Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para road eyes cams rec pro
- Página 3 Sommaire 1. Français - Guide de Démarrage P. 1 2. English - Quick Start Guide P. 6 3. Español - Guía de inicio rápido P. 11 4. Italiano - Guida rapida P. 1 6 5. Deutsch - Getting Started Guide P.
- Página 4 A. Caractéristiques du recpro Adapté à tous véhicules personnels, taxis, autobus, camions, etc… Facile à installer sur le pare-brise du véhicule. Sa dimension compacte ne gêne en rien la vision du conducteur. recpro permet l’enregistrement vidéo au format Full HD et la prise de photos en 5Millions de pixels.
- Página 5 Accessoires Standard: 1. Appareil principal 2. Guide rapide 3. Télécommande 4. Adaptateur allume-cigare de 5V 5. Logiciel CD en option: 1. Carte SD 2. 5M Câble vidéo de sortie RCA. C. Guide d’Installation Deux types de support d’installation sont à votre disposition, vous pouvez choisir soit une fixation avec des ventouses, soit une fixation avec un support permanent.
-
Página 6: Formatage De La Carte Mémoire
D. Formatage de la Carte Mémoire Quand devriez-vous formater la carte SD? Quand vous achetez une nouvelle carte SD, vous devez la formater avant d’utiliser sur votre recpro pouvoir effectuer correctement l’enregistrement de vos vidéos. (La carte Micro SD livrée a été formatée et testée par le fabricant déjà.) Procédures pour formater la carte SD comme ci-dessous: 1. -
Página 7: Description De La Télécommande
E. Description de la Télécommande Lire Commutateur de Enregistrement forcé manuel Caméscope/Photo Volume - Volume + Arrêter enregistrement vocal Muet Menu Confirmer Haut / Bas / Gauche / Droite Retour Rapide Avance Rapide Lecture Stop Pause / Etape F. Ecran Principal Latitude et Longitude G-Sensor... - Página 8 G. Spécifications Articles Données techniques Puce Ambarella H.264 pour compression d’image Capteur Photo Capteur Full HD 5M CMOS Angle de vue Objectif de 3mm, Angle de vue environ 105 degrés pour recpro Tension Commencer par 5V±5% ; 650mA, Remarque: Utiliser 5V±5%, Adaptateur allume-cigare 1A Cigarette.
- Página 9 Features Build-in Full HD 5M CMOS Sensor. View angle approx. 105 degrees. Easy installation. suitable for all types of vehicles. Equiped with 3 inch TFT LCD screen provides a platform for composing and playing back your footage, while the fixed focus lens keeps things simple.
- Página 10 Installation Guide Two types of brackets installation for selection, Suction-cups type and Stick-holder type. Suction-cups type Make the bracket facing upward, assemble the suction cups, setup the machine in proper position, adjust the viewing angle. Stick-holder type Remove 3M sticker Take machine bracket slides into and adjust the best the latch and lock.
-
Página 11: Sd Card Format
SD Card Format When you purchase a new SD card, you have to format it in order to use for Vehicle video recorder. Procedures for new SD card formatted as follows: Insert SD card into the SD slot of Vehicle Video Recorder and then open the menu. -
Página 12: Remote Controller Description
Remote controller description Play back Camcorder/ Manual Force Recording camera mode switch Volume down Volume up Stop voice Mute Menu Confirm Up / Down / Left / Right Fast Rewind Fast Forward Play Stop Pause / Step Viewer interface description Latitude and Longitude G-Sensor... - Página 13 Specification Items Description Chipset Ambarella H.264 image compression chip Sensor Device Full HD 5M CMOS Sensor View Angle View angle approx. 105 degrees. Voltage Start at 5V±5% ; 650mA, Remark: Please use 5V±5%, 1A Cigarette lighter adapter. The machine needs 4.8v to start. Operating -10℃~ +70℃...
-
Página 14: Caracteristicas
Caracteristicas Construir-en Full HD 5M Sensor CMOS. Aprox ángulo. 105 grados. Fácil instalación. Adecuado para todo tipo de vehículos. Equipado con 3 pulgadas de pantalla TFT LCD proporciona una plataforma para componer y tocar de nuevo el material de archivo, mientras que la lente de foco fijo mantiene las cosas simples. - Página 15 Guía de instalación Dos tipos de instalación de soportes para la selección, tazas de succión tipo y palillo titular tipo. Tazas de succión tipo El soporte hacia arriba, montar las copas de succión, la configuración de la máquina en la posición correcta, ajuste el ángulo del espectador. Palillo titular tipo Quitar pegatina 3M Tomar diapositivas de la máquina...
-
Página 16: Formato De Tarjeta De Memoria
Formato de tarjeta de memoria Cuando usted compra una nueva tarjeta SD, usted tiene que darle formato a fin de utilizar para la grabación de vídeo de vehículos. Procedimientos para la nueva tarjeta SD con formato de la siguiente manera: Inserte la tarjeta SD en la ranura SD de la grabadora de video de vehículos y luego abrir el menú. -
Página 17: Descripción Del Mando A Distancia
Descripción del mando a distancia Reproduccion Videocámara / Grabanado manual cámara Volumen hacia abajo Volumen hacia arriba Dejar de voz Muto Menu Confirmar Arriba / abajo / Izquierda / Derecha Retroceso rápido Adelante rápido Play Parada Pausa Visor de descripción de la interfaz La latitud y la longitud G-Sensor... - Página 18 Specification Artículos Descripción Ambarella imagen H.264 de compresión de chips Chipset Sensor de dispositivos Full HD 5M CMOS Sensor Ángulo de vision aprox Ángulo de visión. 105 grados. Voltaje Inicio de 5V ± 5%; 650mA, Nota: Por favor, use 5V ± 5%, adaptador para encendedor de cigarrillos 1A.
