Visonic PowerMax Guía De Usuario
Visonic PowerMax Guía De Usuario

Visonic PowerMax Guía De Usuario

Sistema inalámbrico de control de alarma supervisado
Ocultar thumbs Ver también para PowerMax:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

POWERMAX
Sistema inalámbrico de control de alarma supervisado
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN ..........................................................4
1.1 Generalidades .......................................................4
1.2 Características del sistema ...................................5
1.3 Términos del manual .............................................5
1.4 Símbolos usados en el manual .............................5
1.5 Botones de control.................................................5
1.6 Transmisor multi-función .......................................5
2. ASEGURANDO SU PROPIEDAD ...............................7
2.2 Preparando el armado ...........................................7
2.3 Armado 'TOTAL' ....................................................7
2.4 Armado 'PARCIAL' ................................................7
2.5 Cambio de 'PARCIAL' a 'TOTAL' ..........................7
2.6 Cambio de 'TOTAL' a 'PARCIAL' .........................7
2.7 Armado 'Instantáneo'.............................................7
2.8 Armado forzado .....................................................8
2.10 Activando alarma de pánico .................................8
2.11 Activando alarma de fuego...................................8
2.12 Activando alarma de emergencia .........................9
2.13 Desarmado y Deteniendo Alarmas ............................ 9
2.14 Comportamiento de la Sirena.............................10
3. CONTROL DE SONIDO Y VOZ .................................10
3.1 Teclas de control de sonido y voz .......................10
3.2 Ajuste del volumen de la voz...............................10
3.3 Voz ON/OFF ........................................................10
3.4 Grabación de un mensaje ...................................10
3.5 Reproducción de un mensaje..............................10
3.6 Timbre ON/OFF ...................................................10
4.1 Teclas y opciones de control ...............................11
4.2 Activación manual................................................11
4.3 Desactivación manual .........................................11
4.4 Control ON/OFF automático ................................11
Armado TOTAL ..................................................
Armado TOTAL - INSTANTÁNEO .....................
Armado PARCIAL...............................................
Armado PARCIAL - INSTANTÁNEO .................
Armado TOTAL - C/RETORNO .........................
Armado TOTAL Forzado (sistema no listo) .......
Armado PARCIAL Forzado (sistema no listo) ...
Desarmado y paro de alarmas..........................
* El código maestro de fábrica es el 1 1 1 1. No se requiere código para armado rápido si el instalador ha permitido
DS5450U
REFERENCIA DE OPERACIONES BASICAS DE CONTROL
DE PROBLEMAS.......................................................12
Alarma / Sabotaje ................................................12
5.2 Revisión de problemas........................................12
5.4 Arreglo de problemas ..........................................13
6. FUNCIONES ESPECIALES.......................................13
6.1 Cuidado de personas solas...................................13
6.2 Llamadas de emergencia ....................................13
6.3 Control remoto por teléfono.................................14
6.4 Habla - Escucha ..................................................14
6.6 Recibiendo mensajes por buscas .......................15
6.7 Pruebas del sistema ............................................15
7. CONFIGURACIÓN DE USUARIO .............................16
7.1 ¿Qué configuración necesita?.............................16
7.2 Entrada al menú de usuario ..................................16
7.3 Anulación de zonas ..............................................16
7.7 Cambiar códigos de usuario................................18
7.8 Configuración de opciones de voz ......................18
7.9 Ajuste del reloj .....................................................18
7.10 Ajuste de la fecha ...............................................18
8.1 Guía preliminar ....................................................19
8.2 Procedimiento de lectura.....................................19
9. MANTENIMIENTO .....................................................20
9.1 Cambio de las baterías........................................20
9.3 Prueba periódica .................................................21
9.4 Limpieza de la central..........................................21
10. LIMITES DE FUNCIONAMIENTO.............................21
APENDICE A. GLOSARIO ............................................. 22
+ [Código]*
+ [Código]* +
+ [Código]*
+ [Código]* +
+ [Código]* +
+
+
+ [Código]
Guía de usuario
..............
+[Código]*
+[Código]*
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Visonic PowerMax

