Tabla de contenido
Evaluación de los valores de medición en materiales de
construcción
A la hora de evaluar los valores de medición en materiales de
construcción, los resultados obtenidos mediante el método
dieléctrico sólo se pueden considerar una orientación sobre la
humedad. Si se desea una conclusión más precisa con la hume-
dad absoluta en porcentaje de masa (M-%), se deben llevar a
cabo mediciones en condiciones marginales y con composicio-
nes de material idénticas, tal y como sugiere el modelo experi-
mental del diagrama recogido a continuación.
Hemos desarrollado este diagrama junto con el Instituto de Inves-
tigación sobre Construcción de la Universidad Técnica de Aquis-
grán (IBAC, por sus siglas en alemán) y representa la relación
entre el valor de medición y el contenido de humedad en masa
del material de construcción analizado.
8
7
Pavimento de anhidrita pulido (1)
6
Pavimento de cemento pulido (2)
5
M-%
Hormigón C 30/37 (3)
4
3
2
1
0
0
10
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Valor de medición [dígitos]
[M-% = CM-%],
1
2
El margen de error de los resultados de medición obtenidos
mediante el método dieléctrico es notablemente mayor que para
el método de resistencia.
El método de medición dieléctrico no resulta apropiado para rea-
lizar una medición de la humedad en términos cuantitativos, sino
exclusivamente cualitativos y en las zonas más superficiales.
Por lo tanto, los valores de medición indicados no constituyen una
medición de la humedad cualificada según la normativa alemana
sobre adjudicación y contratos de obras (VOB, por sus siglas en
alemán) o según las regulaciones especializadas correspondien-
tes.
En este sentido, sólo se deben interpretar los valores de medición
obtenidos como meros indicadores (seco, húmedo, mojado).
A la hora de evaluar los valores de medición en materiales de
construcción, los resultados obtenidos mediante el método
dieléctrico sólo se pueden considerar una orientación sobre la
humedad.
Indicador [dígito]
<40 dígitos
40 - 80 dígitos
>80 dígitos
9
[CM-% = M-% - 1.5...2],
Rango de humedad de materiales de cons-
trucción
seco
húmedo
mojado
Manual operativo – Medidor de humedad de materiales T660
Programa para el ordenador
Utilice el programa para ordenador MultiMeasure Studio Standard
(versión estándar gratuita) o el MultiMeasure Studio Professional
(versión profesional de pago para la cual se requiere una mochila)
para analizar y visualizar con todo detalle los resultados de sus
mediciones. Sólo mediante este programa para ordenador y, en
el caso de la versión profesional, la mochila USB de TROTEC
podrá acceder a todas las posibilidades de configuración, visua-
lización y aplicación que ofrece el aparato.
Requisitos para la instalación
Asegúrese de que su equipo cumple con los siguientes requisitos
básicos para la instalación del programa para ordenador
MultiMeasure
Professional:
• Sistemas operativos compatibles (para versiones de 32 ó 64
bits):
– Windows XP a partir del Service Pack 3
– Windows Vista
– Windows 7
– Windows 8
• Requisitos del programa:
– Microsoft Excel (para la representación de los documentos
guardados en formato Excel)
– Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 (en caso necesario, se
3
instala automáticamente durante la instalación del progra-
ma en el ordenador)
• Requisitos de hardware:
– velocidad del procesador: mín. 1,0 GHz
– conexión USB
– conexión a Internet
– al menos 512 MB de memoria de trabajo
– al menos 1 GB de memoria del disco duro
– opcional: mochila USB de TROTEC
para utilizar junto con la versión profesional del programa
para ordenador
Studio
Standard
o
MultiMeasure
®
®
,
Studio
(versión profesional)
ES
Tabla de contenido
