promethean ActivPanel i-Serie Guía De Instalación Y Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. promethean Manuales
  4. Señalizaciónes Digitales
  5. ActivPanel i-Serie
  6. Guía de instalación y uso
promethean ActivPanel i-Serie Guía De Instalación Y Uso

promethean ActivPanel i-Serie Guía De Instalación Y Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de instalación y uso del sistema
TP-2039-ES-V04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para promethean ActivPanel i-Serie

  • Página 1 Guía de instalación y uso del sistema TP-2039-ES-V04...
  • Página 2 Para uso fuera de la institución, no se podrá reproducir, transmitir, almacenar en sistemas de recuperación ni traducir a otros idiomas ninguna parte de esta guía, salvo que Promethean Limited haya concedido previamente autorización a tales efectos.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Índice Información sobre seguridad general Información sobre seguridad - ActivPanel i-Series Información sobre seguridad - OPS-M y ActivConnect OPS-G Información sobre seguridad - ActivConnect G-Series Información sobre seguridad - ActivSoundBar Contenido de la caja Interfaces Controles Instalación Instalación Garantía, registro y asistencia Resolución de problemas Cumplimiento de normativas...

  • Página 4: Información Sobre Seguridad General

    La instalación de este producto debe correr a cargo de personal cualificado de Promethean. • El uso de componentes no suministrados por Promethean o que no cumplan las especificaciones mínimas puede afectar al rendimiento y anular la garantía. Para obtener información sobre la garantía de Promethean y sus términos y condiciones, visite www.PrometheanWorld.com/ActivCare...

  • Página 5: Información Sobre Seguridad - Activpanel I-Series

    Utilice solo cables de alimentación compatibles con la toma de corriente eléctrica. Si tiene dudas sobre la compatibilidad eléctrica de su equipo, póngase en contacto con Promethean o con un agente de servicio autorizado por Promethean antes de intentar conectar el dispositivo a la red eléctrica.

  • Página 6: Consideraciones Medioambientales

    • Nunca coloque, derrame o vierta ningún líquido sobre ninguna parte de ActivPanel i-Series. El dispositivo podría sufrir un cortocircuito y causar descargas eléctricas o un incendio. • No aplique presión excesiva a la superficie de ActivPanel i-Series. • Evite golpes (ya sea con la mano o con objetos duros) y arañazos en la pantalla de ActivPanel i-Series. •...

  • Página 7: Información Sobre Seguridad - Ops-M Y Activconnect Ops-G

    Bajo ninguna circunstancia se debe intentar acceder al interior del producto. Si sospecha que el dispositivo está dañado o tiene algún defecto, póngase en contacto con el departamento de asistencia técnica o con un agente de servicio autorizado por Promethean para recibir asesoramiento. •...
  • Página 8 Si sospecha la ingestión de pilas o su inserción dentro de cualquier parte del cuerpo, solicite asistencia médica inmediatamente. • Deseche las pilas de acuerdo con las leyes y regulaciones locales de su región, o póngase en contacto con su distribuidor de Promethean. • OPS2-5P4R500H y OPS2-5P8R256S solo deben conectarse a una interfaz USB de la versión USB2.0/USB3.0. •...
  • Página 9 ActivConnect OPS-G • Peso neto: 0,72 kg ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 10: Información Sobre Seguridad - Activconnect G-Series

    Utilice solo cables de alimentación compatibles con la toma de corriente eléctrica. Si tiene dudas sobre la compatibilidad eléctrica de su equipo, póngase en contacto con Promethean o con un agente de servicio autorizado por Promethean antes de intentar conectar el dispositivo a la red eléctrica.
  • Página 11 En caso de producirse alguna de estas situaciones, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica al cliente: • Golpes o contacto de ActivConnect G-Series con líquidos o aerosoles de cualquier tipo. • Caída o cualquier daño de ActivConnect G-Series. •...

  • Página 12: Información Sobre Seguridad - Activsoundbar

    Este producto es un accesorio opcional. • La instalación de este producto debe correr a cargo de personal cualificado de Promethean. El uso de componentes no suministrados por Promethean o que no cumplan las especificaciones mínimas puede afectar al rendimiento y anular la garantía. Póngase en contacto con su distribuidor de Promethean o visite Support.PrometheanWorld.com...
  • Página 13 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones: todas las instrucciones de seguridad y uso deben leerse antes de utilizar este producto. Conserve estas instrucciones: las instrucciones de seguridad y uso deben conservarse para futura referencia. Preste atención a todas las advertencias: debe seguir todas las advertencias contenidas en el dispositivo y en las instrucciones de uso.