-
Página 19: Caratteristiche
Caratteristiche Sensore CMOS 5M Full HD integrato. Angolo di visuale di circa 105 gradi. Semplice da installare. Adatta a ogni tipo di veicoli. Comprensiva di uno schermo TFT LCD 3 pollici, costituisce uno strumento per comporre e riprodurre i propri filmati, mentre la lente con messa a fuoco fissa facilita le operazioni. -
Página 20: Guida All'installazione
Guida all’Installazione E' possibile scegliere tra due metodi di installazione per il supporto, a ventose oppure con adesivo. Installazione con supporto a ventose Posizionare il supporto in modo che sia rivolto verso l'alto, assemblare le ventose, installare il dispositivo nella posizione corretta e regolare l'angolo della visuale. Installazione con supporto adesivo Rimuovere l'adesivo Fare scivolare il supporto del... - Página 21 Formattazione Scheda SD Quando si acquista una nuova scheda SD, sarà necessario formattarla per utilizzarla con la Videocamera per Auto. Per la formattazione della nuova scheda SD, procedere come segue: Inserire la scheda SD all'interno dell'alloggiamento SD della Videocamera per Auto e aprire il menù.
-
Página 22: Descrizione Telecomando
Descrizione Telecomando Playback Passaggio modalità Registrazione Forzata videocamera/camera Manuale Diminuisci Volume Interrompi registrazione Aumenta Volume audio Silenzioso Menù Conferma Su / Giù / Sinistra / Destra Indietro Veloce Avanti Veloce Play Stop Pausa / Step Descrizione dell'interfaccia di visualizzazione Latitudine e Longitudine Sensore-G Barra di Riproduzione... - Página 23 Specifiche Descrizione Elementi Chipset Chip per la compressione delle immagini H.264 Ambarella Sensore Sensore CMOS 5M Full HD. Angolo di Visuale Angolo di visuale di circa 105 gradi. Avvio a 5V±5% ; 650mA, Nota: Si prega di usare un adattatore per Voltaggio accendisigaro 5V±5%, 1A.
- Página 24 Eigenschaften Eingebauter kompletter HD 5M CMOS Sensor. Kamerawinkel ca. 105 Grad. Einfach zu installieren. Geeignet für alle Arten der Verkehrsmittel. Ausgerüstet mit 3-Zoll-TFT LCD Bildschirm, bietet es eine Plattform für die Zusammensetzung und Wiedergabe Ihres Filmmaterials an, indem das Fixfokus-Objektiv die Sachen einfach macht. Eingebauter Beschleunigungsmesser;...
- Página 25 Schematisches Diagramm der Installations-Schritte Es gibt zwei Arten der Halteklammerinstallation zur Auswahl， Saugnäpfe und Aufklebehalter A. Saugnäpfe-Art Machen Sie die Halteklammereinfassung aufwärts, bauen Sie die Saugnäpfe zusammen, stellen Sie die Maschine in die korrekte Position ein, stellen Sie den Betrachtungswinkel ein. B.
- Página 26 Formatieren der Speicherkarte Wann brauchen Sie die SD-Karte formatieren? Wenn Sie eine neue SD-Karte kaufen, müssen Sie sie formatieren, um für das Videoaufnahmegerät des Verkehrsmittels zu benutzen. Das Verfahren für das formatieren der neuen SD-Karte ist folgendes: 1.Stecken Sie die SD-Karte in die SD-Öffnung des Videoaufnahmegeräts des Verkehrsmittels herein und dann öffnen Sie das Menü.
-
Página 27: Beschreibung Der Fernbedienung
Beschreibung der Fernbedienung Wiedergabe Camcorder/Modusumschalter Manuell eingeschaltete der Kamera Aufnahme Weniger Lautstärke Mehr Lautstärke Stoppen Sprechaufnahme Stumm Menü Bestätigen Hoch / Herunter / Links / Rechts Schnellrücklauf Schnellvorlauf Spielen Stoppen Pause / Stop Beschreibung der Anschauer-Schnittstelle Breiten-und Längengrad G-Sensor Abspielleiste Abspielgeschwindigkeit Lautstärke Öffnen Datei... - Página 28 Specifiche Einheiten Beschreibung Chipsatz Ambarella H.264 Bild-Kompressionschip Anzeigeeinrichtung Kompletter HD 5M CMOS Sensor Kamerawinkel Kamerawinkel ca. 105 Grad. Startet mit 5V±5% ; 650mA, Spannung Bemerkung: Benutzen Sie bitte 5V±5%, 1A Feuerzeugadapter. Das Gerät braucht 4.8V, um zu starten. Betriebs- temperatur -10℃~ +70℃...
- Página 32 H11C0E0501...