Symbolen Die In Dit Document Gebruikt Worden - Grundfos Hydro Multi-E Manual Del Usuario

Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie.
INHOUD
1.

Symbolen die in dit document gebruikt worden

2. Omvang van deze instructies
3. Productomschrijving
3.1 Algemene beschrijving
3.2 Functies
3.3 Hydro Multi-E
4. Identificatie
4.1 Typeplaatje
4.2 Typesleutel
5. Bedrijfscondities
5.1 Temperaturen
5.2 Relatieve luchtvochtigheid
5.3 Maximale werkdruk
5.4 Aanloop asafdichting
5.5 Minimale voordruk
5.6 Maximale voordruk
5.7 Minimaal debiet
5.8 In/uitschakeling
5.9 Expansievat
6. Installatie
6.1 Locatie
6.2 Mechanische installatie
6.3 Elektrische installatie, Hydro Multi-E met
éénfasepompen
6.4 Elektrische installatie, Hydro Multi-E met
driefasenpompen
6.5 Noodbedrijf (optie)
6.6 Droogloopbeveiliging
7. In bedrijf stellen
7.1 Hydro Multi-E in systeem met positieve voordruk
7.2 Hydro Multi-E in systeem zonder voordruk
8. Bedrijfsmodi
8.1 Normaal bedrijf
8.2 Stop of max. bedrijf
8.3 Bedrijfstatus bij uitschakeling van de
voedingspanning
8.4 Overige instellingen
9. Instelling via het bedieningspaneel
9.1 Instelling van de gewenste waarde
9.2 Hydro Multi-E in constante-druk bedrijf
9.3 Instellen op max. pompcurve bedrijf
9.4 Start/stop
10. Instellen met de R100
10.1 Menu BEDRIJF
10.2 Menu STATUS
10.3 Menu INSTALLATIE
11. Digitale ingang
12. Datacommunicatie
13. Signaallampjes en signaalrelais
14. Isolatieweerstand
15. Onderhoud
15.1 Pompen
15.2 Motoren
15.3 Stroomonderbrekingskast
16. Buiten bedrijf stellen
16.1 Bescherming tegen vorst
16.2 Servicesets
17. Opsporen van storingen
18. Technische gegevens, Hydro Multi-E met
éénfasepompen
18.1 Voedingspanning
18.2 Lekstroom
18.3 Ingangen/uitgangen
252
19. Technische gegevens, Hydro Multi-E met
driefasenpompen
19.1 Voedingspanning
19.2 Lekstroom
Pagina
19.3 Ingangen/uitgangen
252
20. Overige technische gegevens
252
21. Afvalverwijdering
253
253
Waarschuwing
253
Lees voor installatie deze installatie- en bedie-
253
ningsinstructies door. De installatie en bediening
253
dienen bovendien volgens de lokaal geldende
253
voorschriften en regels plaats te vinden.
253
254
1. Symbolen die in dit document gebruikt
254
worden
254
254
Waarschuwing
254
Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht
254
worden genomen, kan dit resulteren in persoon-
254
lijk letsel.
254
254
Waarschuwing
254
Als deze instructies niet worden opgevolgd, kan
255
dit leiden tot een elektrische schok en daaropvol-
255
gend risico op persoonlijk letsel of overlijden.
255
Waarschuwing
255
Het oppervlakte van dit product kan zo heet zijn
dat dit brandwonden of ander persoonlijk letsel
256
kan veroorzaken.
257
258 Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht
Voorzichtig worden genomen, kan dit resulteren in techni-
259
sche fouten en schade aan de installatie.
259
259
Opmerkingen of instructies die het werk eenvou-
N.B.
260
diger maken en zorgen voor een veilige werking.
260
260
2. Omvang van deze instructies
260 Deze installatie- en bedieningsinstructies zijn van toepassing op
Grundfos Hydro Multi-E boostersystemen.
260
De Hydro Multi-E is een serie in de fabriek samengestelde
260
boostersystemen, gereed voor installatie en gebruik.
260
260
261
261
262
263
263
264
265
265
266
267
267
267
267
267
267
267
267
268
269
269
269
269
269
269
269
269
270
270