Tabla de contenido
7.2
Conversión de los valores de dureza
Note que la siguiente información es con respecto a la conversión de los valores de dureza
(referente a DIN 50 150 o ASTM E140).
Los valores de dureza medidos de acuerdo a los diferentes métodos no pueden ser
convertidos uno en el otro mediante relaciones aplicables.
La razón de esto está en el hecho que el comportamiento del material que es determinado por
su comportamiento a la tensión. La forma y el material del cuerpo de impacto, el tamaño de la
huella, y por consiguiente la zona moderada se diferencían dependiendo el método de prueba.
Usted por lo tanto debería saber que, dependiendo el material, la condición de su tratamiento,
y la calidad superficial, la conversión de valores de dureza puede ser inexacta o inaceptable
tanto de un valor de dureza como en valores de límite de resistencia a la tensión.
Se deben indicar valores de dureza según la escala que corresponde al método de prueba de
dureza usado (por ejemplo HV usando el método TIV).
El usuario debe solo convertir los valores:
o Sí el método especificado no puede ser aplicado, por ejemplo, por que no es adecuado el
instrumento.
o Si las muestras requeridas para el método especificado no son consideradas.
Características especiales de conversión en el instrumento TIV
La conversión de los valores de dureza en otras escalas, la cual se puede seleccionar en el
instrumento, es alternativamente llevada a cabo en la configuración predeterminada de
acuerdo al estándar DIN 50 150 o ASTM E140. Todas las limitaciones de conversión
especificadas en esos estándares aplican.
Rangos de validez de las tablas de conversión
Tipo de
conversión
DIN
ASTM
7.3
Tratamiento del material de prueba
Para resultados de prueba confiables, debe poner atención a la información acerca de la
calidad y tratamiento al material de prueba.
Departamento Técnico – Llog, s.a. de c.v.
HB
HRB
80-650
40-106
90-560
52-102
HRC
HS
19-70
30-100
19-70
30-100
Manual de Operación TIV
2
N/mm
275-2200
300-2200
Página 66
Tabla de contenido
