Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO—DESCONECTE SIEMPRE EL CALENTADOR
DE LA TOMA DE ALIMENTACIÓN (TOMACORRIENTE DE LA PARED)
ANTES DE RETIRAR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL CALENTADOR.
BAJO CIERTAS CONDICIONES, CUANDO EL CALENTADOR ESTÁ
CONECTADO A LA TOMA DE ALIMENTACIÓN, MATERIALES
EXTRAÑOS PUEDEN PROVOCAR UN CORTE EN EL CONECTOR
EXPUESTO Y PODRÍA PRODUCIRSE UN INCENDIO. LOS MATERIALES
EXTRAÑOS QUE SON BUENOS CONDUCTORES, TALES COMO,
PERO SIN LIMITARSE A, LANAS DE ACERO, PAPEL DE ALUMINIO, O
CUALQUIER OTRO CONJUNTO DE PARTÍCULAS METÁLICAS, DEBEN
MANTENERSE ALEJADOS DEL CONECTOR. DESCONECTE SIEMPRE EL
CALENTADOR ANTES DE INTENTAR LIMPIARLO.
FUNCIONAMIENTO DEL CALENTADOR
ENCENDIDO
1.
El calentador HERO está equipado con un interruptor para el
ventilador soplador, situado en el panel de control del calentador.
Presione el interruptor on/off para encender el ventilador
soplador. Una vez encendido el ventilador, la luz del LED verde
en el panel de control se encenderá y se mantendrá fija para
indicar que el ventilador está funcionando. El ventilador soplador
debe encenderse antes de presionar LENTAMENTE la válvula de
gas/ignición para encender el calentador.
AVISO: La válvula de combustible (botón naranja) tiene una
traba de seguridad y no se puede presionar antes de que
el ventilador se haya encendido.
2.
Abra lentamente la llave de paso del gas en el tanque. Nota: Si
no la abre lentamente, la válvula de control de exceso de flujo
del tanque de propano interrumpirá el flujo del gas. Si esto
sucede, cierre la llave de paso y vuelva a abrirla lentamente.
Espere 15 segundos antes de continuar con el Paso 3.
3.
Una vez encendido el ventilador soplador, presione LENTAMENTE
el botón naranja de la válvula de gas/ignición situado en el panel
de control para encender la llama del calentador. Si el calentador
no enciende, suelte el botón naranja y repita este paso. Mantenga
la válvula presionada de 30 a 60 segundos después de haber
encendido el quemador, luego libérela y el calentador continuará
funcionando. Si el quemador se apaga, espere 20 segundos y
repita estos pasos.
AVISO: Este calentador está equipado con una traba de
seguridad de solenoide que evita que la válvula de gas se
presione hasta que el calentador se encienda y el ventilador esté
funcionando. Este sistema admite 30 segundos para el intento de
encendido. Después de 30 segundos, debe reiniciar el calentador
para intentar encenderlo nuevamente. Para reiniciarlo, gire el
interruptor "on/off" (encendido/apagado) hacia la posición "off"
(apagado) y luego nuevamente a la posición "on" (encendido).
APAGADO DE SEGURIDAD
Cuando el calentador detecte un cambio en la fuente de alimentación
(conexión o desconexión de CA mientras está funcionando) se
apagará automáticamente. Después del apagado, deberá realizarse el
procedimiento de "ENCENDIDO" para volver a encender el calentador.
TRABA DE BAJO VOLTAJE DE BATERÍA
Este calentador está equipado con un sistema de seguridad de traba
de bajo voltaje de batería que evita el funcionamiento si el voltaje de
la batería es demasiado bajo.
APAGADO
1.
Presione el interruptor on/off para apagar el calentador.
2.
Corte el suministro de gas cuando no esté utilizando el calentador.
Cordless Forced Air Propane Construction Heater
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
1.
Debe inspeccionar el calefactor antes de cada uso y hacerlo
revisar por una persona calificada una vez por año.
2.
Antes de cada uso, revise siempre el asiento del anillo de goma
que se encuentra en el extremo del acople del POL. Si el anillo
de goma presenta cortes, raspaduras o cualquier otro daño,
reemplácelo por la parte número F273786.
3.
Cierre la salida de gas en el tanque(s) de suministro de gas LP
cuando no esté utilizando el calentador.
4.
Cuando deba guardar el calentador en un lugar cerrado, deberá
desconectar la conexión entre el tanque(s) de suministro de gas
LP y el calentador, y deberá retirar el tanque(s) del calentador
y guardarlo en un lugar al aire libre, como se especifica en el
Capítulo 5 de los estándares ANSI/NFPA 58 y CSA B149.1 para
almacenamiento y manipulación de gases de petróleo líquido del
Código de instalación de propano y gas natural.
5.
Se recomienda realizar la recarga de mantenimiento de la batería
interna constantemente dejándola conectada siempre a una
fuente de corriente de 120V. Si no puede realizar la recarga
de mantenimiento constantemente, se recomienda recargar
la batería completamente cada 3 meses.
6.
El calentador podrá guardarse con el cargador desconectado
si se cumplen todos los requisitos siguientes.
• La batería está completamente cargada antes del
almacenamiento. (Si no se guarda la batería completamente
cargada se acortará la vida útil de la misma.)
• La temperatura promedio del lugar de almacenamiento es
inferior a 10
C (50
o
• El tiempo de almacenamiento no excederá los 6 meses.
REPARACIÓN
Se puede producir una situación de riesgo si se utiliza un calentador cuya
configuración original haya sido modificada o si no está funcionando
correctamente. Cuando el calentador funciona correctamente:
*
La llama arde al interior del calentador.
*
La llama es fundamentalmente azul y puede tener algunas
terminaciones amarillas.
*
No se percibe un olor desagradable fuerte, no arden los ojos y no
hay ningún otro tipo de incomodidad física.
*
No hay humo ni hollín dentro ni fuera del calentador.
*
El calentador no se apaga inesperadamente o inexplicablemente.
Las listas de partes y el diagrama extendido muestran la configuración
original del calentador. No utilice un calentador que sea diferente
del que se muestra. En este sentido, utilice únicamente la manguera,
el regulador y el acople de conexión (denominado acople POL)
suministrados con el calentador. IMPORTANTE Haga coincidir la
franja de color de la etiqueta colgante que se encuentra en el acople
de la manguera con el color de la etiqueta situada cerca del acople de
entrada del propano en el calentador. No utilice partes alternativas. Para
este calentador, el regulador debe estar instalado como se muestra en
las "Especificaciones". Si hay alguna duda acerca de la instalación del
regulador, haga que lo revisen.
Si un calentador no funciona correctamente debe ser reparado, pero
solo por un técnico de mantenimiento capacitado y experimentado.
Para los productos en garantía la reparación se realizará sin costos
de piezas ni mano de obra. Por favor incluya una breve declaración
indicando la fecha y lugar de compra, la naturaleza del problema
y el comprobante de compra.
La reparación de los productos que se encuentren fuera del período
de garantía incluirá costos de piezas, mano de obra y envío.
6
Operating Instructions and Owner's Manual
F).
o
Capítulos
Tabla de contenido
