Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E
m
e
r
g
e
n
c
E
m
e
r
g
e
n
c
M
M
U
U
y
A
l
e
r
t
W
e
y
A
l
e
r
t
W
e
o
d
e
l
E
A
R
o
d
e
l
E
A
R
s
e
r
'
s
G
u
s
e
r
'
s
G
u
a
t
h
e
r
R
a
d
a
t
h
e
r
R
a
d
-
1
0
-
1
0
i
d
e
i
d
e
i
o
i
o

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Alert Works EAR-10

  • Página 1 ’ ’...
  • Página 3: Quick Start Instructions

    Quick Start Instructions: Quick Start Instructions: 1) Batteries - This weather radio operates on AC power or four (4) AA alkaline batteries (not supplied). To install batteries, remove battery hatch and insert batteries into the compartment on the underside of the unit. 2) AC Power Adapter - Plug the radio into a standard 120 volt outlet.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Table of Contents Table of Contents Quick Start Guide ............Table of Contents............. Product Information............EAR-10 Features and Controls…………………………….. ICONS on the Display ............Backlight on the Display........... Setting the Clock and Alarm..........Programming Notes ............Start Over ..............If No Program Buttons Are Pressed ......
  • Página 5: Product Information

    We encourage you to read this User’s Guide thoroughly before operating this radio. This manual is a valuable part of your new Alert Works EAR-10 Emergency Alert Weather Radio. Please see the “Quick Start Instructions”...
  • Página 6: Ear-10 Features And Controls

    Alert Works EAR-10 Emergency Alert Weather Radio Features and Controls Features and Controls...
  • Página 7: Backlight On The Display

    Backlight Display Backlight Display The switch on the left side of the unit controls the “Hi” or “Low” backlight display. Programming Notes Programming Notes  Start Over - If you want to start over while programming, press MENU continuously until the unit exits the programming mode. ...
  • Página 8: Getting & Programming Your S.a.m.e. County Code(S)

    Specific Area Message Encoding (S.A.M.E.) County Specific Area Message Encoding (S.A.M.E.) County Codes Codes In addition to your own county code, you can get the S.A.M.E. county code(s) for other counties close to you, especially the counties in the direction from which most of the storms come.
  • Página 9: Any" S.a.m.e. County Codes Is Factory Default

    Programming S.A.M.E. County Codes Default Factory Setting of S.A.M.E. County Codes: Your Alert Works EAR-10 Emergency Alert Weather Radio comes preprogrammed to receive NWS weather and hazard alert transmissions for all S.A.M.E. county codes within range. If this is what you want, leave the radio set to “ANY.”...
  • Página 10: Reviewing The S.a.m.e. County Codes You Have Programmed

    Periodically the National Weather Service may find it necessary to add new alert codes to the system. The EAR-10 will allow the user to program up to five new S.A.M.E. event codes into the radio. The new S.A.M.E. message code is divided into three categories.
  • Página 11: Programming Alert Type (Display, Voice, Or Tone)

    5. Press SELECT to choose the Alert Type you want. 6. Press MENU to exit menu programming mode. ALERT OFF OPTION: Your Alert Work’s EAR-10 Emergency Alert Weather Radio allows you to program the radio to silence selected event codes in your area to minimize annoyance.
  • Página 12 EVENT EVENT EVENT DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION CODE CODE CODE Administrative Special Marine Flood Warning Message Warning Avalanche Special Weather Fire Warning Watch Statement Avalanche Flash Freeze Severe T-storm Warning Warning Watch Boil Water Severe T-storm Freeze Warning Warning Warning Blizzard Hurricane Severe Weather Warning...
  • Página 13: Alert Test

    Alert Test Alert Test To test the alert function and ensure that it is working, press MENU then the UP directional arrow until “ALT TEST” is displayed. Press SELECT to sound the alert. Press the UP directional arrow to silence the alarm. Press MENU to exit. Test Signals Broadcast by the National Weather Ser Test Signals Broadcast by the National Weather Service All National Weather Service stations periodically transmit test signals.
  • Página 14: Troubleshooting

    NOAA to ensure they are presently broadcasting. The radio is not Check to see that you have responding properly programmed in the correct S.A.M.E. to NWS weather county code(s). alert broadcasts For assistance with your Alert Works EAR-10 Emergency Alert Weather Radio, contact: [email protected]...
  • Página 15: About Noaa

    Federal Information Processing System (FIPS) code, also known as a S.A.M.E. county code. You can program the Alert Works EAR-10 Emergency Alert Weather Radio with up to 25 S.A.M.E. county codes. The weather radio allows you to receive broadcast alerts for your own county, and/or up to 25 other counties.
  • Página 16: County Code Record (Chart)

    S.A.M.E. County Code Record S.A.M.E. County Code Record Use this space to keep a record of the S.A.M.E. county codes you program into your Alert Works EAR-10 Emergency Alert Weather Radio. County Name S.A.M.E. County NWR Channel* Code *Note if you have reason to switch between different weather radio channels, you may also wish to record the channel used for a particular county NWR frequency.
  • Página 17: Reviewing Recent Alerts

    Reviewing Recent Alerts: Reviewing Recent Alerts: The Alert Works EAR-10 Emergency Alert Weather Radio can store up to 10 different Weather/Hazard alerts (with overlapping effective times) in its memory. If the weather radio receives a new alert while any previous alert is still in effect, it automatically displays the new alert.
  • Página 18: Specifications

    Speaker Output at10%THD ....200 mW max. FCC COMPLIANCE INFORMATION: Alert Works Emergency Alert Weather Radio Model EAR-10, “S.A.M.E. Digital Weather/Hazard Alert Radio” This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; (2) This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
  • Página 19 ó ó í í...
  • Página 20: Guía De Inicio Rápido