  • Página 1: Tabla De Contenido

    POWERMAX Guía de usuario Sistema inalámbrico de control de alarma supervisado ÍNDICE 5. LECTURA DE LA MEMORIA DE ALARMA Y DATOS 1. INTRODUCCIÓN ............4 DE PROBLEMAS............12 1.1 Generalidades ............4 5.1 Revisión del contenido de la memoria de ....1.2 Características del sistema ........5 Alarma / Sabotaje ..........12...
  • Página 2: Resumen De Señales Audibles

    Estimado usuario, Gracias por elegir PowerMax – un avanzado sistema inalámbrico de alarma fabricado por Visonic Ltd. Por favor, anote el número de teléfono del instalador para poder recibir asistencia técnica con mayor facilidad. Nombre de la Empresa: _________________________________ Número de Teléfono: ___________________________________ Persona de Contacto: ___________________________________ Además, por favor asegúrese de que tiene el nombre y número de teléfono de la central receptora a la que está...
  • Página 3: Consejos Útiles Para Usuarios De Powermax

    ADVERTENCIA! La unidad de control PowerMax no ha sido investigada por UL contra fuego en las casas. ADVERTENCIA! Todas las salidas PowerMax no son limitadas en su poder y no deben usarse en los Sistemas UL. Paro de una alarma: Cuando suena la alarma – pulse el botón DESARMAR ( ) de su pulsador o pulse la tecla del teclado seguido de su código secreto de acceso (1 1 1 1 de fábrica).
  • Página 4: Introducción

    El control de la PowerMax lo realiza la unidad de control (Figura 1), diseñada para recoger los datos de los diversos sensores que están estratégicamente situados dentro y alrededor del área protegida (Figura 2).
  • Página 5: Características Del Sistema

    • Supervisión de la batería: No tendrá que preocuparse • Reloj a tiempo real: Se puede ver la hora actual en la por culpa de las pilas agotadas. La PowerMax muestra parte derecha de la pantalla. un mensaje de “Pila Baja” cuando se detecta que una •...
  • Página 6: Transmisor Multi-Función

    1.7 ¿Por qué se omiten los mensajes hablados? Nota: Para todos los sistemas UL, el botón AUX no debe La PowerMax incorpora un módulo de voz que le ayuda a programarse para activar cualquier salida. controlar el sistema cuando se encuentra cerca y desde A.
  • Página 7: Asegurando Su Propiedad

    La pantalla entonces mostrará: PowerMax le pedirá teclear su código maestro o de usuario, para asegurarse de que la operación la realiza un N O L I S T O H H : M M usuario autorizado.
  • Página 8: Armado Forzado

    A R M A D O T O T A L (depende de la versión de PowerMax comprada-ver etiqueta de la PowerMax) en los estados semejantes de armado y desarmado, si esta característica ha sido P O R F A V O R S A L G A habilitada por el instalador (consulte a su compañía...
  • Página 9: Desarmado Y Deteniendo Alarmas

    Acción Pantalla Resultante Sonido Para parar la alarma, presione y luego introduzca su código de usuario. _ _ _ P U L S E C O D 2.13 Desarmado y Deteniendo Alarmas ☺ L I S T O H H : M M Al desarmar el sistema se detendrá...
  • Página 10: Control De Sonido Y Voz

    3.1 Teclas de control de sonido y voz 3.4 Grabación de un mensaje Las funciones que ofrece la PowerMax relacionadas con Puede dejar un mensaje hablado para otros usuarios del el sonido y la voz, se detallan en la siguiente lista: sistema.
  • Página 11: Activación Manual

    H H : M M memoria de Alarma / Sabotaje (alternativamente) La PowerMax guarda en su memoria eventos de alarma y L I S T O M E M O R I A sabotaje que ocurrieron en el último periodo de armado.
  • Página 12: Revisión De Problemas

    o, si el sistema no está listo para armar - Acción Pantalla Resultante Sonido N O L I S T O H H : M M L I S T O H H : M M (alternativamente) Z 1 2 E N A L A R M A N O L I S T O A V E R I A (alternativamente)
  • Página 13: Funciones Especiales

