NOXON
2.6 La entrada analógica de audio ("Line In")
En la conexión Line-In se pueden conectar por ejemplo reproductores
portátiles de CD u otros aparatos portátiles de audio para reproducir los
contenidos de audio a través del NOXON. Para ello necesita un cable
analógico con un jack de 3,5 mm para la conexión al NOXON. Para que la
señal sea audible debe habilitar "Line In" en el menú principal.
2.7 La salida para el segundo altavoz ("Speaker Out")
Conectando un segundo altavoz mono pasivo se puede disfrutar de la salida de audio también en estéreo.
Simplemente insertar y comenzar a escuchar. La característica adecuada de sonido la proporciona el
altavoz "NOXON iRadio Speaker", que recomendamos para este fin y se encuentra disponible por separado
en la tienda o en el TerraTec Webshop". El altavoz NOXON integrado reproduce siempre el canal izquierdo al
utilizar la salida.
2.8 La salida analógica ("Line Out")
La salida de línea en la parte trasera del aparato se puede conectar a
una entrada de línea de un amplificador HiFi o a altavoces activos
(altavoces con amplificador integrado). El nivel de tensión de la salida es
de 2 Vrms. No obstante, antes de establecer la conexión de audio y
encender el amplificador, asegúrese de que el volumen del amplificador
conectado es el correcto para evitar daños innecesarios en las personas
y en la máquina.
2.9 La salida digital ("Digital Out")
Puede conectar un amplificador digital a esta salida mediante un cable óptico (también denominado de fibra
óptica o enlace TOS). La ventaja de una transmisión digital de la señal de audio al amplificador es, entre
otras, que no pueden producirse interferencias que alteren y disminuyan la calidad de la señal, como en el
caso de una transmisión analógica. Además, también puede conectar la entrada óptica de una grabadora de
minidisc a esta salida, para que la reproducción se realice en el minidisc, si fuera necesario.
La salida utiliza el protocolo S/PDIF (Sony / Philips Digital Interface). Se trata de un protocolo estándar para
la transmisión digital de las señales de audio y es compatible prácticamente con todos los aparatos con
interfaces digitales.
No obstante, antes de establecer la conexión de audio y encender el amplificador, asegúrese de que el
volumen del amplificador conectado es el correcto para evitar daños innecesarios en las personas y en la
máquina.
Atención: Para que los contenidos protegidos con DRM (Digital Rights Management) no puedan transmitirse
a través de esta salida, Microsoft especifica en el contrato de licencia de DRM que la salida digital debe
desconectarse durante la reproducción de este tipo de archivos. No resulta cómodo, pero no podemos hacer
nada para cambiar esta situación. Por suerte, aún nos queda el MP3 ... (véase también la página 47).
ESPAÑOL
11