desplazamiento del tractor cortacésped de radio de giro cero son sensibles y aprender a controlar con suavidad y de manera eficiente los movimientos hacia delante, hacia atrás y los de giro requiere cierta práctica.
  • Página 19: Técnicas Básicas De Conducción

    Mueva gradualmente ambas palancas de control de velocidad de desplazamiento, de manera uniforme, HACIA DELANTE desde la posición neutra. Disminuya la velocidad y repita. Nota: Debe practicar para desplazarse hacia delante de manera recta. Si la unidad vira en cualquier dirección mientras ambas palancas de control de velocidad de desplazamiento están presionadas contra la barra de velocidad de avance máxima, consulte Ajuste de la...
  • Página 20: Conducción Avanzada

    La exclusiva capacidad del tractor cortacésped de radio de giro cero de girar en su lugar le permite girar al final de una franja de corte sin tener que detenerse y hacer un giro en Y Mientras se desplaza hacia delante, deje que una palanca antes de seguir con una nueva franja.
  • Página 21: Corte Del Césped

    cuerpo agrega más peso en la rueda de transmisión del corte de césped, se puede mejorar el desempeño y prolongar lado en subida para maximizar la tracción y el control. la vida útil de la máquina. • NO acelere rápidamente, ya que esto puede causar que Altura del césped las ruedas delanteras del cortacésped se desprendan del suelo.
  • Página 22: Cuándo Cortar El Césped Y Con Qué Frecuencia

    No cubra la superficie del césped con una capa pesada de para el espesor y la altura del césped que esté cortando (3a recortes. Considere el uso de un sistema de colección de marcha o menos para modelos con marchas manuales). Si pasto y empiece a hacer una pila.
  • Página 23: Cómo Empujar La Unidad Manualmente

    marcha o menos para modelos con marchas manuales). Si progresivamente más bajos hasta encontrar la altura de corte escucha que motor se está desacelerando, está cortando adecuada para sus condiciones de corte y preferencias. demasiado rápido; use una velocidad de desplazamiento más Cómo empujar la unidad manualmente lenta.
  • Página 24: Almacenaje

    Nota: Ambas palancas de liberación de la transmisión deben 4. Prepare el motor para almacenaje. Vea el manual del estar en la misma posición. propietario del motor. 5. Limpie toda suciedad o pasto de las aletas de ventilación Almacenaje del cabezal del cilindro, la caja del motor y el filtro de aire. Almacenaje temporal (30 días o menos) 6.
  • Página 25: Programa De Mantenimiento

    Seguridad en el servicio y el Asegúrese de poner el motor en funcionamiento solo en exteriores o en un área con buena ventilación.  mantenimiento Programa de Mantenimiento ADVERTENCIA Se debe seguir el programa de mantenimiento a continuación Peligro de amputación y aplastamiento para realizar un cuidado normal de la unidad.
  • Página 26: Cambio Del Filtro De Combustible

    5. Instale un filtro nuevo en la dirección correcta del flujo en Nota: No lo llene en exceso. Consulte el manual del la línea de combustible. propietario del motor para ver recomendaciones específicas 6. Sujételo con las grampas de manguera. sobre el combustible. 7.
  • Página 27 la manguera de drenaje de aceite cuando no está en 1. Estacione la máquina en una superficie plana y nivelada. uso. Para recibir el aceite drenado del motor, coloque un Active el freno de estacionamiento y desactive la toma recipiente adecuado por debajo de la válvula de drenaje de fuerza.
  • Página 28: Cambio Del Aceite Y Del Filtro De Motor (Todos Los Demás Modelos)

    1. Haga funcionar el motor por unos minutos para calentarlo. (Consulte el manual del operador del motor para conocer las instrucciones de cambio de aceite y de filtro). 2. La manguera de drenado del aceite (B) se dirige junto a la placa del armazón lateral derecho (C) de la unidad debajo de los tanques de aceite hidráulico.
  • Página 29: Mantenimiento Del Filtro De Aire

    Indicadora de Malfuncionamiento (M.I.L.) se encenderá si se detectan problemas o fallas. Es necesario el mantenimiento realizado por un an distribuidor autorizado. PRECAUCIÓN No desconecte o reconecte el conector del arnés de cableado del ECU ni ningún componente individual con la llave de ignición en la posición “ENCENDIDA”.
  • Página 30: Cambio Del Filtro De Aceite De Transmisión

