Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE ACONDICIONADO
INVERTER
K-AC9INV1F/
K-AC9INV2F
K-AC12INV2F /
K-AC17INV2F/
K-AC22INV2F
Lea el manual de instrucciones antes de
comenzar a operar el equipo
Gracias por comprar este producto KALLEY.
Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
o contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065
/ K-AC12INV1F/
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kalley K-AC9INV1F
Resumen de contenidos para Kalley K-AC9INV1F
- Página 1 K-AC17INV2F/ K-AC22INV2F Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co o contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de Usuario Índice Precauciones de Seguridad Conexión de la Tubería del Refrigerante 1. Corte el tubo Accesorios 2. Quite las rebabas 3. Ensanche los extremos del tubo Resumen de Instalación - Unidad Interior 4. Conecte los tubos Partes de la unidad Evacuación del Aire Instrucciones de Evacuación Instalación de la Unidad Interior... - Página 4 Utilice sólo los accesorios, partes y piezas que se incluyen, especificadas para la instalación. El uso de piezas no estándar puede causar fugas de agua, descargas Gracias por haber adquirido este producto KALLEY. Para garantizar su seguridad eléctricas, incendios, y puede causar fallas en la unidad.
- Página 5 Instale la unidad en un lugar firme que pueda soportar el peso de la unidad. Si el lugar elegido no puede soportar el peso de la unidad, o la instalación no se realiza ADVERTENCIA correctamente, la unidad puede caerse y causar lesiones graves o daños.
- Página 6 Manual de Usuario Instrucciones de Operación PRECAUCIÓN: Nota sobre los Gases Fluorados Si la unidad tiene un calentador eléctrico auxiliar, este no debe instalarse a Esta unidad de aire acondicionado contiene gases fluorados. Para obtener menos de 1 metro (3 pies) de distancia de cualquier material combustible. información específica sobre el tipo y la cantidad de gas, por favor refiérase a la etiqueta correspondiente en la propia unidad.
-
Página 7: Accesorios
Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co o contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065 Perno de Anclaje MANUAL DE INST ALACIÓN... -
Página 8: Resumen De La Instalación
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Resumen de la Instalación 15 cm (5,9") 12 cm 12 cm (4,75") (4,75") 2,3 m (90,55") Conecte la Tubería Conecte el Cableado Prepare la Manguera de Drenaje Seleccione el lugar de instalación Determine la Posición del Agujero en la Pared Envuelva las Tuberías y Cables Fije la Placa de instalación Perfore el Agujero en la Pared... -
Página 9: Partes De La Unidad
Partes de la Unidad Instalación de la Unidad Interna Este interruptor se utiliza sólo con fines de prueba. Será mejor que no elija esta opción. Para restaurar la operación de control remoto, utilice el control remoto directamente. Placa de Montaje en Pared Cable de Alimentación... - Página 10 Manual de Usuario Instrucciones de Operación NO INSTALE la unidad en los siguientes lugares: Consulte el diagrama siguiente para asegurar una distancia adecuada entre las paredes y el techo: Cerca de cualquier fuente de calor, vapor o gas combustible 15 cm (5,9") o más Cerca de artículos inflamables como cortinas o ropa Cerca de cualquier obstáculo que pueda bloquear la circulación del aire Cerca de la puerta...
- Página 11 Haga los orificios para los tornillos de fijación en lugares que: Tengan pernos y puedan soportar el peso de la unidad Tengan orificios en los cuales los tornillos en la placa de montaje se puedan enroscar Fije la placa de montaje a la pared con los tornillos suministrados.
- Página 12 Manual de Usuario Instrucciones de Operación 398 mm 439 mm 146,5 mm 233,1 mm 304 mm 224,2 mm 39 mm 39 mm 285 mm 302 mm 47,1 mm 47,1 mm 65 mm 65 mm 115,6 mm 115,6 mm 715 mm 958,3 mm 398 mm 506 mm...
- Página 13 Paso 4: Preparación de la tubería refrigerante La tubería de refrigerante está dentro de una funda aislante adherida a la parte posterior de la unidad. Usted debe preparar la tubería antes de pasarla a través del agujero en la pared. Consulte la sección Conexión de la Tubería del Refrigerante de este manual para obtener instrucciones detalladas sobre el abocinado del tubo y los requisitos de ajuste del abocinado, técnica, etc.
