Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Information
Vær opmærksom på
Kontrollér altid produktet før brug og efter vask.
Anvend aldrig et defekt produkt. Ved tegn på slitage skal
produktet kasseres.
Læs instruktionen grundigt.
Det er vigtigt at hjælpere og plejepersonale modtager
instruktion omkring håndtering af forflytninger. Etac tilbyder
hjælp og uddannelse af plejepersonale. Kontakt Etac for
yderligere information.
Anvend altid korrekt forflytningsteknik.
Husk at udnytte brugerens egne ressourcer.
Planlæg altid forflytningen på forhånd, så det sker så trygt for
brugeren og så problemfrit som muligt.
Materiale og rengøring
Materiale:
Absorberingsevne: 2200 ml/m².
Mikrofiberoverside: Polyester
Mellemlag: 80 % polyester/20 % viskose.
Barriere: Polyurethan
Bagside: Nylon
Håndtag: Polyester
Samling: Velcro.
NylonSheet: Nylon, polyester.
Produktet skal kontrolleres regelmæssigt, helst hver gang før
brug. Vær specielt omhyggelig efter vask.
Kontrollér, at der ikke er skader ved sømme og stof.
Reparér aldrig selv et produkt.
Et defekt produkt må ikke anvendes.
Nedglidningsrisiko, efterlad aldrig brugeren alene på
sengekanten.
Efterlad aldrig TwinSheet4Glide eller et nylonlagen på
gulvet.
Foretag altid en risikovurdering, og sørg for at hjælpe-
midlet kan anvendes til den enkelte bruger, og at det i
kombination med andet udstyr er sikkert for brugeren
og hjælperne.
Det anbefales at bruge sengeheste, når brugeren
ligger på glidesystemet, medmindre en risikovurdering
har fastslået, at det er sikkert at efterlade brugeren
på glidesystemet uden brug af sengeheste.
Husk altid at låse glidesystemet efter endt forflytning.
Anvend ikke TwinSheet4Glide til løft/som et sejl.
For at reducere glidning til siden, hvis hovedenden
er eleveret, fastgøres hjørnestropperne rundt om
sengemadrassen.
Fjern altid "Loop Washing Strap" efter vask og tørring
og før brug.
Sørg for, at de to velcrodele kan fastgøres.
Ved tvivlsspørgsmål – kontakt venligst Etac.
Vaskeinstruktion:
Anbefales, at vaske produktet før brug.
Krymper med 5 %. Anvend ikke skyllemiddel.
Produktet kan rengøres med et opløsningsmiddelfrit
rengøringsmiddel med et pH-niveau mellem 5-9 eller
med 70% desinfektionsopløsning.
Under vask og tørring skal velcrodelene være samlet,
eller anvend "Loop Washing Strap".
26
Tabla de contenido
