Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PLAYA - USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE
UTILISATION ET ENTRETIEN/MAINTENANCE
USO Y MANTENIMIENTO - BEDIENUNGSANLEITUNG
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Astralpool LAGHETTO PLAYA Serie

  • Página 1 PLAYA - USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE UTILISATION ET ENTRETIEN/MAINTENANCE USO Y MANTENIMIENTO - BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Página 2 PLAYA - USO E MANUTENZIONE...
  • Página 3 PLAYA - USO E MANUTENZIONE GENERAL INDEX pag. 4 pag. 34 pag. 60 pag. 86 pag. 112...
  • Página 86 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO ÍNDICE INFORMACIÓN PRELIMINAR IMPORTANTES NOTAS DE SEGURIDAD MODELOS PLAYA - CARACTERÍSTICAS 1. Versión minipiscina 2. Versión Hidro / Burbujas 3. Versión Hidro y Calentador INSTALACIÓN PLAYA LLENAO CONEXIONES ELÉCTRICAS 1. Versión minipiscina 2. Versión Hidro / Burbujas 3.
  • Página 87: Información Preliminar

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO INFORMACIÓN PRELIMINAR Estimados clientes, este manual tiene como objetivo orientarle en el uso y en el mantenimiento de su Piscina Laghetto PLAYA. Le recomendamos leer cuidadosamente cada sección de este manual antes de utilizar el producto y consultarlo en cualquier momento.
  • Página 88 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO IMPORTANTE  Antes de realizar cualquier trabajo en la mini-piscina asegúrese de desconectar la fuente de alimentación eléctrica.  Este producto requiere una instalación eléctrica adecuada llevada a cabo por un especialista, cumpliendo las normas de seguridad vigentes en el país de instalación.
  • Página 89: Modelos Playa - Características

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO MODELOS PLAYA - CARACTERÍSTICAS Hay 3 versiones diferentes de la minipiscina Playa con el siguiente equipo técnico: 1. VERSION MINIPISCINA Bomba de filtración 120W Foco de LED blanco 3.6W 2. VERSION HIDRO (BURBUJAS) Bomba de filtración 230V 130W Foco de LED blanco...
  • Página 90: Versión Hidro Y Calentador

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO 3. VERSION HIDRO Y CALENTADOR Bomba de filtración 230V 115W Foco de LED blanco 3.6W Bomba soplante para burbujas 230V 700W Calentador eléctrico 230V 2000W Unidad de control 230V 2 Botones piezoeléctricos: 1 para foco LED blanco + 1 para bomba soplante 27mA/pz INSTALACIÓN PLAYA PLAYA debe colocarse en un plano de soporte, limpio, horizontal, libre de toda...
  • Página 91 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO – peso en condiciones normales de uso, cerca de 600 kg/m – peso accidental con tanque lleno, cerca de 660 kg/m ESPEJO DIMENSIONES PESO TOTAL PESO TOTAL MODELO AGUA GENERALES PISCINA VACÍA PISCINA LLENA (CM) (CM) (KG) (KG)
  • Página 92: Llenao

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO b) no se cumplan las normas y reglamentos relativos a instalaciones de sistemas eléctricos en edificios, vigentes en el Estado en que se realiza la instalación; c) se utilicen para la instalación materiales no adecuados y/o no certificados; d) se realicen operaciones incorrectas que reduzcan el grado de protección de los equipos eléctricos o alteren la protección contra la electrocución por contacto directo o indirecto, o también generen condiciones de aislamiento, derivaciones...
  • Página 93: Conexiones Eléctricas

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO CONEXIONES ELÉCTRICAS 1. VERSION MINIPISCINA La version minipiscina es la única PLAYA equipada con un transformador eléctrico con toma extraíble. IMPORTANTE: el trasformador absolutamente debe estar situado a una distancia de al menos 3,5 metros de la mini-piscina. La fuente de alimentación siempre debe estar protegida por un diferencial de alta sensibilidad.
  • Página 94 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO La fuente de alimentación siempre debe estar protegida por un diferencial de alta sensibilidad. Es obligatorio realizar y/o comprobar la toma de tierra. La unidad de control para todas las operaciones de mantenimiento, incluyendo las de carácter extraordinario, sólo puede ser abierta por personal autorizado, en posesión de la herramienta...
  • Página 95: Utilización Playa

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO UTILIZACIÓN PLAYA 1. VERSION MINIPISCINA En la version Minipiscina hay dos interruptores manuales debajo del panel /tapa del cajón (B) con los que se puede encender y apagar la bomba y el Faro de LED blanco suministrado. 2.
  • Página 96: Botón Manual Automático

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO Para encender el controlador, pulse el botón ON-OFF durante 5 segundos. TEMPORIZADOR (gestión automática) Aumento del valor Selección FIJAR parámetros / AUTOMÁTICO Soplante burbujas o MANUAL Display ON-OFF Disminución del valor Bomba de filtración BOTÓN MANUAL AUTOMÁTICO •...
  • Página 97: Botón Aumento - Disminución Del Valor

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FUNCIÓN POR DEFECTO Establecer la hora de Hora encendido bomba arranque (00-23) de = siempre encendida filtración, programa 1 la bomba de filtración para el programa 1 Establecer la duración (00-23) de Duración filtración, = No se puede funcionamiento de la programa 1...
  • Página 98: Botón Fijar (Bomba Soplante)

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO BOTÓN FIJAR (BOMBA SOPLANTE) • Se enciende y se apaga el masaje de burbujas. • Si se pulsa durante 3 segundos, cambia el parámetro en el display (temperatura del agua - reloj) visualización de la temperatura visualización actual del agua reloj...
  • Página 99: Señales De Alarma

