Optimus IX-100 Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Optimus Manuales
  4. Receptores Estéreo
  5. IX-100
  6. Manual de instalación y funcionamiento
Optimus IX-100 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Optimus IX-100 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

TRANSMISOR RECEPTOR
DE AUDIO POR IP
IX-100
Manual de instalación y funcionamiento v1.0
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Optimus IX-100

Resumen de contenidos para Optimus IX-100

  • Página 1 TRANSMISOR RECEPTOR DE AUDIO POR IP IX-100 Manual de instalación y funcionamiento v1.0...

  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    Tampoco incluye posibles situaciones de riesgo durante la instalación, funcionamiento o mantenimiento. Si usted necesita asistencia especial más allá del manual, por favor contacte con nuestro servicio técnico. IX-100 Versión 1.0 Página 1 de 43...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    7.3 Recuperación de la configuración de fábrica ............38 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....................38 MONTAJE..........................40 9.1 Montaje en rack ....................40 9.2 Montaje en carril DIN ..................41 10. EJEMPLO DE INSTALACIÓN ....................41 11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...................42 12. CERTIFICADO DE GARANTÍA ....................43 IX-100 Versión 1.0 Página 2 de 43...

  • Página 4: Descripción

    Transmisor receptor de audio por IP 1. DESCRIPCIÓN El IX-100 es un transductor por IP de un canal de audio de alta calidad, un canal de datos serie asíncrono y ocho canales de contactos ON/OFF libres de tensión. Este equipo está especialmente diseñado para la difusión de megafonía por IP, además permite su utilización en sistemas de interfonía, control de acceso, túneles y en general en todas aquellas...

  • Página 5: Panel Frontal

    Fijo: El firmware se está actualizando. (3) Indicador Led de error (rojo): Intermitente: Error de audio, el formato de audio recibido no corresponde con el configurado en el equipo. Fijo: Error en la actualización del firmware. IX-100 Versión 1.0 Página 4 de 43...

  • Página 6: Panel Posterior

    (16) Indicador Led de velocidad de la red Ethernet. Encendido: 100 BASE-TX. (17) Conector de alimentación. (18) Pulsador de reset. Pulsado momentáneamente: Se reinicia el equipo Pulsado durante 5 segundos: Se recupera la configuración de fábrica. IX-100 Versión 1.0 Página 5 de 43...

  • Página 7: Operación

    Para recuperar la configuración de fábrica hay que mantenerlo pulsado durante más de 5 segundos. 4.3 Conexión Ethernet El IX-100 dispone de un puerto Ethernet 100 BASE T con configuración MDI pero sin soporte auto MDIX. La configuración MDI es la habitual en los equipos finales, como PCs, etc. Para conectar el IX-100 a un switch / hub se podrá...

  • Página 8: Datos Serie

    PCM muestreado a 48 KHz, 16 bits por muestra (768 Kbps). Ancho de banda: 20 a 22000 Hz. Relación señal / ruido: ≥ 74 dB. Para la recepción del audio el IX-100 actúa como un servidor RTP. El puerto de recepción és configurable.

  • Página 9: Configuración Del Tipo De Interfaz

    Para la recepción de datos serie el IX-100 tiene un servidor TCP/UDP y para la transmisión tiene hasta 5 clientes TCP/UDP, uno para cada uno de los posibles destinos. Los datos de entrada del puerto serie se empaquetan en un paquete TCP en caso de transmitir a una dirección unicast o...
  • Página 10 En ambos casos, el terminal marcado como “A” es el que, en reposo, es negativo respecto al “B”. Interfaz RS-485 a cuatro hilos: La conexión se realiza del mismo modo que en modo RS-422 pero, además, se debe unir el terminal “Sel-485” con el terminal GND. IX-100 Versión 1.0 Página 9 de 43...
  • Página 11 La correcta configuración de un bus de datos RS-485 (sea a 2 o a 4 hilos) requiere de la presencia de resistencias de polarización y, en ocasiones, de terminación de línea. El IX-100 tiene un zócalo donde se pueden colocar estas resistencias fácilmente. Su ubicación se muestra en las siguientes imágenes: El equipo incorpora de fábrica dos resistencias de polarización de 1kΩ, como se muestra en la...

  • Página 12: Contactos

    Transmisor receptor de audio por IP 4.6 Contactos El IX-100 tiene 8 entradas y 8 salidas de contactos libres de tensión, cuyo estado se envía y recibe a través de la red IP: Se dispone de un servidor TCP/UDP para la recepción del estado de los contactos de salida y hasta 5 clientes TCP/UDP para la transmisión del estado de los de entrada.
  • Página 13 Transmisor receptor de audio por IP Cada contacto soporta una tensión máxima de 100 V y una corriente máxima de 0.5 A. Pero en cualquier caso, la potencia de contacto no debe superar los 10 VA. IX-100 Versión 1.0 Página 12 de 43...