    3. Después de que se haya vaciado el aceite del transeje, 1. Ubique los tanques de aceite de transmisión. Los retire el filtro de aceite (C) de la carcasa del transeje. tanques de aceite de transmisión están ubicados en el 4.
  • Página 31: Verificación De Las Presiones De Las Llantas

    Purga de aire del sistema hidráulico: 1. Coloque cuñas en las ruedas delanteras para evitar Engrase: que la máquina ruede. Levante la parte posterior de la • Bloque con pivote de la palanca de elevación de la máquina para que las llantas traseras del vehículo no cubierta.
  • Página 32: Lubrique Los Rodamientos Delanteros

    Lubrique los rodamientos delanteros Intervalo: Anualmente 1. Quite el perno de 1/4-28 (A, Figura 35) atornillado al rodamiento e instale una grasera de 1/4-28. 2. Engrase el rodamiento delantero. 3. Quite la grasera de ¼-28 y vuelva a colocar el perno de ¼-28 4.
  • Página 33: Inspección De Las Cuchillas Del Cortacésped

    2. Con una llave, retire el perno que sujeta la cuchilla al 3. Si los bordes de corte no están afilados o tienen husillo. muescas, afile las cuchillas. Vea Cómo afilar las cuchillas del cortacésped. Inspección de las cuchillas del cortacésped Cómo afilar la cuchilla del cortacésped PELIGRO Peligro de objetos arrojados...
  • Página 34: Cómo Equilibrar Las Cuchillas Del Cortacésped

    4. La cuchilla del cortacésped de tener un borde de corte máximo de 1/64" (0,40 mm) (B) o menos. Cómo equilibrar las cuchillas del cortacésped PRECAUCIÓN Peligro de objetos arrojados Una cuchilla de cortacésped desequilibrada podría causar vibración excesiva y dañar la unidad u ocasionar falla de la cuchilla del cortacésped y arrojar detritos.
  • Página 35: Ajuste De La Posición Neutra

    3. Tire de la palanca de elevación de la cubierta hacia la posición del operador y oprima el botón de liberación de la elevación de la cubierta (D, Figura 43) para liberar el bloqueo de la posición de transporte.  4. Presione la palanca de elevación de la cubierta hasta que entre en contacto con el perno estacionario en el orificio 1-3/4"...
  • Página 36: Posicionamiento De La Palanca Del Freno De Estacionamiento

    • Todos los controles no tienen daños y funcionan estacionamiento esté paralelo con la parte delantera del libremente. panel de instrumentos. • La máquina está a temperatura plena de funcionamiento. • Asegúrese de que la máquina esté en posición NEUTRA cuando se suelten las palancas de control de velocidad de desplazamiento de acuerdo con el procedimiento que se detalla en Ajuste de la posición neutra.
  • Página 37: Ajuste De La Alineación De La Palanca De Control De Velocidad De Desplazamiento

    3. Afloje la contratuerca (A, Figura 47) en la varilla de control de movimiento del lado derecho (D) y gire la 3. Vuelva a apretar la contratuerca.  varilla de acoplamiento hasta que las dos manillas se alineen.  Ajuste de la alineación de la palanca de control 4.
  • Página 38: Ajuste Del Perno De Bloqueo Del Lado Derecho

    control de movimiento del lado izquierdo tiene una cantidad 4. Si las medidas de los pivotes de elevación y los pivotes limitada de ajuste disponible y, después de ajustarla, el de las varillas son iguales, no se necesita ajuste perno de bloqueo del lado izquierdo (A, Figura 46) debe caer adicional.
  • Página 39: Procedimiento De Nivelación De La Cubierta De Cortacésped

    16. Retire el perno de ajuste de altura de corte de la parte Si las medidas no son iguales a las señaladas arriba, trasera de la palanca de elevación de la cubierta. Eleve la ajuste el nivel de la cubierta. cubierta de cortacésped y vuelva a instalar el pasador de Procedimiento de nivelación de la cubierta ajuste de la altura de corte en la altura deseada.
  • Página 40: Resortes De Asistencia Para La Elevación De La Cubierta

    cubierta. Se ha completado el procedimiento de delantera debe ser igual a 4" (10.2 cm), y la medida ajuste. posterior debe ser igual a 4-1/4" (10.8 cm). • Si las medidas no son iguales a 4" (10.2 cm) en • Si la medida es igual a 4" (10.2 cm) en la parte la parte delantera y 4-1/4"...
  • Página 41: Remplazo De La Correa De Transmisión De La Cubierta De Cortacésped: Cubiertas De Cortacésped De 52" Y 61

