Tabla de contenido
CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO
Los sucesos mostrados a continuación pueden
ocurrir durante una operación normal.
OLOR PECULIAR PROVINENTE DE LA UNIDAD
Los olores presentes en la habitación, tales como
los de la alfombra, muebles o humo pueden ser
provinentes de la unidad.
SISEO DURANTE LA OPERACIÓN
El ruido silbante suave puede ser oído durante el
funcionamiento o inmediatamente después de que
la unidad esté encendida o apagada. Este es el
sonido de los medios de circulares de enfriamiento.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si hay un malfuncionamiento de la unidad, verifique
los siguientes puntos antes de llamar al servicio
técnico.
PROBLEMA
1. El aire acondicionado no funciona en absoluto
CAUSA DEL PROBLEMA
1. ¿Ha caído la tensión o ha habido un corto
circuito?
2. ¿Están las conexiones sueltas?
3. ¿Está la protección de fuga en funcionamiento?
4. ¿Está el fusible fundido o el cortacircuito abierto?
SOLUCIÓN
1. Espere por la reanudación de la alimentación.
2. Apretar las conexiones
3. Restablecer la protección de fugas de potencia
4. Remplazar
el
fusible
cortocircuito.
PROBLEMA
2. Insuficiente calor o frío
CAUSA DEL PROBLEMA
1. ¿Es adecuado el set de temperatura?
2. ¿Está obstruida la entrada o salida del aire?
3. ¿Los filtros están sucios?
4. ¿Hay otra fuente de calor en la habitación?
5. ¿Hay una gran cantidad de personas en la
habitación?
SOLUCIÓN
1. Restablecer adecuadamente la temperatura de
consigna.
2. Quite los objetos que obstruya la entrada y salida
del aire
3. Limpie los filtros y otras partes
04.14 Ref. 200344 Rev. 101
o
restablecer
el
OPERATION TIPS
The following events may occur during normal
operation.
A PECULIAR SMELL COMING FROM THE UNIT
Odors present in the room, such as those from the
carpet, furniture or smoke maybe emitted from the
unit.
HISSING SOUND HEAR DURING OPERATION
A soft, swishing noise can be heard during
operation or immediately after the unit is turned ON
or OFF. This is the sound of circulating cooling
media.
TROUBLE SHOOTING GUIDE
If the unit appears to be malfunctioning, check the
following points before calling for service.
PROBLEM
1. Air conditioner does not operate at all.
PROBLEM CAUSE
1. Is the power been shut down or power failure?
2. Is the wiring connection loose?
3. Is the power leakage protection in operation?
4. Is fuse blown or circuit breaker open?
SOLUTION
1. Wait for power resume.
2. Tighten the connection.
3. Reset the power leakage protection.
4. Replace fuse or reset the circuit breaker.
PROBLEM
2. Insufficient cooling or heating.
PROBLEM CAUSE
1. Is the set temperature is suitable?
2. Is air inlet or outlet obstructed?
3. Are the filters dirty?
4. Is there any other heat source in the room?
5. Is there a large number of people in the room?
SOLUTION
1. Reset in suitable set temperature
2. Remove objects that obstruct the air inlet and
outlet.
3. Clean filters and other part.
35
Tabla de contenido