  • Página 14: Configuración Utilizando El Servidor Web

    Transmisor receptor de audio por IP 5. CONFIGURACIÓN UTILIZANDO EL SERVIDOR WEB El IX-100 sale de fábrica con una configuración por defecto, pero para empezar a trabajar con él como mínimo será necesario cambiar la dirección IP del equipo. El módulo IX-100 se puede configurar de dos formas: •...

  • Página 15: Configuración De La Red

    100 dispone de un sistema de seguridad que consiste en que tras la modificación de los parámetros de red hay que volverse a conectar antes de 5 minutos con el equipo vía web y aceptar la nueva configuración pulsando el botón “Accept Network Configuration”. Si no se realiza IX-100 Versión 1.0 Página 14 de 43...

  • Página 16: Configuración De Audio

    5 minutos, el equipo volverá a configurarse con los parámetros de red anteriores. 5.2 Configuración de audio A través de la pantalla de configuración de audio se puede configurar la calidad del audio, y los parámetros de recepción y transmisión. IX-100 Versión 1.0 Página 15 de 43...
  • Página 17 Valores posibles: 0 --- 65535 (numero par). Select: Activa o desactiva el envío de paquetes a ese destino. El puerto RTP debe ser un número par (el puerto impar contiguo se reserva para el protocolo RTCP. IX-100 Versión 1.0 Página 16 de 43...

  • Página 18: Configuración De Contactos

    1 FOR ALL CONTACTS: Se envía un solo paquete con el estado de todos los contactos. 1 FOR EACH CONTACT: Se envía un paquete con el estado de cada uno de los contactos. IX-100 Versión 1.0 Página 17 de 43...
  • Página 19 IP address: Dirección IP de destino de los paquetes. Puede ser una dirección unicast o multicast. Port: Puerto de destino de los paquetes de estado de contactos. Valores posibles: 0 --- 65535 Select: Activa o desactiva el envío de paquetes a ese destino. IX-100 Versión 1.0 Página 18 de 43...

  • Página 20: Configuración De Datos Serie

    Transmisor receptor de audio por IP 5.4 Configuración de datos serie A través de esta pantalla se pueden configurar los parámetros del puerto serie, el modo de transmisión y los parámetros de recepción y transmisión de datos. IX-100 Versión 1.0 Página 19 de 43...
  • Página 21 Valores posibles: 224.0.0.0 --- 239.255.255.255 Port Multicast: Puerto de recepción de los paquetes IP para la recepción multicast. Valores posibles: 0 --- 65535 Unicast / Multicast: Seleccionar qué tipo de recepción se desea. IX-100 Versión 1.0 Página 20 de 43...

  • Página 22: Reiniciar El Equipo

    Activa o desactiva el envío de paquetes a ese destino. 5.5 Reiniciar el equipo Des del Menú principal, la función Reboot permite reiniciar el equipo en cualquier momento. 5.6 Configuración de credenciales Es posible cambiar la clave de acceso al servidor web. IX-100 Versión 1.0 Página 21 de 43...

  • Página 23: Configuración Usando Telnet

    Para ello basta con conectar cualquier cliente Telnet* a la dirección IP del equipo. Por defecto los equipos salen de fábrica con la IP: 192.168.1.1. Al abrir la conexión telnet con el IX-100 aparece la siguiente ventana inicial, en la que se indica la versión del firmware instalada.

  • Página 24: Comandos Disponibles

    A continuación se muestra la sintaxis correcta de dicho comando. En los siguientes apartados se da un listado de los comandos utilizados para configurar el IX-100. Se muestra el comando completo, el equivalente abreviado, los argumentos que deben acompañarlo, la descripción y el valor por defecto con que sale de fábrica.

  • Página 25: Configuración Del Sistema

    Notas: Resetea el sistema, recargando el firmware desde la flash y reconfigurando todo el sistema con los valores de configuración almacenados en la flash. QUIT Uso: Finaliza la sesión Telnet Abreviatura: Parámetros: Notas: IX-100 Versión 1.0 Página 24 de 43...

  • Página 26: Configuración De La Red

    Si durante el cambio se produce algún error, puede que no se pueda recobrar la conexión. Por ejemplo, si se cambia la dirección IP y se produce un error en la escritura de la IP, el IX-100 se reinicia con una dirección IP desconocida para el usuario haciendo imposible la comunicación con él.

  • Página 27: Configuración General

    Notas: El formato de la dirección es X.X.X.X, donde X son valores de 0 a 255. Siempre que se cambie la dirección del gateway, se debe reiniciar el IX-100 para que los cambios surtan efecto. Valor por defecto: 0.0.0.0 GetGateway Uso: Devuelve la dirección del gateway.