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FUNCIÓN POR DEFECTO Ajustar el tiempo durante el cual el botón piezoeléctrico se inhibe después de Tiempo de NO ESTÁ PRESENTE EN terminar el ciclo de inhibición del botón tiempo establecido ESTA VERSIÓN piezoeléctrico luz en el parámetro de U2.
  • Página 100 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO En la versión calentador y burbujas hay dos botones piezoeléctricos (A) para el encendido y apagado del masaje de aire y foco Led, mientras que bajo el panel desmontable de la tapa del cajón (B) se aloja la caja de control y gestión.
  • Página 101 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO BOTÓN MANUAL AUTOMÁTICO • Modo automático (botón apagado): la bomba del filtro y la luz se gestionan con los parámetros programados y el temporizador (ver los parámetros de ajuste del temporizador). • Modo manual (botón iluminado): la bomba del filtro y la luz sólo se pueden activar mediante el teclado y los botones piezoeléctricos, se inhiben todos los parámetros y tiempos programados en el controlador.
  • Página 102: Botones Aumento / Disminución Del Valor

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO PARÁMETRO DESCRIPCIÓN FUNCIÓN POR DEFECTO Establecer la duración (00-23) de Duración filtración, = No se puede funcionamiento de la asignar si AO = on programa 2 bomba de filtración para el programa 2 Establecer la hora de inicio (00-23) del = Se enciende y se Hora encendido luz...
  • Página 103 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO visualización de la temperatura visualización actual del agua reloj CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS GENERALES DEL USUARIO • Apagarel controlador pulsando y manteniendo pulsado durante 3 segundos, el botón ON-OFF. • Espere 1 minuto hasta la parada de la bomba de filtración. •...
  • Página 104: Función De Mantenimiento De Temperatura Mínima

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO FUNCIÓN ANTI-ESTANCAMIENTO (AUTOMÁTICA) Es una función automática que activa la bomba soplante durante 30 segundos y la bomba de filtrado durante 3 horas, cuando esta última ha estado apagada durante más de 48 horas. FUNCIÓN DE MANTENIMIENTO DE TEMPERATURA MÍNIMA (AUTOMÁTICA) Permite evitar que el agua se enfríe hasta llegar a la temperatura ambiente, minimizando así...
  • Página 105 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO ACCIONES MENSAJE ELEMENTO QUE TOMADAS POR POSIBLES MODO DE SEÑALES DE GENERA LA EL SISTEMA DE CAUSAS RESOLUCIÓN ALARMA ALARMA CONTROL El interruptor Sustitución del de flujo detecta El interruptor Apagado del interruptor de el flujo incluso de flujo está...
  • Página 106: Tratamiento Del Agua

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO ACCIONES MENSAJE ELEMENTO QUE TOMADAS POR POSIBLES MODO DE SEÑALES DE GENERA LA EL SISTEMA DE CAUSAS RESOLUCIÓN ALARMA ALARMA CONTROL Calentador en derivación, con conexiones Corregir la defectuosas No hay alarma, conexión de fase en el terminal pero se siente y neutro.
  • Página 107 PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO Los niveles químicos ideales para su minipiscina PLAYA son: • Ph: 7.2 – 7.6 ppm • Bromo/Cloro: 2-5 mg/l (ppm) • Cloro: 1-3 mg/l (ppm) • Alcalinidad total: 80-120 mg/l (ppm) • Dureza: 150 – 250 mg/l (ppm) •...
  • Página 108: Tratamiento Inicial

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO 2) CÓMO TRATAR EL AGUA DE VUESTRA PLAYA • TRATAMIENTO INICIAL: utilizar DICLORO GRANULADO 56% en las dosis indicadas en la tabla siguiente: ATENCIÓN: No zambullirse en el agua si la concentración de cloro en el tanque es demasiado alta.
  • Página 109: Limpieza Del Filtro

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO Corregir los valores de pH en agua con un reductor PH- GRANULAR apropiado o incrementador PH+ GRANULAR PISCINE LAGHETTO, con el fin de alcanzar y mantener siempre el valor ideal de pH: 7.2 a 7.6 ppm. La dosis de aportación se detalla en la etiqueta de los productos químicos PISCINE LAGHETTO.
  • Página 110: Limpieza Del Fondo

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO para filtros de cartucho, como Filter Cleaner Piscine Laghetto, a fin de eliminar también las incrustaciones calcáreas no visibles, que pueden obstruir el cartucho y reducir su eficacia incluso de manera definitiva. Después de la limpieza volver a colocar el filtro de cartucho y el prefiltro en sus asientos correctamente y encender el...
  • Página 111: Cierre De Invernal

    PLAYA - USO Y MANTENIMIENTO Insertar el otro extremo del tubo en el agujero de la placa circular con cuidado de levantar lo menos posible para que se mantenga lleno de agua. Una vez conseguido el vacío, utilizar el cepillo como si fuera un aspirador. Se aconseja desplazarlo lentamente por el fondo para evitar que la suciedad se levante antes de haber sido aspirada.
  • Página 137 PLAYA - USO E MANUTENZIONE NOTE...
  • Página 138 PLAYA - USO E MANUTENZIONE NOTE...
  • Página 139 PLAYA - USO E MANUTENZIONE NOTE...
  • Página 140 PLAYA - USO E MANUTENZIONE NOTE...

Este manual también es adecuado para:

Laghetto playa 1Laghetto playa 2Laghetto playa 3

Tabla de contenido