  • Página 14: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja ActivPanel i-Series 10403ZZZZ000775 10500XXX0071500 Longitud del cable: 3 m 30500B14S003010 10403ZZZZ000966 Longitud del cable: 3 m TP-2038 EMEA/EE UU 10507T6JP001040 10507T6JP001030 10507T6JP001020 Longitud del cable: 3 m Longitud del cable: 3 m Longitud del cable: 3 m ASIA 10507T6JP001040 10507T6JP001020 10507T6JP001050 Longitud del cable: 3 m Longitud del cable: 3 m Longitud del cable: 3 m...

  • Página 15: Activconnect Ops-G

    ARABIA SAUDÍ 10507T6JP001040 Longitud del cable: 3 m CHINA 10507T6GP001040 Longitud del cable: 3 m OPS-M Este producto es un accesorio opcional. OPS2-5P4R500H TP-2072 OPS2-5P8R256S ActivConnect OPS-G Este producto es un accesorio opcional. PRM-ACON1-OPS TP-2073 TP-2093 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 16 ActivConnect G-Series Este producto es un accesorio opcional. Y.P.J.DY.0050, Y.P.J.DY.0051 SC-M4X06-2 Y.P.J.DY.0052, Y.P.J.DY.0053 Y.P.J.DY.0064 Longitud del cable: 2,9 m DR-7102006 Y.XC.HD.0095 WA-M4-1 Longitud del cable: 1,5 m Y.P.J.DY.0061 Y.XC.HD.0094 TP-2000 Longitud del cable: 1,5 m TP-2006 TP-2023 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 17 ActivSoundBar Este producto es un accesorio opcional. ActivSoundBar es solo para montaje en pared. ASB-40 DR-7171021 No para uso con ActivPanel i-Series DR-6061039 SC-6/32x1/2-UTS SC-8x1/2” CB-17.3.003.0099 M4-1 WA-M4-1 Longitud del cable: 5 m TP-2044 EMEA/EE UU CB-17.3.001.0006 CB-17.3.001.0008 CB-17.3.001.0007 Longitud del cable: 3 m Longitud del cable: 3 m Longitud del cable: 3 m ASIA...
  • Página 18 SUDÁFRICA CB-17.3.001.0147 CB-17.3.001.0149 Longitud del cable: 3 m Longitud del cable: 3 m ARABIA SAUDÍ CB-17.3.001.0006 Longitud del cable: 3 m ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 19: Interfaces

    Interfaces VTP-65 PUERTO HDMI 1 TOUCH 1 MICRÓFONO OPS 1 OPS 2 USB 1 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 20 Audio out Media 2 RS232 Touch port 2 HDMI 3 HDMI 2 VGA-IN AV out Video 9 10 11 12 13 SALIDA DE MEDIOS 2 AUDIO RS232 PUERTO TOUCH 2 HDMI 3 HDMI 2 ENTRADA VGA ENTRADA DE AUDIO YPbPr SALIDA AV VÍDEO Audio izquierdo...
  • Página 21 VTP2-75-4K PUERTO HDMI 1 TOUCH 1 MICRÓFONO OPS 1 OPS 2 USB 1 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 22 AV IN RS232 YPbPr CVBS PHONE 9 10 USB 1 ENTRADA VGA (TOUCH 2) ENTRADA AUDIO TOUCH 2 HDMI 2 HDMI 3 (TOUCH 2) (TOUCH 2) AURICULARES RS232 YPbPr SALIDA AV ENTRADA AV ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 23 OPS-M Este producto es un accesorio opcional. Antena inalámbrica USB-C USB 2.0 USB 3.0 Restablecer Salida HDMI Alimentación Salida de audio Entrada de audio Conector OPS ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 24 ActivConnect OPS-G Este producto es un accesorio opcional. Antena inalámbrica Alimentación LED de restablecimiento Restablecer Entrada HDMI USB-B Tarjeta SD USB 2.0 Conector OPS ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 25 ActivConnect G-Series Este producto es un accesorio opcional. USB/OTG Micro SD 5V de CC CVBS RJ45 LAN HDMI Óptica ActivSoundBar Este producto es un accesorio opcional. AUX IN RCA INPUT SUB OUT 100-240V ~50/60Hz 0.2A AUXILIAR ENTRADA DE AUDIO SALIDA DE SUBWOOFER ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 26: Controles

    Controles ActivPanel i-Series ActivPanel i-Series se puede controlar de las siguientes formas: • Mediante los botones del panel de control en la parte frontal del dispositivo. • Mediante los botones del mando a distancia. • Mediante pulsaciones en menús y controles en pantalla. Es posible acceder a controles básicos y a los menús en pantalla para ajustar la configuración audiovisual.

