3
Install Handles & Spout
Instale las manijas y el surtidor
Installez las poignées et le bec
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
3A
Instalación de una superficie delgada
3A
Hacksaw
Sierra Para Metales
Scie à Métaux
Thin Surface Installation
Installation sur une surface mince
B
C
Thick Surface Installation
Instalación de una superficie gruesa
Installation sur une surface épaisse
B
C
Refer to 0X6/JX6 Installation Instructions for correct placement of valves.
Refiérase a las instrucciones de instalación 0X6/JX6 para la correcta colocación de las válvulas.
Voir les instructions d'installation 0X6/JX6 pour l'emplacement correct des valves.
A
B (x2)
3B
Shank must be 1" (25mm) above the finished deck.
El vástago debe estar a 1" (25mm) por encima del mazo terminado.
La queue doit être à 1" (25mm) au-dessus du pont fini.
3C
A
D
C (x2)
D
Chamfer and deburr
Chaflán y desbarbar
Chanfrein et ébarber
1 (25 mm)
Use Hex Wrench to tighten
set screw behind A.
Utilice una llave hexagonal
para apretar lo tornillo de
fijación detrás de A.
Utilisez une clef hexagonale
pour serrer le vis derrière A.
1
(25 mm)
3
