Tabla de contenido
Utilizar HTC Sync
¿Utiliza Microsoft Outlook o Outlook Express en su ordenador? Puede utilizar HTC Sync para
sincronizar sus contactos y calendario de Outlook o sus contactos de Outlook Express con
el teléfono. Antes de realizar un restablecimiento de fábrica o una actualización de software
(ROM) en su teléfono, puede utilizar también HTC Sync para hacer una copia de seguridad y
sincronizar esta información del teléfono al ordenador.
A continuación se detalla qué hacer para instalar, configurar y utilizar HTC Sync en su ordenador.
1. Utilice el instalador de HTC Sync incluido en la tarjeta microSD facilitada para la
instalación. Para los pasos sobre cómo realizar la instalación, consulte "Instalar HTC Sync
que se incluye con la tarjeta microSD".
También puede descargar e instalar HTC Sync desde la página Web de asistencia de HTC.
Consulte "Descargar la última actualización de HTC Sync" para más información.
2. Conecte su teléfono al ordenador utilizando el cable USB facilitado y configure HTC Sync
para que reconozca su teléfono. Siga los pasos en "Configurar HTC Sync para reconocer
su teléfono".
3. Elija qué información sincronizar entre su ordenador y el teléfono y cómo desea sincronizarla.
Para facilitar la configuración de la sincronización utilizando el asistente guiado de HTC
Sync, siga los pasos en "Configurar la sincronización".
Para elegir entre más opciones de sincronización, consulte "Ajustar más opciones de
sincronización".
4. Sincronice su ordenador con el teléfono de forma automática o manual. Consulte
"Sincronizar su teléfono" para más detalles.
Aquí se ofrecen más opciones sobre el uso de HTC Sync:
Si tiene aplicaciones de otros fabricantes en su ordenador (diferentes a Android Market),
puede utilizar HTC Sync para instalarlas desde el ordenador al teléfono. Para más
información, consulte "Instalar aplicaciones del ordenador al teléfono".
Repare datos de contactos y/o del calendario, sólo si es necesario.
Instalar HTC Sync que se incluye con la tarjeta microSD
La versión HTC Sync en la tarjeta microSD que se facilita con su teléfono se puede instalar en
Windows 7, Windows Vista y Windows XP.
Asegúrese de que la tarjeta microSD está insertada en su teléfono. Copie el instalador de
HTC Sync desde la tarjeta microSD a su ordenador y utilícelo para la instalación.
HTC Sync requiere que haya un dispositivo USB 2.0 en su ordenador para conectar y sincronizar
con su teléfono. Para ver una lista completa de los requisitos de software y del ordenador, puede
consultar la página de descarga de software de HTC Sync en el sitio Web de asistencia de HTC:
www.htc.com/support
Para una instalación sin complicaciones, cierre primero todos los programas activos y salga
temporalmente del programa anti-virus antes de iniciar la instalación de HTC Sync.
1. Conecte su teléfono al ordenador utilizando el cable USB que se facilita con el teléfono.
2. Verá en su teléfono la pantalla Conectar a PC. Pulse en Unidad de disco y después, pulse
en Listo.
Cuentas y sincronización
81
Tabla de contenido
