Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Transmisor de posición
Instrucciones de servicio
originales
Edición
BA-2019.12.05 ES
N° de impr.
302 340
TR MA DE Rev 001
Serie
ES31
STÜBBE GmbH & Co. KG
Hollwieser Straße 5
32602 Vlotho
Alemania
Teléfono: +49 (0) 5733-799-0
Fax: +49 (0) 5733-799-5000
Correo electrónico:
Internet:
www.stuebbe.com
Reservado el derecho a realizar modificaciones
técnicas.
Leer con atención antes del uso.
Conservar para futuras consultas.
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Stübbe ES31 Serie
- Página 1 Transmisor de posición Instrucciones de servicio Serie originales ES31 Edición BA-2019.12.05 ES STÜBBE GmbH & Co. KG N° de impr. 302 340 Hollwieser Straße 5 32602 Vlotho TR MA DE Rev 001 Alemania Teléfono: +49 (0) 5733-799-0 Fax: +49 (0) 5733-799-5000 Correo electrónico: [email protected] Internet:...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Sobre estas instrucciones ......Dimensiones ........11 Destinatarios . -
Página 3: Sobre Estas Instrucciones
Sobre estas instrucciones Sobre estas instrucciones Documentación adicional 1.2.1 ES31 Estas instrucciones • son parte del aparato • rigen para todas las series mencionadas Para descargar: Lista de resistencias • describen la utilización segura y correcta en todas las fases Resistencia química de los materiales del servicio utilizados... -
Página 4: Válvulas De Membrana
Sobre estas instrucciones Advertencias y símbolos 1.2.2 Válvulas de membrana Símbolo Significado • Amenaza de un peligro inminente Para descargar: Instrucciones de servicio originales • Muerte, lesiones graves • Posible peligro inminente AVISO • Muerte, lesiones graves www.stuebbe.com/pdf_manuals/300629.pdf • Situación potencialmente peligrosa •... -
Página 5: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad Indicaciones generales • Sólo permita realizar los siguientes trabajos a personal cualificado: de seguridad – Trabajos de montaje, puesta a punto, mantenimiento – Trabajos en la instalación eléctrica • Permita únicamente realizar trabajos en el aparato a per- El fabricante no se hace responsable de los daños que se sonal en formación cuando esté... -
Página 6: Estructura Y Funcionamiento
Estructura y funcionamiento Estructura y funcionamiento Placa de características ES31 Id.No.245772 18-36V DC Fig. 1 Placa de características (ejemplo) Modelo de aparato (ES31) Número de identificación Tensión de alimentación Descripción El dispositivo calcula y señaliza la posición CERRADA y ABIERTA de una válvula de membrana neumática. El dispo- sitivo se programa en la válvula de membrana con los ajustes de la válvula. -
Página 7: Ción
Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte, almacenamiento y eliminación Desembalar y comprobar el estado del equipo suministrado 1. Al recibir el aparato, desembálelo y compruebe que no haya sufrido daños durante el transporte y que esté com- pleto. 2. Compruebe la coincidencia de los datos de la placa de características y de los datos de pedido / dimensiona- miento. -
Página 8: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión Instalación y conexión 3. Montar el dispositivo (1) sobre el accionamiento (4). 4. Atornillar firmemente el tornillo de fijación (2) al dispositivo (→ 9.3 Pares de apriete, página 11). Comprobar las condiciones 5.2.2 Montar el dispositivo sobre MV 310 de servicio El dispositivo se monta con un casquillo soporte sobre el accio- namiento. -
Página 9: Conectar El Aparato A La Electricidad
Funcionamiento Funcionamiento Conectar el aparato a la electricidad El dispositivo está correctamente montado sobre el accio- namiento Programar el dispositivo La alimentación de corriente está desconectada y prote- gida frente a reconexión El dispositivo se programa una vez con los ajustes de la vál- vula. -
Página 10: Programación Automática Del Dispositivo
Mantenimiento y puesta a punto Mantenimiento y puesta 6.1.2 Programación automática del dispositivo a punto El dispositivo se programa mediante el control de la instalación. El dispositivo está correctamente montado sobre la válvula de membrana El dispositivo está correctamente conectado a la alimenta- PELIGRO ción de corriente La válvula de membrana está... -
Página 11: Subsanación De Fallos
Anexo Subsanación de fallos Error Posible causa Solución El dispositivo no se puede Dispositivo montado en una válvula Montar el dispositivo exclusivamente en válvulas montar incorrecta de membrana MVB, MV 308, MV 309 o MV 310 (→ 2.1 Uso adecuado, página 5 ). El casquillo soporte no está...