  • Página 27: Mando A Distancia

    Mando a distancia Encendido/apagado Confirmar la selección/operación actual BOTONES DE CURSOR: • ARRIBA/ABAJO: seleccionar el elemento que ajustar • IZQUIERDA/DERECHA: ajustar el valor del elemento seleccionado Mostrar menús en Subir volumen (+) pantalla Abrir menú Source Función de pantalla en (Fuente) blanco Función de congelación...
  • Página 28 ActivSoundBar Este producto es un accesorio opcional. Encendido/apagado Subir volumen Bajar volumen Seleccionar fuente de audio ASB-40 Seleccionar fuente Subir volumen de audio Bajar volumen Silenciar volumen Activar/desactivar soni Encendido/ do 3D apagado ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 29: Instalación

    Instalación Antes de fijar productos a la pared, use un dispositivo adecuado para detectar tuberías o cables ocultos. ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 30 ActivSoundBar es un accesorio opcional. DR-6061039 x2 x 2 SC-6/32x1/2-UTS ≥90mm 640mm ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 31 OPS-M y ActivConnect OPS-G son accesorios opcionales. OPS-M ActivConnect OPS-G ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 32 Nota: Al instalar OPS-M o ActivConnect OPS-G, asegúrese de que al colocarlos no se tapen los orificios de ventilación. OPS-M ActivConnect OPS-G ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 33 OPS-M ActivConnect OPS-G ActivConnect G-Series es una accesorio opcional. ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 34 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 35 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 36 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 37 ActivSoundBar es un accesorio opcional. Audio out Media 2 AV IN RS232 YPbPr CVBS PHONE AUX IN RCA INPUT SUB OUT 100-240V ~50/60Hz 0.2A ActivConnect G-Series es una accesorio opcional. ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 38 USB/OTG Micro SD TOUCH2 TOUCH3 HDMI2 HDMI3 USB 1 SPDIF USB 2 HDMI Touch Use un dispositivo adecuado para detectar tuberías o cables ocultos en la pared. ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 39 65” 75" 1544,1 mm (60,8") 1768,0 mm (69,6") 939,1 mm (37,0") 1066,1 mm (42,0") 1314,0 mm (51,7") 1206,0–1344,0 mm (47,5-52,9") 314 mm (12,4") 206–344 mm (8,1-13,5") 600,0 mm (23,6") 800,0 mm (31,5") 141,6 mm (5,6") 138,6 mm (5,5") ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 40 65" 47,2 kg (45 kg + 2x 1,1 kg) 104,1 lb 75" 58,2 kg (56 kg + 2x 1,1 kg) 128,3 lb ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 41 support.prometheanworld.com ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 42: Montaje En Aptms

    Montaje en APTMS Para más información, consulte TP-1924. Tamaño del panel Posición vertical más alta de la lama (agujero desde arriba) VTP-65 VTP2-75-4K ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 43: Montaje En Aptasbb400-70

    Montaje en APTASBB400-70/90 Para más información, consulte 902852-01. APTASBB400-70/-90 M8 x 10mm (4x) 5 mm ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 44 M4 x 12mm (10x) / M6 x 12mm (10x) / M8 x 12mm (10x) 5 mm Tamaño del panel Posición vertical más alta de la lama (agujero desde arriba) VTP-65 VTP2-75-4K ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 45 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 46: Mando A Distancia De Activpanel I-Series - Instalación De Pilas

    Instalación Instale el firmware más reciente a través de ActivDriver desde support.prometheanworld.com Mando a distancia de ActivPanel i-Series - Instalación de pilas Mando a distancia de ActivSoundBar - Activación de pilas Este producto es un accesorio opcional. ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 47 ActivPanel i-Series - Encendido VTP-65 VTP2-75-4K ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 48 ActivSoundBar - Encendido Este producto es un accesorio opcional. AUX IN RCA INPUT SUB OUT 100-240V 100-240V 100- ~ 50/60Hz 0.2A 50/60Hz 0.2A 50/60Hz 0.2A ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 49: Configuración De Ops-M Y Activconnect G-Ops

    Configuración de OPS-M y ActivConnect G-OPS Estos productos son accesorios opcionales. OPS-M y ActivConnect OPS-G - Encendido ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 50 VTP-65 Input Source HDMI1 HDMI2 HDMI3 Component VTP2-75-4K HDMI1 HDMI2 HDMI3 Composite YPbPr ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 51: Configuración De Activconnect G-Series

