Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
L8542696
05/2011 R0
BILL30
UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI
AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE
SERRANDE ED AFFINI
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beninca BILL30

  • Página 1 L8542696 05/2011 R0 BILL30 UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI...
  • Página 2 909 mm 198 mm 300 mm 100 mm 875 mm 45 mm 60 mm 125 mm 62.5 mm 102 mm 155 mm 90° 110°...
  • Página 3 Tempo apertura / Opening time Apertura max Öffungszeit / Temps d'ouverture Max Opening Tiempo de abiertura /Maximale opentijd Max. Öffung max. Ouverture max BILL 30 M Max. opening BILL 3024 BILL 30MA 90° 13,5” 11” 100° 14,5” 12” 110° 15,5” 12,5”...
  • Página 4 Collegamenti elettrici / Wire diagram / Elektrische Anschlüsse Branchements électriques / Conexiones eléctricas / Bekabelingsschema Légende: Moteur-réducteur BILL Photocellule Selecteur à clé (d’extérieur) ou clavier digital Clignotant Centrale électronique. Leyenda: Motorreductor BILL Fotocélulas Selectores a llave (de superficie). Relampagueador. Central electrónica. Legende: 1 BILL-motor 2 Fotocellen...
  • Página 17: Declaración Ce De Conformidad

    Declaración CE de conformidad Declaración conforme a las Directivas 2004/108/CE(EMC); 2006/95/CE(LVD) Fabricante: Automatismi Benincà SpA. Dirección: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia Declara que: la automatización para cancelas de batiente BILL 30M - BILL 30MA. cumple las condiciones de las siguientes otras Directivas CE: - DIRECTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO del 15 de diciembre de 2004 sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros con relación a la compatibilidad electromagnética y que abroga la Directiva 89/336(CEE, según las siguientes normas armonizadas: EN 61000-6-2:2005, EN...
  • Página 18 BILL30MA: con motor alimentado con 115 Vac. ellas a lo largo de toda su altura. BILL3024: con motor alimentado con 24 Vac. Atención: BILL30 no tiene finales de carrera eléctricos Además, de cada versión están disponibles los ni topes mecánicos. Es indispensable que la hoja tenga modelos DX para instalación en hoja derecha y SX...
  • Página 19: Datos Técnicos

    el actuador no choque contra la hoja ni contra la Nota: pilastra. La sustitución del cable del motor puede ser efectuada 4) Sólo después de haber efectuado esta comprobación, sólo por un centro de asistencia autorizado. soldar definitivamente el estribo S, comprobando así ES OBLIGATORIO efectuar la conexión de puesta a mismo que el actuador esté...
  • Página 25 Entsorgungsstelle gebracht oder einem Händler beim Kauf eines neuen Geräts zurückerstattet werden. Achtung Alle Produkte BENINCA’ wurden mit einem Versicherungsschein versehen, der alle eventuellen Schäden an Dingen oder Personen abdeckt, die durch Herstellungsdefekte hervorgerufen wurden, vorausgesetzt, das Gerät besitzt die Kennzeichnung EU und es wurden original BENINCA’...
  • Página 26: Mantenimiento

    cubre-cerradura. Mantenimiento de seguridad y las otras partes de la instalación que pudiesen crear peligros a causa del desgaste. Eliminación de aguas sucias tanto el aparato se deberá entregar a idóneos centro de recogida selectiva o bien se deberá devolver al revendedor en el momento de comprar un nuevo aparato equivalente.
  • Página 27 BILL 3024 BILL 30M DX BILL 30M SX BILL 30MA DX BILL 30MA SX BILL 3024 DX BILL 3024 SX Ref. NOTE Code Code Code Code Code Code 9686592 9686591 9686594 9686593 9686594 9686593 9686594 9686593 9686594 9686593 9686594 9686593 9686595 9686595 9686595...

Tabla de contenido