    El Para aclarar esta función un poco más, imaginemos que acceso a la PowerMax desde un teléfono remoto le va a una persona anciana, enferma o discapacitada debe permitir realizar una amplia variedad de operaciones, quedarse en casa sólo.
  • Página 14: Habla - Escucha

    5 segundos y envía el mensaje numérico. Usted (desde el teléfono remoto): [1], “De • El mensaje que transmite la PowerMax al busca es una acuerdo, cambio y corto”..[ ] 9] [9]. cadena de dígitos, como muestra la Figura 6: FIN DE LA SESIÓN DE COMUNICACIÓN...
  • Página 15: Pruebas Del Sistema

    PowerMax. actual (horas:minutos). • Programación del 4º número de teléfono “sígueme”* – grabación del número al que le llamará cuando esté fuera. La PowerMax llamará a este número para informar de los eventos que haya programado el instalador. DS5450U...
  • Página 16: Anulación De Zonas

    A. Guía General mensajes si es el caso como: Avería, Memoria y Mensaje. Usted puede programar la PowerMax para anular las zonas que seleccione (siempre que su instalador haya C. Procedimieto para "Quitar Anulación" habilitado esta función), independientemente de que Suponga que desea restaurar una zona que ha sido dichas zonas esten "operativas"...
  • Página 17: Revisando La Lista De Zonas Anuladas

    Cualquier intento "armado parcial". Un mismo armado parcial puede ser programarlo será rechazado por la PowerMax. repetido recuperando la última lista de anulación de zonas Para programar los códigos, proceda como sigue: (que después de desarmar el sistema quedó sin efecto pero memorizada en la PowerMax).
  • Página 18: Configuración De Opciones De Voz

    Una vez introducido el Código Maestro válido (ver Par. Recuerde: las peticiones de voz se escuchan por el 7.2), teclee <SIGUIENTE> hasta que la pantalla muestre: altavoz integrado de la PowerMax sólo si: ♦ La opción de voz está habilitada (vea más abajo);...
  • Página 19: Procedimiento De Lectura

    Figura 8. Usando la memoria de eventos 8.2 Procedimiento de lectura y luego: Para leer la memoria de eventos proceda como sigue: 0 9 / 0 2 / 0 0 3 : 3 7 P A. Mientras el sistema está en modo de funcionamiento Las dos pantallas se mostrarán alternativamente hasta que pulse <OK>...
  • Página 20: Cambio De Pilas En Equipos Inalámbricos

    ¡PRECAUCION! Si cambia pilas recargables con alcalinas o viceversa, ponga el selector de tipo de batería en la posición correcta (CHRG para pilas recargables y DRY para pilas alcalinas) Ver Fig. 13. Figura 13. Posiciones del selector de batería G. Con pilas nuevas insertadas correctamente y la tapa Figura 10.
  • Página 21: Limpieza De La Central

    de un evento de alarma para verificar que todos los suave o una esponga humedecida con una mezcla de detectores funcionan correctamente. Proceda como se agua y detergente ligero, y luego séquela. describe en Par. 6.7 y si hay algún problema notifíquelo a abrasivos cualquier tipo...
  • Página 22: Apendice A. Glosario

    Esta lista de términos está dispuesta en orden zumbador y altavoz). alfabético. Los términos indicados en letra cursiva se Códigos de usuario: La PowerMax está diseñada para encuentran también en la lista. obedecer sus ordenes, sabiendo que están precedidas por Alarma: Hay 3 tipos de alarma: un código de acceso.
  • Página 23 Zona abierta: Una zona en estado de alarma (la causa Nota: Su instalador nunca designará una zona de 24 horas o puede ser una puerta o ventana abierta, o el movimiento una zona de fuego como zona de timbre, porque ambos tipos dentro del campo de visión de un detector volumétrico).
  • Página 24 VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. PHONE: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788 VISONIC IBERICA DE SEGURIDAD, S.L. ISLA DE PALMA, 32 NAVE 7, POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, 28700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, (MADRID), ESPAÑA. TEL (34) 91659-3120, FAX (34) 91663-8468 www.visonic.com...

Tabla de contenido