Tabla De Contenido - PRO Intellect Technology PRO CL-200E Manual De Operación

Contents
1 Specification ................................................................................................................4
2 Appearance ................................................................................................................5
3 Operation ....................................................................................................................5
4 Mounting and maintenance rules ...............................................................................7
5 Troubleshooting ...........................................................................................................8
Warranty .........................................................................................................................9
Inhalt
1 Technische Daten ......................................................................................................10
2 Außenansicht ............................................................................................................11
3 Gebrauchsanweisungen ............................................................................................11
4 Hinweise zur Aufstellung und Bedienung des Gerätes ............................................13
5 Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung........................................................................14
Garantieerklärung .........................................................................................................15
Содержание
1 Технические характеристики...................................................................................16
2 Внешний вид ............................................................................................................17
3 Порядок работы .......................................................................................................17
4 Правила установки и эксплуатации детектора......................................................19
5 Коды ошибок и сообщения .....................................................................................20
Гарантийные обязательства ......................................................................................21
Tables des matières
1 Spécifications............................................................................................................22
2 Description générale.................................................................................................23
3 Modalités de fonctionnement....................................................................................23
4 Règles d'installation et d'exploitation du détecteur, instructions de sécurité............25
5 Codes d'erreurs et messages...................................................................................26
Obligations de garantie.................................................................................................27
Spis treści
1 Specyfikacja .............................................................................................................28
2 Wygląd......................................................................................................................29
3 Użytkowanie .............................................................................................................29
4 Instalacja i najważniejsze zasady.............................................................................31
5 Kody błędów .............................................................................................................32
Gwarancja.....................................................................................................................33
2