MESTO Tessior 3555B Instrucciones De Uso Originales
Ocultar thumbs
Ver también para Tessior 3555B:
- Instrucciones de uso originales (73 páginas) ,
- Instrucciones de uso originales (84 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
DE: Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
EN: Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FR: Notice d'utilisation originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ES: Instrucciones de uso originales . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
P: Manual de instruções original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
I: Istruzioni per l'uso originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
GR: Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . 72
MESTO Spritzenfabrik
Ernst Stockburger GmbH
Ludwigsburger Straße 71
D 71691 Freiberg/Neckar
Tel : +49 71 41 27 20
Fax :+49 71 41 27 21 00
www.mesto.de
in co-creation with:
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MESTO Tessior 3555B
Resumen de contenidos para MESTO Tessior 3555B
-
Página 1: Tabla De Contenido
FR: Notice d‘utilisation originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 MESTO Spritzenfabrik ES: Instrucciones de uso originales . -
Página 2: 35 5 5 B
35 5 5 B Tessior Applicator ®... - Página 4 DOWN max . 60 sec...
- Página 5 LEFT RIGHT ENTER USER max . 60 sec...
-
Página 39: Utilización
La información y las figuras incluidas en estas instrucciones de uso sirven a modo de orien- tación y no son vinculantes en ningún sentido. La empresa MESTO se reserva el derecho, siempre que lo considere necesario, de realizar modificaciones o mejoras en sus productos, sin necesidad de tener que informar sobre ello a los clientes que posean un modelo similar. - Página 40 ESPAÑOL Los aparatos no deben ser utilizados para ESPAÑOL la pulverización de pesticidas. El aparato solo podrá ser utilizado por personas formadas, sanas y descansadas para realizar trabajos. No deberán estar bajo los efectos del ESPAÑOL alcohol, drogas o medicamentos. Los niños y los adolescentes no deberán Los aparatos no deben ser utilizados para Seguridad ESPAÑOL...
-
Página 41: Seguridad
ESPAÑOL Seguridad El sistema de dosificación puede utilizarse con las baterías 880/193 o 880/194 de la empresa FELCO. El cargador 880/290 de la empresa FELCO sirve para cargar las baterías mencionadas. El uso de otras baterías o car- gadores está prohibido. Tenga además en cuenta las “Indicaciones importan- tes”... -
Página 42: Datos Técnicos
ESPAÑOL Datos técnicos Cantidad máx. de llenado 5 litros Presión máx. de pulverización 4 bares Temperatura de funcionamiento mín. -5 °C Temperatura máx. de funcionamiento 30 °C Peso en vacío 4,6 kg Peso total máx. 10,0 kg Modo de transporte Espalda Cantidad residual técnica <... -
Página 43: Pulverización
ESPAÑOL Para ello, tenga en cuenta las "Indicaciones importantes" que se adjuntan con la batería. Durante la primera puesta en funcionamiento, el aparato de aplicación no funcionará si intenta utilizarlo sin cargar previamente la batería [9]. La batería [9] se ajustado automáticamente en el "Modo de almacenamiento". - Página 44 ESPAÑOL 4. Ahora puede utilizar su aparato de aplicación. En función del tamaño de las zonas de cortes que deben tratarse, cambie entre los modos de pulverización D1 a D4 (DOSE) que están disponibles pulsando el conmutador [20] en la unidad de mando [8] hacia arriba o hacia abajo (fig.
-
Página 45: Después De La Utilización
ESPAÑOL Después de la utilización Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo “Seguridad”. Nunca deje líquido en el interior del aparato. 1. Extraiga el depósito de producto pesticida del aparato y ciérrelo con la tapa original. 2. Llene con agua la botella de 1 l [14] que se incluye en el volumen de suministro y enros- que la tapa del depósito [2] perteneciente al sistema de dosificación (fig. -
Página 46: Mantenimiento Y Cuidados
ESPAÑOL Mantenimiento y cuidados Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo “Seguridad”. Antes de un almacenamiento de larga duración: Cargue la batería de iones de litio [9] completamente antes de un almacenamiento de lar- ga duración. Los intervalos de tiempo entre las siguientes cargas no deben ser superiores a 12 meses. - Página 47 ESPAÑOL Fallos Utilice únicamente repuestos y accesorios originales. Nunca intente abrir alguno de los componentes del sistema de dosificación. De este modo se arriesgará a dañarlo y, sobre todo, a perder su derecho de garantía. Fallo Causa Solución La bomba no aspira. La tobera está...
-
Página 48: Garantía
ESPAÑOL Garantía Garantizamos que desde la primera adquisición y durante el periodo de la correspondiente obligación de garantía legal (máx. 3 años), este aparato no presentará errores de material ni de procesamiento. En caso de que se detectaran errores durante el plazo de garantía, el fabricante o el distribuidor en su país repararán o (de acuerdo con el juicio del fabrican- te) lo sustituirán o bien por otro bien las piezas dañadas, sin cobrar los gastos de trabajo y de materiales. - Página 49 KC mark Según la norma: KC 60335-1, KC 60335-2-29 Certificación RoHs Certificación REACH 53SVHC Nosotros, la Fábrica de pulverizadores MESTO Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg declaramos, bajo nuestra responsabilidad exclusiva, que el sistema de dosificación TESSIOR de la serie 3555B en su versión suministrada cumple todas las disposiciones ®...