- Página 14 Manual de Usuario Instrucciones de Operación Paso 5: Conexión de la manguera de drenaje TAPE LOS ORIFICIOS DE DRENAJE QUE NO SE USEN Por defecto, la manguera de drenaje está colocada en el costado lateral izquierdo Para evitar fugas no deseadas, usted debe tapar el orificio de drenaje que no se de la unidad (cuando usted está...
- Página 15 PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN ANTES DE REALIZAR INSTALACIONES ELÉCTRICAS, LEA ESTE ANTES DE REALIZAR CUALQUIER INSTALACIÓN ELÉCTRICA O DE REGLAMENTO CABLEADO, DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN PRINCIPAL QUE VA HACIA EL SISTEMA. Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales, y un electricista autorizado debe realizar la instalación del mismo.
- Página 16 Manual de Usuario Instrucciones de Operación ESCOJA EL TAMAÑO CORRECTO DE CABLE El tamaño del cable de alimentación, del cable de señal, del fusible y del interruptor que se requiere está determinado por la corriente máxima de la unidad. La Bloque de Terminal corriente máxima se indica en la placa de identificación situada en el panel lateral de la unidad.
- Página 17 Frente a la parte delantera de la unidad, haga coincidir los colores de los cables Unidad Interna con las etiquetas en el bloque de la terminal, conecte el extremo en forma de u y atornille firmemente cada cable a su terminal correspondiente.
- Página 18 Manual de Usuario Instrucciones de Operación Paso 8: Montaje de la Unidad Interna Si la tubería refrigerante ya está incrustada en la pared, haga lo siguiente: Si usted ha instalado nuevas tuberías de conexión a la unidad exterior, haga lo Enganche la parte superior de la unidad interior en el gancho superior de la placa siguiente: de montaje.
-
Página 19: Instalación De La Unidad Exterior
Después de la prueba de fugas, envuelva el punto de conexión con cinta aislante. Instalación de la Unidad Exterior Retire el soporte o cuña que está apuntalando la unidad. Instrucciones de Instalación - Unidad Externa Mediante una presión uniforme, empuje hacia abajo en la mitad inferior de la Paso 1: Selección de la Ubicación de la Instalación... - Página 20 Manual de Usuario Instrucciones de Operación 30 cm (12”) desde la pared posterior Viento Viento 30 cm (12”) desde la izquierda Barrera de Viento 60 cm (24”) desde la derecha 200 cm (79”) de frente CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA INCLEMENCIAS CLIMÁTICAS Si la unidad se ve expuesta a fuertes vientos: Instale la unidad de manera que el ventilador de salida de aire esté...
- Página 21 Si la unidad se ve expuesta con frecuencia a fuertes lluvias o nevadas: Construya una cubierta encima de la unidad para protegerla de la lluvia o la nieve. Tenga cuidado de no obstruir el flujo de aire alrededor de la unidad.
-
Página 22: Anclaje De La Unidad Exterior
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Paso 3: Anclaje Unidad Exterior Si usted instala la unidad en el suelo o sobre una platarforma de concreto, haga lo siguente: La unidad exterior se puede anclar al suelo o a la pared – por medio de soportes de montaje. - Página 23 Si va a instalar la unidad en un soporte montado en la pared, haga lo Paso 4: Conexión de los cables de señal y de alimentación siguiente: El bloque de la terminal de la unidad exterior está protegido por una cubierta de cableado eléctrico al costado de la unidad.
- Página 24 Manual de Usuario Instrucciones de Operación Mínimo para Área Transversal de los Cables de Alimentación y de Señal. Cada cable debe estar conectado firmemente. Los cables sueltos pueden causar un sobre calentamiento de la terminal, lo que resulta en un mal funcionamiento Norte América Otras Regiones del producto y la posibilidad de incendio.
-
Página 25: Conexión De La Tubería Del Refrigerante
ADVERTENCIA Conexión de la Tubería Refrigerante TODOS EL CABLEADO DEBE SER COMPATIBLE CON EL DIAGRAMA DE CABLEADO QUE SE ENCUENTRA EN EL INTERIOR DE LA TAPA DE CABLES AL EXTERIOR DE LA UNIDAD. Desatornille la cubierta del cableado eléctrico y reitrela. - Página 26 Manual de Usuario Instrucciones de Operación Límite de longitud y Altura de Caída de la Tubería Refrigerante por Modelo NO DEFORME EL TUBO AL CORTARLO de Unidad. Tenga mucho cuidado de no dañar, abollar, o deformar el tubo durante el corte.
