Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Control de iluminación
Estación dimmer universal 4 canales
Estación dimmer universal 4 canales
Núm. de art. UDS 4 REG HE
Instrucciones de servicio
1 Indicaciones de seguridad
Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctri-
cos.
Si no se observa el manual de instrucciones existe el riesgo de provocar incendios, da-
ños en los equipos u otras situaciones de peligro.
Peligro de descarga eléctrica. Desconectar el aparato antes de proceder a realizar tareas
o someter a carga. Tenga en cuenta todos los interruptores de potencia susceptibles de
suministrar tensiones peligrosas al aparato o a la carga.
Peligro de descarga eléctrica. El aparato no es adecuado para la desconexión directa.
Incluso con el aparato desconectado, la carga no está separada galvánicamente de la
red.
No conectar ninguna lámpara electrónica, p. ej. lámparas fluorescentes compactas con-
mutables o atenuables, o lámparas LED. El dispositivo puede ser dañado.
Peligro de incendio. En caso de utilizar transformadores inductivos, cada uno de ellos
debe estar protegido en el primario por fusible según las especificaciones del fabricante.
Utilizar solamente transformadores de seguridad según EN 61558-2-6.
Estas instrucciones forman parte del producto y deben permanecer en manos del consu-
midor final.
2 Estructura del mecanismo
(1) Salidas de carga A1...A4
(2) Teclado para el manejo in situ
(3) Tecla Prog, LED Prog
(4) Salidas de carga del LED de estado A1...A4
(5) Conexión de unidades de mando o de la tensión de mando
(6) Salidas de mando A1'...A4' / Entradas de accionamiento E1 ON/OFF...E4 ON/OFF
(7) Conexión Central ON/OFF
(8) Conexión de interruptor de tarjeta de hotel
82577203
J:0082577203
Figura 1: Estructura del mecanismo
1/19
31.05.2011
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jung UDS 4 REG HE
Resumen de contenidos para Jung UDS 4 REG HE
- Página 1 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Estación dimmer universal 4 canales Núm. de art. UDS 4 REG HE Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctri- cos. Si no se observa el manual de instrucciones existe el riesgo de provocar incendios, da- ños en los equipos u otras situaciones de peligro.
- Página 2 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales (9) Conexión de la alimentación de red (10) Perfil DIN Significado de los LED durante el funcionamiento normal LED de estado (4) rojo y verde encendidos La salida de carga se está inicializando LED de estado (4) verde encendido Salida de carga conectada LED de estado (4) verde apagado...
- Página 3 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Tipo de carga Comportamiento eléctrico Principio de atenuación Lámparas incandescentes resistiva Sección de fase Lámparas halógenas HV resistiva Sección de fase Transformadores electrónicos Capacitivo Sección de fase con lámparas halógenas transformadores inductivos re- inductiva Sección de fase gulables en intensidad con...
- Página 4 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales 4 Manejo Figura 2: Teclado para el manejo in situ (4) Salidas de carga LED de estado A1...A4 en funcionamiento normal (11) Tecla c: manejo in situ (12) LED c encendido: manejo in situ o modo de programación activo (13) Tecla ON/n: manejo de la salida de carga o selección maestro/esclavo (14) LED ON/n: LED de confirmación del manejo de la salida de carga (15) Tecla MODE : modo de programación...
- Página 5 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Pulsar la tecla OFF/o (16) menos de 0,5 segundos. La luz se apaga. Pulsar brevemente la tecla c para cambiar a la siguiente salida de carga. El LED de estado rojo (4) de la siguiente salida de carga A2...A4 se enciende. El LED de estado verde (4) indica el estado de conexión de la salida de carga.
-
Página 6: Montaje Y Conexión Eléctrica
Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Al desconectar el manejo in situ, las salidas de carga mantienen la última posición de ac- cionamiento y la luminosidad ajustadas. i Si transcurren 15 s sin que se haya accionado ninguna tecla, el aparato desconectará au- tomáticamente el manejo in situ. - Página 7 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Conexión: para el funcionamiento con salidas de carga independientes Figura 3: Ejemplo de conexión de la alimentación de red, el interruptor de tarjeta de hotel y las cargas Conectar la alimentación de red (figura 3). Conectar el interruptor de tarjeta de hotel según el ejemplo de conexión (figura 3).
