Tabla de contenido
1.1.
USO CONFORME AL DESTINO
Las unidades Trox Technik se han re-
alizado conforme a los estándares
técnicos y a las reglas de seguridad
técnicas reconocidas. Dichos equi-
pos han sido ideados y realizados
para la calefacción y la producción
de agua caliente sanitaria y también
para el enfriamiento, y deben desti-
narse a dicho uso, compatiblemente
con las respectivas características
de rendimiento. A pesar de esto,
pueden surgir peligros para la inco-
lumidad del usuario o de terceros, o
incluso daños a los equipos o a otros
objetos, en caso de un uso impropio y
no conforme al destino.
Cualquier uso no expresamente indi-
cado en este manual está prohibido
Recordamos que la utilización de
productos que usan energía eléc-
trica y agua comporta el cumpli-
miento de algunas reglas funda-
mentales de seguridad como:
Este aparato no debe ser usado por
personas (incluidos los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o
mentales limitadas, o sin experien-
cia o conocimiento, a menos que
sean vigiladas o instruidas sobre el
uso del aparato por una persona
responsable por su seguridad. Man-
tenga a los niños vigilados para
asegurarse de que no jueguen con
el aparato.
Está prohibido llevar a cabo inter-
NRL se identifi ca mediante:
−
Etiqueta del embalaje
que muestra los datos de identifi cación
del producto.
Placa técnica
−
posicionada en el larguero lateral de la
caja eléctrica.
NOTA:
La alteración, extracción, falta de la placa
de identifi cación técnica o todo lo que no
permita la identifi cación segura del pro-
ducto, vuelve difi cultosa cualquier opera-
ción de instalación y mantenimiento.
1.
ADVERTENCIAS ACERCA DE LA DOCUMENTACIÓN
y por tanto Trox Technik declina toda
responsabilidad por daños causados
por el incumplimiento de estas in-
strucciones.
1.2.
CONSERVACIÓN DE LA
DOCUMENTACIÓN
Entregue las siguientes instrucciones
para la instalación con toda la do-
cumentación
usuario de la instalación, que se hará
responsable de la conservación de
las instrucciones para que las mismas
estén siempre a disposición en caso
de necesidad.
LEA ATENTAMENTE ESTE FASCÍCULO,
la instalación del aparato debe ser
llevada a cabo por personal cualifi -
cado y preparado, conforme a la le-
gislación nacional vigente, en el país
REGLAS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD
2.
venciones técnicas o de manteni-
miento sin haber desconectado la
unidad de la red de alimentación
eléctrica, colocando el interruptor
general de la instalación y el prin-
cipal del panel de mandos en la
posición "apagado".
Está prohibido modifi car los disposi-
tivos se seguridad o de regulación
sin la autorización y las indicaciones
del fabricante
Está prohibido tirar, desconectar,
torcer los cables eléctricos que sa-
len de la unidad, aun si está desco-
nectada de la red de alimentación
eléctrica.
Está prohibido dejar recipientes y
3. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
PLACA
TÉCNICA
AE R M E C SP A - via R oma 44
37040 - B evilacqua (V R ) - I T AL I A
M O D.
vers.
P rod. date
I P
Serial no
C A L DO
P t = kW
F R E DDO
P f = kW
HE A T
P e = kW
COL D
P e = kW
C HA UD
I n = A
F R OI D
I n = A
HE I ZUNG
I s = A
K UHL UNG
I s = A
M in.
P S (H P /L P )
bar
T S(H P /L P )
C
M ax.
R 407C
K g
R E S.E L /E L .HE AT E R
I n R x
max
= A
kW
max
=
R E S.E L /E -HE I ZUNG
I tot
max
= A
de uso.
Se debe instalar el aparato de mane-
ra tal que sea posible llevar a cabo
las operaciones de mantenimiento
y/o reparación. La garantía del apa-
rato no cubre, en ningún caso, los co-
stos debidos a la autoescalera, anda-
miajes u otros sistemas de elevación
que sean necesarios para llevar a
complementaria
al
cabo las intervenciones en garantía.
La garantía pierde toda validez si no
se respetan las indicaciones mencio-
nadas anteriormente.
ETIQUETA DEL
EMBALAJE
PLACA
TÉCNICA
AE R M E C SP A - via R oma 44
37040 - B evilacqua (V R ) - I T AL I A
M OD.
vers.
P rod. date
Serial no
I P
P t = kW
P f = kW
CA L DO
F R E DDO
P e = kW
P e = kW
HE A T
COL D
I n = A
I n = A
CHA UD
F R OI D
HE I ZUNG
K UHL UNG
I s = A
I s = A
M in.
P S (H P /L P )
bar
T S(H P /L P )
C
M ax.
R 407C
K g
R E S.E L /E L .HE AT E R
kW
=
I n R x
max
= A
max
R E S.E L /E -HE I ZUNG
I tot
max
= A
sustancias infl amables cerca de la
unidad.
Está prohibido tocar el aparato
estando descalzos o con partes del
cuerpo mojadas o húmedas
Está prohibido abrir las ventanillas
de acceso a las partes internas del
aparato, sin haber antes puesto el
interruptor general de la instalación
en la posición "apagado".
Está prohibido arrojar, abandonar o
dejar al alcance de los niños el ma-
terial del embalaje, ya que puede
constituir fuente de peligro.
ETIQUETA DEL
EMBALAJE
INRLPI.1004.4537900_04
3
Tabla de contenido