    Guía de inicio rápido: Guía de inicio rápido: 1) Baterías: esta radio meteorológica funciona con corriente alterna o con cuatro (4) baterías alcalinas AA (no incluidas). Para instalar las baterías, extraiga la tapa del compartimiento situado en la parte inferior de la unidad y coloque allí...
  • Página 21: Índice

    Índice Índice Guía de inicio rápido ...................19 Índice........................20 Información del producto..................21 Funciones y controles del modelo EAR-10 ............22 ICONOS de la pantalla..................22 Retroiluminación de la pantalla ................23 Notas sobre la programación ................23 Para comenzar de nuevo .................23 Si no se presionan botones de programación ..........23 Programación del reloj ..................23...
  • Página 22: Información Del Producto

    Información del producto: Gracias por elegir la radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works EAR-10. Su nueva radio meteorológica, un producto de la última tecnología de seguimiento y alerta de riesgos meteorológicos y no meteorológicos, brinda al usuario información necesaria para proteger su seguridad. Esta radio meteorológica tiene un receptor especial que sintoniza la transmisión permanente...
  • Página 23: Funciones Y Controles De La Radio De Alerta De Emergencias Meteorológicas Alert Works Ear

    Funciones y controles de la radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works EAR-10: Botón de programación hacia arriba Botón MENU Botón SELECT Antena extensible Botón de programación hacia la izquierda Botón de programación hacia la derecha Encender/apagar radio meteorológica Botón de programación hacia abajo arriba...
  • Página 24: Retroiluminación De La Pantalla

    Retroiluminación de pantalla: Retroiluminación de pantalla: El interruptor situado a la izquierda de la unidad controla la retroiluminación de pantalla con intensidad “Hi” (alta) y “Low” (baja). Notas sobre la programación Notas sobre la programación  Para comenzar de nuevo: si durante la programación de la radio desea comenzar otra vez desde el principio, presione el botón MENU y manténgalo presionado hasta que la unidad salga del modo de programación.
  • Página 25: Códigos De Condado Same (Codificación De Mensajes Para Áreas Específicas)

    Códigos de condado SAME (Codificación de Mensajes Códigos de condado SAME (Codificación de Mensajes para Áreas Específicas): para Áreas Específicas): Además del código de su propio condado, puede recibir códigos SAME para otros condados cercanos, especialmente los que estén situados en la dirección de la que vienen la mayoría de las tormentas.
  • Página 26: Configuración De Fábrica "Any" Para Códigos De Condado Same

    Programación de códigos de condado SAME Configuración de fábrica de los códigos de condado SAME: La radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works EAR-10 viene programada de fábrica para recibir transmisiones de alertas meteorológicas y no meteorológicas del SNM para todos los códigos SAME que estén dentro del alcance.
  • Página 27: Revisar Los Códigos De Condado Same Programados

    Agregar nuevos códigos de evento SAME: Periódicamente, el Servicio Nacional de Meteorología puede verse en la necesidad de agregar al sistema nuevos códigos de alerta. En la radio EAR-10 se pueden programar hasta cinco códigos de evento SAME nuevos. Los códigos de mensaje SAME nuevos se dividen en tres elementos.
  • Página 28: Programación Del Tipo De Alerta (En Pantalla, De Voz O Tono)

    6. Presione MENU para salir del modo de programación del menú. OPCIÓN DE DESACTIVACIÓN DE ALERTA: La radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works EAR-10 se puede programar para silenciar determinados códigos de eventos correspondientes al área y así reducir al mínimo las molestias ocasionadas.
  • Página 29: Prueba De Las Alertas

    Prueba de las alertas Prueba de las alertas Para probar la función de alerta y asegurarse de que esté funcionando, presione MENU y luego el botón UP hasta que aparezca “ALT TEST”. Presione SELECT para hacer sonar la alerta. Presione el botón UP para silenciar la alarma. Presione MENU para salir.
  • Página 30: Solución De Problemas

    La radio no Compruebe si programó los códigos responde de condado SAME correctos. correctamente a las transmisiones de alertas meteorológicas del SNM. Si necesita ayuda con su radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works EAR-10, escríbanos a: [email protected]...
  • Página 31: Sobre La Noaa, El Snm Y Los Códigos De Condado Same

    FIPS (Sistema Federal de Procesamiento de Información), también conocidos como códigos de condado SAME. En la radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works EAR-10 se pueden programar hasta 25 códigos de condado SAME lo que permite al usuario recibir alertas para su condado de residencia y, si lo desea, para otros condados hasta un total de 25.
  • Página 32: Registro De Códigos De Condado Same (Planilla)

    Registro de códigos de condado SAME: Registro de códigos de condado SAME: Use este espacio para llevar registro de los 25 códigos de condado SAME que programe en la radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works EAR- Nombre del Código de condado...
  • Página 33: Revisión De Alertas Recientes

    Servicio del producto, dentro o fuera de garantía Servicio del producto, dentro o fuera de garantía Si la radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works EAR-10 no funciona correctamente, consulte la sección “Solución de problemas” de este manual antes de enviarla para reparación.
  • Página 34: Especificaciones

    Salida del altavoz a 10% de THD ... 200 mW máx. CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE LA FCC: Radio de alerta de emergencias meteorológicas Alert Works modelo EAR- 10, “radio digital de alerta de emergencias meteorológicas y no meteorológicas SAME” Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está...
  • Página 36 Impreso en China ver 1.0...

Tabla de contenido