Página 1
Cambiable de Celsius a Farenheit, Viceversa Beeper Indicates Completion of Measurement El Beeper Indica la Completacion de la Medición Distributed by: Distribuido por: Walgreen Co. Deerfield, IL 60015-4616 Product # 666188 Made in China Hecho in China The Brand America Trusts ®...
Página 2
The Brand America Trusts ® Deluxe Instant Ear Thermometer Termómetro Lujoso de Oido al Instante Questions? Call Microlife toll free at 1-888-314-2599 E-mail: [email protected] (www.microlife.com) Preguntas? Llame a Microlife gratis al 1-888-314-2599 Correo Eléctronico: [email protected] (www.microlife.com)
Página 12
NOTA: • Para evitar contaminaciones cruzadas, por favor utilice un capuchón nuevo para cada medición. • Por favor, compruebe que el capuchón haya quedado perfectamente colocado y ajustado en el extremo de medición del termómetro antes de utilizar el termómetro (por favor, fíjese en las fotografías que aparecen debajo).
Página 13
5. Control del Display y Símbolos Pantalla LCD Significado de la Pantalla Descripción Auto-prueba asegura el buen Presione el botón ON/OFF funcionamiento. para poner la unidad en marcha. Aparecerán todos los segmentos durante 2 segundos. Ultima lectura guardada El último valor medido aparecerá en memoria.
8. Changing from Fahrenheit to Celsius and vice-versa The Walgreens Deluxe Instant Thermometer can display temperature measurements in either Fahrenheit or Celsius. To switch the display between °C and °F, turn the unit off. Press and hold the Start button for 5 seconds, the display will show ---°C or ---°F.
Display / Problem Possible cause and fault Display Meaning remedy Room temperature too high Displays “H“ in conjunction with the “ “ when room temperature is higher than 40.0 °C or 104.0 °F. Room temperature too low Display “L“ in conjunction with the “...
Página 16
4. Método de medición del Termómetro Digital Walgreens de Oído El termómetro instantaneo de oido Walgreens mide la energía infrarroja irradiada por el tímpano y los tejidos circundantes. Esta energía es recogida por las lentes y convertida en un valor de temperatura. La medición obtenida directamente del tímpano (Membrana timpánica) asegura la medición de la...
Página 17
• Use siempre el termómetro con un capuchón intacto para cada medición con el objeto de prevenir infecciones. Lecturas tomadas sin los capachones no serán precisas. Sólo los capuchones de la marca Walgreens pueden asegurar la máxima precisión en sus mediciones. • Nunca sumerja el termómetro instantáneo de oído en agua o cualquier otro líquido (no es resistente al agua).
Página 18
13. Technical Specifications Type: Instant Ear Thermometer 666188 Measuring Range: 32.0 - 42.2 °C or 89.6 - 108.0 °F Accuracy: Laboratory: : ±0.2 °C, 32.0 ~ 42.2 °C ±0.4 °F, 89.6 ~ 108.0 °F Display: Liquid Cristal Display with 0.1 °C (0.1 °F) resolution.
11. Replacing the Battery The Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer is Low battery symbol supplied with one lithium battery, type CR2032. Replace with a new CR2032 battery when the low battery symbol appears on the display. Springs Use a screwdriver to loosen the screw from battery cover.
Página 20
Le felicitamos por haber comprado el Termómetro Instantáneo Digital Walgreens de Oído. El Termómetro Instantáneo Walgreens es un producto de alta calidad que presenta la última tecnología y está validado de acuerdo con los estándares internacionales. Al presentar una tecnología única, el termómetro ofrece resultados estables y libres de interferencias en cada medición.