    Remplazo de la correa de transmisión de 8. Libere con cuidado la tensión de la barra de quiebre.  la cubierta de cortacésped: Cubiertas de 9. Ajuste la cubierta de cortacésped a la posición de corte de 3-1/2" (8.89 cm).  cortacésped de 52" y 61" 10.
  • Página 42: Reemplazo De La Correa De Transmisión Del Transeje

    11. Vuelva a apretar la contratuerca. 12. Vuelva a instalar las protecciones de la cubierta del ADVERTENCIA cortacésped. Tenga mucha precaución al girar el brazo tensor con la barra rompedora, debido al aumento de tensión en el Reemplazo de la correa de transmisión resorte a medida que se gira el brazo de la polea tensora.
  • Página 43: Ajuste De La Suspensión De La Plataforma Del Operador

    3. Desconecte el haz de cables del embrague de la toma de del operador (B) se puede colocar en una de las cinco fuerza (B). posiciones disponibles para personalizar el desplazamiento de acuerdo con el peso del operador y las condiciones 4.
  • Página 44: Mantenimiento De La Batería

    PTO, active el freno de estacionamiento, APAGUE la 5. Mida la distancia (E) entre la parte superior del soporte ignición y retire la llave de ignición.  del freno inferior de estacionamiento (F) y el borde inferior del collar de ajuste (G). La medida debiera ser 2.
  • Página 45: Servicio A La Batería

    Una batería descargada o una con muy poca carga para poner en marcha el motor puede no significar que se deba ADVERTENCIA sustituir la batería. Por ejemplo, puede significar que el Mantenga las llamas abiertas y las chispas lejos de la alternador no está...
  • Página 46: Resolución De Problemas

    al utilizar cables para hacer puente. Siga los pasos a 5. Conecte el otro extremo del mismo cable a la misma continuación EXACTAMENTE, teniendo cuidado de no terminal marcada positiva (+) en la batería de refuerzo. causar chispas. Consulte la Figura 66. 6.
  • Página 47: Tabla De Solución De Problemas

    Consulte Procedimientos de mantenimiento para conocer Problema: El motor no arranca bien o no funciona bien. las instrucciones sobre cómo realizar usted mismo la mayoría La mezcla de combustible tiene un 1.) Limpie el filtro de aire. 2.) de estos ajustes y reparaciones menores. Si lo prefiere, octanaje demasiado alto.
  • Página 48: Resolución De Problemas De Corte Comunes

    Problema: La correa de transmisión se resbala. Problema: Desgaste o rotura excesiva de la correa. La correa está estirada o Cambie la correa. Las poleas están dobladas o Repárelas o cámbielas. desgastada. ásperas. Se está usando una correa Cambie por la correa correcta. Problema: El freno de estacionamiento no se queda fijo.
  • Página 49: Especificaciones

    Problema: Peladura Problema: Corte disparejo El césped está desnivelado o tiene Nivele el césped. Las cuchillas están instaladas Vuelva a instalar las cuchillas baches. incorrectamente. correctamente. La altura de corte de la cubierta del Eleve la altura de corte. Los neumáticos no están inflados Verifique e infle los neumáticos.
  • Página 50: Garantía

    Si su unidad está equipada con un medidor de doble función Briggs & Stratton Vanguard EFI que muestre tanto las horas del motor y las horas PTO, la Sistema eléctrico Alternador de 20 amperios, garantía se basa en las horas del motor según se muestren 12 voltios;...
  • Página 51 Briggs & Stratton.  ACERCA DE SU GARANTÍA  Hay servicio de garantía disponible únicamente a través de  Ferris  Distribuidores de Servicio Autorizado. Esta garantía sólo cubre defectos de material y mano de obra. No cubre daños causados por uso indebido o abuso, mantenimiento o reparación inadecuados, desgaste normal, o...

Tabla de contenido