Tabla de contenido
will allow the trimplate to be adjusted independently
of the housing for properly aligning the square LED
modules.
2. Repeat this procedure using the 2nd torsion spring/
bracket subassembly 180° apart from the first
assembly. Each bracket assembly should be 180°
apart. Now, pinch the ends of the torsion springs
together (2X) and place them inside the torsion spring
receivers inside the housing (Fig. 13).
3. With the torsion springs located inside the housing
torsion spring receivers, press the trimplate up into
the housing until it stops against the ceiling.
4. Align the driver/wiring so that it will pass through
the opening in the trimplate (Fig. 9). Snap the spring
clip of the fixture into the trimplate by pressing on
the center of the lens until a click is heard.
REMOVAL
Downlight Housing
1. Simply pull down firmly on LED module until spring
clips disengage from the trimplate.
2. Disconnect wiring.
3. Pull down firmly on the trimplate until the torsion
springs can be accessed. If using friction blades, pull
SMD trimplate out of the housing slowly.
4. Squeeze the torsion springs together (each side) and
remove from the housing.
Junction Box
1. Simply pull down firmly on LED module until spring
clips disengage from the trimplate.
2. Disconnect wiring.
3. Unscrew the trimplate from the junction box.
Fig. 10
6" HOUSING
5" HOUSING
Fig. 11
SMD4 and SMD6 Instructions
passe dans la fente appropriée (étiquetée 6"CAN
ou 5"CAN; voir Figure 11). Faites ensuite pivoter le
sous-ensemble de support de 90°. Le support devrait
maintenant être bloqué dans la fente sans pouvoir
pivoter, mais devrait pouvoir glisser librement le long
des fentes (Fig. 12). La plaque de garniture pourra
ainsi être ajustée indépendamment du boîtier pour
pouvoir aligner correctement les modules DEL carrés.
2. Répétez la procédure avec le 2e ressort de torsion et
le 2e sous-ensemble de support à 180° du premier
assemblage. Chaque ensemble de support devrait
être séparé par 180°. Pincez et joignez maintenant
les extrémités des ressorts de torsion (2) et placez-
les à l'intérieur des récepteurs de ressorts de torsion
dans le boîtier (Fig. 13).
3. Lorsque les ressorts de torsion sont placés à
l'intérieur des récepteurs de ressorts de torsion du
boîtier, poussez la plaque de garniture vers le haut
dans le boîtier jusqu'à ce qu'elle s'appuie contre le
plafond.
4. Alignez le guide/câblage pour qu'il passe dans
l'ouverture de la plaque de garniture (Fig. 9). Fixez
l'attache à ressort du module à la plaque de
garniture en appuyant au centre de la lentille jusqu'à
ce qu'un déclic se fasse entendre.
RETRAIT
Boîtier de plafonnier intensif
1. Tirez simplement le module DEL fermement vers
le bas jusqu'à ce que les attaches à ressort se
détachent de la plaque de garniture.
2. Débranchez le câblage.
3. Tirez fermement la plaque de garniture vers le
bas jusqu'à ce que les ressorts de torsion soient
accessibles. Si vous utilisez des lames à friction,
retirez lentement la plaque de garniture du SMD du
boîtier.
4. Pressez et joignez les lames à friction (de chaque
côté) et retirez-les du boîtier.
Boîte de jonction
1. Tirez simplement le module DEL fermement vers
le bas jusqu'à ce que les attaches à ressort se
détachent de la plaque de garniture.
2. Débranchez le câblage.
3. Dévissez la plaque de garniture pour la séparer de la
boîte de jonction.
Fig. 12
www.eaton.com/lighting
adecuada (marcada como CAN de 6" o CAN de 5"
[152,4 o 127 mm] - vea la Figura 11). Después, gire
la unidad del soporte 90°. El soporte ahora debe
estar bloqueado en la ranura sin rotar, pero debería
estar libre para deslizarse por las ranuras (Fig. 12).
Esto permitirá ajustar el marco decorativo de manera
independiente del alojamiento para lograr una
alineación adecuada con los módulos LED cuadrados.
2. Repita este procedimiento usando la segunda
subunidad del muelle de torsión/soporte a 180° de
separación de la primera unidad. Cada unidad del
soporte debe tener una separación de 180°. Ahora,
presione los extremos de los muelles de torsión
entre sí (2) y colóquelos dentro de los receptores
del muelle de torsión que se encuentran en el
alojamiento (Fig. 13).
3. Con los anillos de torsión ubicados dentro de los
receptores del muelle de torsión del alojamiento,
presione el marco decorativo hacia el alojamiento
hasta que se detenga contra el cielo raso.
4. Alinee el controlador/cableado de modo que pase
a través de la abertura en el marco decorativo (Fig.
9). Coloque a presión el gancho del muelle de la
luminaria en el marco decorativo. Para ello, aplique
presión en el centro del lente hasta escuchar un clic.
EXTRACCIÓN
Alojamiento para iluminación focal
1. Simplemente tire firmemente del módulo LED hasta
que los ganchos del muelle se suelten del marco
decorativo.
2. Desconecte el cableado.
3. Tire firmemente del marco decorativo hasta que
pueda acceder a los muelles de torsión. Si usa
cuchillas de fricción, tire del marco decorativo SMD
para quitarlo lentamente del alojamiento.
4. Apriete los muelles de torsión entre sí (cada lado) y
quítelos del alojamiento.
Caja de derivación
1. Simplemente tire firmemente del módulo LED hasta
que los ganchos del muelle se suelten del marco
decorativo.
2. Desconecte el cableado.
3. Desenrosque el marco decorativo de la caja de
derivación.
Fig. 13
IL518011ML
7
Tabla de contenido
