Página 1
CMB-104 User Manual Manual De Usuario Manuel de l'utilisateur Please read carefully before use Por favor, lea cuidadosamente antes de su uso Se il vous plaît lire attentivement avant utilisation...
Página 2
Read Me Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
Página 3
Power on the CMB-104 on to place it in Pairing Mode Set your phone, tablet or other device to search for Bluetooth® devices (i.e., the speaker). When the CMB-104 is found , select it from the list. If asked to enter a pairing code, enter “0000” or “1234”...
Página 4
Use the included axillary cable to use the CBM-104 with any MP3 device that does not have Bluetooth® Simply plug one end into the CMB-104 AUX port and the other end into the device. Switch into AUX mode by changing modes into aux mode (see Controlling Music Playback when Connected via...
Página 5
SUMMIT CE GROUP ONE YEAR LIMITED WARRANTY SUMMIT CE GROUP LIMITED WARRANTY (“Warranty”) ― For Product Categories Listed in Chart Below (as applicable, “Product” )Before returning your Product for service under this Warranty, please (i) read the instruction manual carefully. If you are still having trouble with your Product, please contact Technical Support at [email protected] Warning: Some Products may contain components that are small enough to be swallowed.
Página 6
to jurisdiction .To obtain Warranty service, Customer must email SUMMIT CE GROUP Technical Support prior to making a Product return. Customer must include with Product return the following items (failure to enclose any of these items may result in a delay in the processing of your Warranty claim): (i) a dated sales receipt that indicates the place of purchase, model number of Product, and amount paid;...
Página 7
Encienda el CMB-104 a colocarlo en modo de emparejamiento los altavoces). Cuando se encuentra el CMB-104, seleccionarlo de la lista. Si se le pide que introduzca un código de emparejamiento, introduzca “0000” o “1234” Cuando el proceso de emparejamiento se ha completado, el indicador LED azul luz dejará de parpadear y permanezca en El control de reproducción de música cuando se conecta a través de Bluetooth:...
Página 8
Utilice el cable axilar incluido para utilizar el CBM-104 con cualquier dispositivo MP3que no tiene Bluetooth® Simplemente conecte un extremo en el puerto CMB-104 AUX y el otro extremo en el dispositivo. Cambie al modo AUX al cambiar los modos en el modo AUX (consulte Control de reproducción de música cuando se conecta a través de Bluetooth)
Página 9
SUMMIT CE GROUP UN AÑO LIMITED GARANTÍA SUMMIT CE Group DE GARANTÍA LIMITADA (“garantía”) - Para las categorías de productos que aparecen en la tabla de abajo (en su caso, “Producto”) Antes de devolver el producto para servicio bajo esta garantía, por favor (i) leer el manual de instrucciones. Si usted todavía está teniendo problemas con su producto, por favor póngase en contacto con Soporte técnico en [email protected] Advertencia: Algunos productos pueden contener componentes que son lo suficientemente pequeños para ser tragado.
Página 10
DAÑOS, EN SU CASO. Esta garantía otorga derechos específicos del cliente, y el cliente también puede tener otros derechos que varían de una jurisdicción a otra .Para obtener el servicio de garantía, el cliente debe enviar por correo electrónico Soporte Técnico SUMMIT CE Group antes de hacer una devolución del producto.
Página 11
Placer le CMB-104 en mode appairage Bluetooth® Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d’alimentation sur le CMB-104 Le voyant lumineux bleu se met à clignoter, indiquant que le CMB-104 est prêt à être jumelé avec un autre appareil. Jumelage à un périphérique Bluetooth Puissance sur le CMB-104 sur le placer en mode d’appairage...
Página 12
Portée Bluetooth: 10m (33feet) Soin et la manipulation Votre COBY® haut-parleur est un instrument de précision d’ingénierie. Pour assurer sa performance en cours, vous devriez regarder après que vous le feriez pour tout produit électronique de consommation de qualité, et de l’utiliser en conformité avec les instructions.
Página 13
SUMMIT CE GROUP UN AN LIMITED GARANTIE SUMMIT CE Group GARANTIE LIMITÉE («Garantie») - Pour les catégories de produits énumérés dans le graphique ci-dessous (le cas échéant, «Produit») Avant de retourner votre produit pour un service sous garantie, se il vous plaît (i) de lire attentivement le manuel d’instructions. Si vous rencontrez toujours des problèmes avec votre produit, se il vous plaît contacter le support technique au [email protected] Attention: Certains produits peuvent contenir des composants qui sont suffisamment petits pour être...
Página 14
DOMMAGES, SI TOUT. Cette garantie donne des droits spécifiques des clients, et le client peut également avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à .Pour obtenir un service de garantie, le client doit envoyer un courriel Support technique SUMMIT CE Group avant de faire un retour de produit. Le client doit joindre à...