SMA DATA MANAGER M EDMM-10 Instrucciones Breves
SMA DATA MANAGER M EDMM-10 Instrucciones Breves

SMA DATA MANAGER M EDMM-10 Instrucciones Breves

Ocultar thumbs Ver también para DATA MANAGER M EDMM-10:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

SMA DATA MANAGER M
EDMM-10
x O S
e n n e
A G E R
M A N
D A T A
S U N
N Y B
O Y
EDMM-10-IS-xx-11 | 110129-00.01 | Version 1.1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SMA DATA MANAGER M EDMM-10

  • Página 1 SMA DATA MANAGER M EDMM-10 x O S e n n e A G E R M A N D A T A S U N N Y B EDMM-10-IS-xx-11 | 110129-00.01 | Version 1.1...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ENGLISH Quick Reference Guide ............3 DEUTSCH Schnelleinstieg................7 ESPAÑOL Instrucciones breves ...............12 FRANÇAIS Notice résumée ...............17 ITALIANO Guida rapida................22 NEDERLANDS Beknopte handleiding ............27 日本語 クイックガイド..............32 EDMM-10-IS-xx-11...
  • Página 12: Disposiciones Legales

    Copyright © 2017 SMA Solar Technology AG. Reservados todos los derechos. 1 Indicaciones sobre este documento Área de validez Este documento es válido para el modelo "EDMM-10" (SMA Data Manager M) a partir de la versión de firmware 1.00.01.R. Estructura Este documento está compuesto por una parte dividida por idiomas y otra parte común a todos los idiomas.
  • Página 13: Grupo De Destinatarios

    2 Seguridad Uso previsto El SMA Data Manager M es un registrador de datos que asume la función de una pasarela de planta así como la función de un gestor energético. A través del SMA Data Manager M se integran equipos de plantas fotovoltaicas y plantas con generadores de energía y equipos consumidores, sistemas de entrada/salida y contadores a través de la interfaz Ethernet en la...
  • Página 14: Indicaciones De Seguridad

    Para realizar cualquier intervención en el producto, como modificaciones o remodelaciones, deberá contar con el permiso expreso y por escrito de SMA Solar Technology AG. Los cambios no autorizados conllevan la pérdida de los derechos de garantía, así como la extinción de la autorización de operación.
  • Página 15 SMA Solar Technology AG 2 Seguridad Peligro de incendio a causa de una instalación defectuosa • Encargue el montaje, la instalación y la puesta en marcha del producto únicamente a especialistas con la cualificación adecuada. • Nunca abra el producto. Peligro por radiación electromagnética Este producto emite radiación electromagnética que puede perturbar el funcionamiento de otros...
  • Página 16: Declaración De Conformidad Ue

    • Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RUSP) 2011/65/UE Por la presente, SMA Solar Technology AG declara que los productos descritos en este documento cumplen los requisitos básicos y cualquier otra disposición relevante de las directivas mencionadas anteriormente. Encontrará la declaración de conformidad UE completa en www.SMA-Solar.com.
  • Página 37 Scope of Delivery | Lieferumfang | Contenido de la entrega | Contenu de la livraison | Contenuto della fornitura | Leveringsomvang | 梱包内容 e n n e x O S D A TA M A N A G E R Mounting location | Montageort | Lugar de montaje | Lieu de montage | Luogo di montaggio | Montagelocatie | 設置場所...
  • Página 38 Connecting the cable to the router | Router anschließen | Conexión del rúter | Raccordement du câble au routeur | Collegamento del router | Router aansluiten | ケー ブルをルーターに接続する RJ45 Ethernet Cat5/Cat5e/Cat6/Cat6a DATA MANAGER M ROUTER EDMM-10-IS-xx-11...
  • Página 39 Connecting the Voltage Supply | Spannungsversorgung anschließen | Conexión del suministro de tensión | Raccordement de l’alimentation en tension | Collegamento dell’alimentazione di tensione | Spanningsvoorziening aansluiten | 電源に接続する Power Supply POWER SUPPLY DATA MANAGER M V = 10 to 30 V = 6 W I = < 8 A max.
  • Página 40 Affichage de l’interface utilisateur | Richiamare l'interfaccia utente | Gebruikersinterface oproepen | ユーザーインターフェースにアクセスする File Edit View Favorites Tools Help DATA MANAGER M SMASerialnumber.local https://SMASerialnumber SMA DATA MANAGER M 1. STEP 2. STEP 3. STEP 4. STEP 5. STEP 6. STEP DHCP Welcome SMA DATA MANAGER M Status:...
  • Página 41 SMA France S.A.S. Ελλάδα SMA Service Partner AKTOR FM. Lyon Κύπρος Αθήνα +33 472 22 97 00 +30 210 8184550 SMA Online Service Center : www.SMA-Service.com SMA Online Service Center: www.SMA-Service.com España SMA Ibérica Tecnología Solar, United SMA Solar UK Ltd. S.L.U.
  • Página 44 www.SMA-Solar.com...

Tabla de contenido