    Configuración de ActivConnect G-Series Este producto es un accesorio opcional. ActivConnect G-Series - Conexión de alimentación Selección de ActivConnect G-Series como fuente ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 52 VTP-65 Input Source HDMI1 HDMI2 ActivConnect Component VTP2-75-4K HDMI1 HDMI2 ActivConnect Composite YPbPr ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 53: Conexión De Activconnect G-Series, Ops-M Y Activconnect G-Ops A Una Red Con Cable

    Conexión de ActivConnect G-Series, OPS-M y ActivConnect G-OPS a una red con cable Estos productos son accesorios opcionales. ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 54 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 55 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 56: Configuración De Un Ordenador Portátil/De Escritorio

    Configuración de un ordenador portátil/de escritorio HDMI y USB-Touch HDMI HDMI 1 Touch 1 HDMI 2 Touch 2 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 57: Selección De Una Fuente Hdmi

    Selección de una fuente HDMI ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 58 VTP-65 Input Source HDMI1 HDMI2 ActivConnect Component VTP2-75-4K HDMI1 HDMI2 ActivConnect Composite YPbPr ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 59 NOTA:La versión de ActivDriver debe ser v5.17 o posterior para funcionar con ActivPanel i-Series. ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 60: Uso Táctil De Activpanel I-Series

    Uso táctil de ActivPanel i-Series Los controles táctiles solo se pueden usar en VTP2-75-4K. Mover objetos Girar objetos ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 61: Agrandar Objetos

    Agrandar objetos El Explorador de medios Uso del explorador de medios El explorador de medios sirve para acceder a archivos en una memoria flash USB o una unidad HDD portátil. • No extraiga la memoria flash USB o la unidad HDD portátil durante la reproducción de archivos, ya que esa acción podría dañar el dispositivo o el sistema.
  • Página 62 PHOTO Music Movie TEXT Back 16GB (C:) ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 63 VTP2-75-4K HDMI1 HDMI2 ActivConnect Composite YPbPr ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 64: Operaciones De Menú

    Operaciones de menú VTP-65 ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...
  • Página 65 VTP2-75-4K ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 66: Menú Picture (Imagen)

    Menú Picture (Imagen) VTP-65 Elemento Función Descripción Picture mode (Modo de Ajustar el efecto global de la Standard, Mild, User, Eye Protection, Dynamic (Estándar, Suave, imagen) imagen Usuario, Protección ocular, Dinámico) Colour temperature Ajustar la temperatura de color Medium, Warm, User, Cool (Media, Cálida, Usuario, Fría) (Temperatura de color) global Aspect Ratio (Proporción...

  • Página 67: Menú Sound (Sonido)

    VTP2-75-4K Elemento Función Descripción Picture mode (Modo de Ajustar el efecto global de la imagen Standard, Lightness, Vivid, Soft, User (Estándar, Ligereza, imagen) Intenso, Suave, Usuario) (Las opciones siguientes solo están disponibles si se ha seleccionado el modo de usuario) •...

  • Página 68: Menú Option (Opción)

    VTP2-75-4K Elemento Función Descripción Sound mode Seleccionar un efecto sonoro Standard, Meeting, Theater, Classroom, User (Estándar, Reunión, (Modo de sonido) Cine, Aula, Usuario) (Las opciones siguientes solo están disponibles si se ha seleccionado el modo de usuario) • Treble Ajustar los agudos Aumentar/Reducir (0-100) el valor de agudos (Agudos) •...
  • Página 69 VTP2-75-4K Elemento Función Descripción OSD Language Configurar el idioma requerido Abre una pantalla de submenú. (Idioma de menús Elija el idioma deseado en la lista. en pantalla) Aspect Ratio Ajustar la proporción dimensional de la Auto, 4:3, 14:9, Zoom1, Zoom2, Panorama, PointToPoint, 16:9, Just (Proporción pantalla Scan (Automática, 4:3, 14:9, Zoom 1, Zoom 2, Panorama, Punto a...
  • Página 70 Menú Time (Hora) VTP-65 Elemento Función Descripción Reloj Configurar fecha y hora Off Time (Hora de Configurar una programación Abre un submenú: apagado) periódica para apagar Off Time (Hora de apagado): Off, Once, Every Day, Mon.~ Fri. , Mon.~Sat., Sat.~ Sun., Sunday (Desactivado, Una vez, Cada día, Lun.~ Vié., Lun.~Sáb., Sáb.~ Dom., Domingo) Hour (Hora): 0-23 Minute (Minuto): 0-59...

