Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Original Park-Distanz-Kontrolle, Caddy
Strana 7
CZ
Pagina 23
I
Lieferumfang:
◆
1 x Steuergerät
◆
1 x Summer
◆
4 x Sensor
◆
4 x Abdeckring
◆
4 x Distanzring
Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel:
◆
Innen-Torx (Satz)
◆
Schlitzschraubendreher
◆
Seitenschneider
◆
Handbohrmaschine
◆
Spiralbohrersatz
∅
◆
Forstner-Bohrer
26 und 40 mm
◆
Dreikantfeile
◆
Wasserwaage
Arbeitsablauf:
Hinweis
◆
Der Einbau der Original Park-Distanz-Kontrolle sollte von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Un-
sachgemäßer Einbau kann zu Schäden am Fahrzeug oder der Park-Distanz-Kontrolle führen.
◆
Die Original Park-Distanz-Kontrolle ist nicht für den Einbau in nachträglich tiefergelegte Fahrzeuge ge-
eignet (Sportfahrwerk etc.).
◆
Die in dieser Montageanleitung beschriebenen auszuführenden Arbeiten am Fahrzeug können sich
durch Modellpflegemaßnahmen unter Umständen ändern. Somit sind zum Beispiel Änderungen der
Leitungsfarben oder auch der Einbauorte nicht auszuschließen. Beachten Sie deshalb immer auch den
jeweils aktuellen Stromlaufplan bzw. die aktuellen Reparaturleitfäden des Fahrzeuges.
◆
Technische Änderungen vorbehalten.
1.1
Sensoren lackieren
Hinweis
◆
Reinigen Sie die Sensoren vor dem Lackieren nicht mit Silikon-
entferner, verwenden Sie einen milden Alkohol wie z.B. Spiri-
tus.
◆
Belassen Sie die Sensoren zum Lackieren in der gelieferten
Verpackung, diese ist als Lackiervorrichtung vorgesehen.
◆
Zusätzliche allgemeine Informationen zum Thema Lackieren:
Selbststudienprogramm Nr. 214/215
In der Abbildung sind als Beispiel die Abdeckringe* -1- bereits in
der korrekten Position auf die Sensoren* -4- aufgesetzt.
−
Setzen Sie die Abdeckringe -2- auf die Gummimembrane der
Sensoren -3-.
*bitte dem Lieferumfang entnehmen
Página 11
E
Pagina 27
NL
Page 15
F
Sida 31
S
◆
1 x Befestigungsmaterial
◆
1 x Leitungssatz Versorgung
◆
1 x Leitungssatz Sensoren
◆
1 x Montageanleitung
◆
1 x Bedienungsanleitung
◆
Bleistift
◆
Mess- und Anreißwerkzeug
◆
Körner
◆
Rundfeile
◆
Pinzette
◆
Cuttermesser
◆
Leitungsstrang-Reparatur-Set -VAS 1978-
2K3 054 630
Page 19
GB
1
2
4
3
VOT-0690
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Volkswagen 2K3 054 630
Resumen de contenidos para Volkswagen 2K3 054 630
-
Página 11: Manual De Montaje
Manual de montaje 2K3 054 630 Control de distancia de aparcamiento original, Caddy Conjunto de suministro: ◆ ◆ 1 x unidad de control 1 x material de fijación ◆ ◆ 1 x zumbador 1 x juego de líneas de alimentación ◆... - Página 12 − Tape el centro del recubrimiento del parachoques con papel y cinta adhesiva. − Trace el centro del vehículo sobre la cinta adhesiva. − Trace cuidadosamente los puntos de taladrado según el esquema adyacente sobre el recubrimiento del para- choques. Nota Transmita la medida de altura (130 mm) a partir del borde inferior de las puertas traseras.
-
Página 13: Configuración Del Control De Distancia De Aparcamiento
− Desbobine aprox. 50 mm del bobinado de líneas de la trama de cables propia del vehículo, como se muestra en la figura. − Corte la línea que va a la luz trasera derecha del vehículo (conector, cámara 5). − Sujete adecuadamente un extremo de línea -3- en un apretador* -4-. -
Página 14: Configuración De La Búsqueda De Error
Dentro de un intervalo de 100 segundos debe producirse una señal acústica prolongada que confirma la finalización correcta del proceso de aprendizaje. Si dentro de un intervalo de 100 segundos no se produce ninguna confirmación del proceso de aprendizaje a través de la señal acústica prolongada, debe realizarse una búsqueda de error.