- Página 27 Paso 3: embocinado de los extremos del tubo Un embocinado adecuado es esencial para lograr un sello hermético. Después de quitar las rebabas del tubo cortado, selle los extremos con cinta de PVC para evitar que materiales extraños penetren en la tubería.
- Página 28 Manual de Usuario Instrucciones de Operación Barra embocinadora Tubo Coloque el embocinador sobre la barra embocinadora. Girar el mango del embocinador en el sentido de las agujas del reloj hasta que la tubería esté totalmente embocinada. Retire el embocinador y la barra embocinadora, luego inspeccione el extremo de Instrucciones para Conectar la Tubería a la Unidad Interna la tubería en busca de grietas y verificar que el embocinado sea parejo.
- Página 29 Instrucciones para Conectar la Tubería a la Unidad Externa Desatornillar la cubierta de la válvula empacada en el lado de la unidad exterior. Cubierta de la válvula REQUISITOS DE TORQUE Retire las tapas protectoras de los extremos de las válvulas.
-
Página 30: Evacuación Del Aire
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Evacuación del Aire Preparación y Precauciones El aire y la materia externa en el circuito refrigerante pueden causar aumentos anormales de presión, que pueden dañar la unidad, reducen su eficiencia, y causan lesiones. Utilice una bomba de vacío y manómetros para evacuar el circuito refrigerante, eliminando cualquier gas no condensable y la humedad del sistema. -
Página 31: Instrucciones De Evacuación
ANTES DE REALIZAR LA EVACUACIÓN Conectar la manguera de carga del medidor de presión al puerto de servicio de la válvula de baja presión de la unidad exterior. Asegúrese de que los dos tubos de alta y de baja presión entre las unidades interior y exterior están conectados correctamente, de acuerdo con la... - Página 32 Manual de Usuario Instrucciones de Operación Tuerca embocinada Tapa Cuerpo de la Válvula Vástago de la Válvula ABRA LAS VÁLVULAS DE MANERA CUIDADOSA Al abrir los vástagos de las válvulas, gire la llave hexagonal hasta que choque contra el tope. No trate de forzar que la válvula se abra más.
- Página 33 Nota sobre Adición de refrigerante En otras áreas, la longitud estándar del tubo es de 5 metros (16 pies). El Algunos sistemas requieren una carga adicional en función de las longitudes de tubería. La longitud del tubo estándar varía de acuerdo con las regulaciones refrigerante adicional que se cargará...
-
Página 34: Prueba De Fugas De Gas Y Electricidad
Manual de Usuario Instrucciones de Operación DURANTE LA PRUEBA Prueba de Fugas de Gas y Electricidad. Busque Fugas de Electricidad Durante la Prueba de Funcionamiento, utilice una electro sonda y un multímetro para realizar un ensayo completo de fugas eléctricas. Si se detecta una fuga eléctrica, apague la unidad inmediatamente y llame a un electricista para encontrar y resolver la causa de la fuga. -
Página 35: Prueba De Funcionamiento
Prueba de Funcionamiento Antes de la Prueba Sólo debe realizar el funcionamiento de prueba después de haber completado Lista de Revisiones a Realizar APROBADA los siguientes pasos: Revisiones de Seguridad Eléctrica – Confirmar que el sistema eléctrico de la Sin Fugas de Electricidad unidad es seguro y funciona correctamente. - Página 36 Manual de Usuario Instrucciones de Operación HAGA DOBLE VERIFICACIÓN DE LAS CONEXIONES DE TUBERÍA Durante el funcionamiento, la presión del circuito de refrigerante se incrementará. Esto puede revelar fugas que no estuvieron presentes durante el examen inicial de fugas. Tómese el tiempo durante la prueba y compruebe que todos los puntos de conexión de la tubería refrigerante no tienen fugas.
-
Página 37: Medio Ambiente
Medio Ambiente Nota: Si se derraman líquidos sobre el aparato, limpie con un paño húmedo y seco. No use esponjillas ni limpiadores abrasivos en ninguna parte Medio Ambiente Este producto contiene materiales reciclables y/o recuperables. En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del producto, deposítelo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o...