- Página 8 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Salida de carga A1 Salida de carga A2 MODE Salida de carga A3 ON/n Salida de carga A4 OFF/o Por lo general, cualquier salida de carga se puede definir como maestra. La primera salida de carga seleccionada será...
- Página 9 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Conectar las cargas a salidas de carga conectadas en paralelo Figura 4: Ejemplo de conexión de salidas de carga conectadas en paralelo ¡ATENCIÓN! Peligro de producirse daños irreversibles en las salidas de carga conectadas en paralelo en caso de ajuste incorrecto del aparato.
- Página 10 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Ejemplo Salida de carga Potencia de conexión 20...150 W/VA A1+A2 150...240 W/VA A1+A2+A3 150...360 W/VA A1+A2+A3+A4 150...480 W/VA Conectar las cargas según el ejemplo de conexión. Conexión de la unidad de mando El manejo se efectúa con los aparatos mencionados en Accesorios.
- Página 11 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Figura 6: Ejemplo de conexión de módulo sensor o de módulo de teclado Figura 7: Ejemplo de conexión de pulsador de instalación sin iluminación Manejo de dos estaciones de regulación de luz con un módulo sensor o un módulo de teclado Los módulos sensores o los módulos de teclado pueden manejar dos estaciones de regulación de luz a la vez.
- Página 12 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Figura 8: Ejemplo de conexión de un módulo sensor o módulo de teclado a dos estaciones de regulación de luz Conectar el módulo sensor o el módulo de teclado a las estaciones de regulación de luz según el ejemplo de conexión (figura 8).
-
Página 13: Puesta En Funcionamiento
Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Ejemplo de conexión de la función central. Se desconecta el Kanal 7 del teclado central ON y Kanal 8 central OFF. Figura 10: Ejemplo de conexión Central ON, Central OFF Conectar el teclado de 24 V según el ejemplo de conexión (figura 9) o (figura 10). i Los LED de confirmación de los teclados de 24 V se conectan solamente a las salidas de mando de una estación de regulación de luz. - Página 14 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales El LED c (12) está encendido, el modo de programación está conectado. Los LED de estado rojo y verde (4) de la salida de carga A1 parpadean. La luz de la salida de carga A1...A4 está ajustada a la luminosidad mínima guardada. Dado el caso, pulsar la tecla Mode para cambiar a la siguiente salida de carga.
- Página 15 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales Los módulos sensores o los módulos de teclado están conectados. Pulsar simultáneamente las teclas ON/n (13) y OFF/o (16) durante unos 3 segundos. El LED c (12) está encendido. El LED de estado verde de la salida A1 parpadea. Esto significa que la dirección de equipo 1 está...
-
Página 16: Datos Técnicos
Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales El módulo ha adoptado la asignación de teclas y finaliza el modo de clonación. Repetir los pasos descritos en otros módulos. i El modo de clonación no se puede finalizar manualmente. Para interrumpir un modo de clonación en curso, no se debe tocar ningún módulo sensor o módulo de teclado durante 2 minutos. -
Página 17: Ayuda En Caso De Problemas
Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales por cada 5 °C, por encima de 45 °C -15 % Ampliaciones de potencia véase el manual de la "Ampliación de potencia" Anchura de montaje 144 mm / 8 módulos Los símbolos de la identificación de carga del atenuador indican, a la hora de regular la luz, el tipo de carga que se puede conectar así... -
Página 18: Garantía
Prestamos garantía dentro del marco de las disposiciones legales. Le rogamos envíe el aparato franco de porte con una descripción del fallo a nuestro servicio central de atención al cliente: ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Service Center Kupferstr. 17-19 D-44532 Lünen... - Página 19 Control de iluminación Estación dimmer universal 4 canales ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 D-58579 Schalksmühle Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-1 89 E-mail: [email protected] Internet: www.jung.de www.jung-katalog.de 82577203 19/19 31.05.2011 J:0082577203...