  • Página 28: Configuración De Audio

    1 -> Audio PCMA a 8 KHz, 8 bits/muestra (64 Kbps) 2 -> Audio PCMA a 32 KHz, 16 bits/muestra (512 Kbps) 3 -> Audio PCMA a 48 KHz, 16 bits/muestra (768 Kbps) Valor por defecto: IX-100 Versión 1.0 Página 27 de 43...
  • Página 29 Devuelve el tipo de recepción: Unicast o Multicast y el puerto de recepción UDP. 0 -> UNICAST ó 1-> MULTICAST. En caso de tener recepción Multicast, también devuelve la dirección del grupo Multicast al que se adscribe. IX-100 Versión 1.0 Página 28 de 43...
  • Página 30 Devuelve el valor de los parámetros de transmisión de audio para el destino seleccionado. Abreviatura: GATX Parámetros: Número de destino. Notas: Devuelve la dirección IP del destino seleccionado con el formato X.X.X.X, el puerto de destino y si esta activo o no. IX-100 Versión 1.0 Página 29 de 43...

  • Página 31: Configuración Datos Serie

    StopBit: 1 | 1.5 | 2. Valor por defecto: 19200, 8, 0, 1. GetDataPort Uso: Devuelve el valor de los parámetros configuración del puerto serie. Abreviatura GDPT Parámetros: Notas: Devuelve: Baudrate, DataBits, ParityBits, StopBit IX-100 Versión 1.0 Página 30 de 43...
  • Página 32 TiempoPaquete: Tiempo de espera sin recibir un dato por el puerto serie antes de envíar un paquete. En caso de transmitir en el Modo 1, no se devuelven los valores de TamañoPaquete y TiempoPaquete. IX-100 Versión 1.0 Página 31 de 43...
  • Página 33 0 -> UNICAST ó 1-> MULTICAST. Los parámetros del puerto UDP de recepción de los datos serie y, en su caso, la dirección IP Multicast deben estar previamente configurados. Valor por defecto: Unicast. IX-100 Versión 1.0 Página 32 de 43...
  • Página 34 Activo: 0 | 1 0 -> Desactiva el envío de datos serie por IP a ese destino 1 -> Activa el envío de datos serie por IP a ese destino. Valor por defecto: DESACTIVADO. IX-100 Versión 1.0 Página 33 de 43...

  • Página 35: Configuración De Contactos

    Devuelve el valor de los parámetros de recepción de los contactos. Abreviatura: GCMD Parámetros: Notas: Devuelve: Modo, Periodo, Tipo de mensaje. Si la transmisión no es periódica, no se devuelve el valor del periodo. IX-100 Versión 1.0 Página 34 de 43...
  • Página 36 Notas: 0 -> UNICAST ó 1-> MULTICAST. Los parámetros del puerto UDP de recepción de los contactos y, en su caso, la dirección IP Multicast deben estar previamente configurados. Valor por defecto: Unicast. IX-100 Versión 1.0 Página 35 de 43...
  • Página 37 Activo: 0 | 1 0 -> Desactiva el envío de contactos por IP a ese destino 1 -> Activa el envío de contactos por IP a ese destino. Valor por defecto: DESACTIVADO IX-100 Versión 1.0 Página 36 de 43...

  • Página 38: Mantenimiento

    No funciona la comunicación de los Comprobar que las conexiones están realizadas contactos correctamente. Comprobar que la configuración de los puertos de envío y recepción es correcta. IX-100 Versión 1.0 Página 37 de 43...

  • Página 39: Actualización Del Firmware

    Si desea recuperar la configuración interna del módulo a la situación de fábrica, hay que mantener el botón de RESET “18” pulsado durante 5 segundos. 8. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS El IX-100 está albergado en una caja metálica de 215 x 164 x 41 mm: Alimentación •...
  • Página 40 Es un conector tipo regleta doble de 8 pines, la salida en cortocircuito o abierta se da entre los pines del conector superior e inferior, correspondiendo el pin de la izquierda al contacto 1 y el de la derecha al contacto 8. Conector para contactos de entrada IX-100 Versión 1.0 Página 39 de 43...

  • Página 41: Montaje

    19” 1U o en un carril DIN. 9.1 Montaje en rack Se pueden suministrar unos kits de montaje para colocar en un bastidor de 19” uno o dos IX-100, como se muestra en las figuras: IX-100 Versión 1.0...

  • Página 42: Montaje En Carril Din

    IX-100 Transmisor receptor de audio por IP 9.2 Montaje en carril DIN Opcionalmente existe un soporte para colocarlo en carril DIN, tal y como muestra la siguiente figura. 10. EJEMPLO DE INSTALACIÓN IX-100 Versión 1.0 Página 41 de 43...

  • Página 43: Especificaciones Técnicas

    Recepción de datos CONTACTS Verde Estado de los contactos AUDIO Verde/Ambar/Rojo Nivel de audio 12 VCC ~ 36 VCC Tensión de Alimentación < 5 W Consumo Bornes con fijación por tornillo Conector de alimentación IX-100 Versión 1.0 Página 42 de 43...

  • Página 44: Certificado De Garantía

    30 días. No obstante, se deja aclarado que el plazo usual no supera los OPTIMUS S.A. tampoco asumirá costes en el marco de la garantía por este tipo 30 días.

Tabla de contenido