  • Página 71: Garantía, Registro Y Asistencia

    Garantía • Promethean confía en la calidad de su producto y lo avala con una garantía excepcional que cubre defectos de piezas y materiales a partir del día de la instalación (previo registro del producto). Para ver la información de garantía para su región, visite...

  • Página 72: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas ActivPanel i-Series Si ActivPanel i-Series no funciona correctamente, consulte la tabla siguiente antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica al cliente. Problemas Soluciones No hay sonido • Suba el volumen del altavoz. • Asegúrese de que no se haya apagado ActivPanel i-Series.
  • Página 73 Problemas Soluciones Los altavoces emiten un • Asegúrese de que ambos extremos del cable de audio están correctamente zumbido o pitido conectados. • Pruebe el dispositivo con otro cable de sonido. • Pruebe el dispositivo con otro cable de sonido. ActivPanel i-Series Guía de instalación y uso del sistema...

  • Página 74: Cumplimiento De Normativas

    VTP-65 and VTP2-75-4K appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europa Por el presente documento Promethean declara que VTP-65 y VTP2-75-4K cumplen la directiva de bajo voltaje 2014/35/UE y la directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE.

  • Página 75: Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee)

    Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europa Nosotros, Promethean Limited, declaramos bajo nuestra responsabilidad exclusiva que el producto OPS2-5P4R500H cumple los requisitos esenciales de estas directivas de la Unión Europea: directiva sobre equipos radioeléctricos 2014/53/UE, directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE, directiva de bajo voltaje 2014/35/UE y...

  • Página 76: Exposición A Radiofrecuencia

    Este equipo se ha sometido a las pruebas pertinentes y cumple los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, según lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante interferencias perjudiciales en instalaciones domésticas.
  • Página 77 Europa OPS2-5P4R500H Nosotros, Promethean Limited, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto OPS2-5P4R500H cumple los requisitos esenciales de estas directivas de la Unión Europea: directiva sobre equipos radioeléctricos 2014/53/EU, directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU, directiva de bajo voltaje 2014/35/EU y directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y...
  • Página 78 5725-5825 OPS2-5P8R256S Nosotros, Promethean Limited, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto OPS2-5P8R256S cumple los requisitos esenciales de estas directivas de la Unión Europea: directiva sobre equipos radioeléctricos 2014/53/EU, directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU, directiva de bajo voltaje 2014/35/EU y directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y...
  • Página 79 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europa Nosotros, Promethean Limited, declaramos bajo nuestra responsabilidad exclusiva que el producto PRM-ACON1- OPS cumple los requisitos esenciales de estas directivas de la Unión Europea: directiva sobre equipos radioeléctricos 2014/53/EU, directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU, directiva de bajo voltaje 2014/35/EU y...
  • Página 80 • Conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Recurra a su distribuidor o a personal técnico especializado en radio y televisión. • La realización de cualquier cambio o modificación no autorizado expresamente por la parte responsable de la conformidad podría anular los derechos del usuario para utilizar el equipo.
  • Página 81 Europa PRM-ACON1-OPS Nosotros, Promethean Limited, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto PRM-ACON1-OPS cumple los requisitos esenciales de estas directivas de la Unión Europea: directiva sobre equipos radioeléctricos 2014/53/EU, directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU, directiva de bajo voltaje 2014/35/EU y directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y...
  • Página 82 PRM-ACON1-OPS es solo para uso interno. El dispositivo cumple las especificaciones RF cuando se usa a 20 cm del cuerpo. ActivConnect G-Series Estados Unidos de América ID DE FCC:QAM018 Este equipo se ha sometido a las pruebas pertinentes y cumple los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, según lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC.

  • Página 83: Interfaz De Radio

    El símbolo que se ve arriba indica el cumplimiento de los requisitos esenciales de la directiva de la Unión Europea R&TTE (1999/5/EC). El equipo cumple las siguientes normas de conformidad: EN300 328, EN301 489-17, EN60950-1. Si requiere una copia de la declaración de conformidad, póngase en contacto con Promethean. Europa: Restricciones al uso de frecuencias de 2,4 GHz.
  • Página 84 Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europa Por el presente documento Promethean declara que el equipo cumple la Directiva de bajo voltaje 2014/35/UE y la Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE. Póngase en contacto con Promethean para obtener una copia de la declaración de conformidad de la UE para este producto.

Tabla de contenido