Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Chauvet OVATION H-605FC
- Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...
-
Página 2: About This Guide
QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Ovation H-605FC Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. -
Página 3: Dmx Linking
DMX Connection The Ovation H-605FC uses a 5-pin DMX or a hard wire data connection for its DMX personalities: 1, 3, 5, 7, 10, 12, 13, 15, or HSV. See the User Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation. -
Página 4: Virtual Color Wheel
Virtual Color Wheel The Ovation H-605FC includes a feature called the Virtual Color Wheel (VCW). This feature is available as a stand-alone control mode for manual use and also as a control channel in select DMX personalities. Over 30 pre-mixed colors, custom blended by our engineers, are available to call up for easier programming. - Página 5 Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/ Product Mounting Diagram...
- Página 6 C4570 - Blue Green 2800K 3200K Preset white color temperatures. 3500K Emulates a tungsten lamp at the 4000K specified color temperature. Refer (Color Temperature) 4500K to the Color Temperature Chart 5000K section for specific values. 5600K 6000K Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
- Página 7 _ _ _ _ Shows total product hours Information Version V_._-V_ _ Shows installed software version _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shows product UID Factory Setting Reset to factory defaults Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
-
Página 8: Dmx Values
Color Temperature Chart section for specific values No function Auto program 1 Auto program 2 Auto Programs Auto program 3 Auto program 4 Auto program 5 Auto Speed 0-100% Ovation H-605FC QRG Rev. 2... - Página 9 Color Temperature 1 Refer to the Color Temperature Chart section for specific values Channel Function Value Percent/Setting 0-100% Saturation 0-100% Value 0-100% 1 Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0-100% Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
-
Página 10: Acerca De Esta Guía
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation H-605FC contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com fpara información más detallada. -
Página 11: Enlace Dmx
Si el Ovation H-605FC ya se ha emparejado con el transmisor W-DMX™, el indicador de potencia de señal en el medio de la pantalla LCD mostrará la potencia de la señal. En este caso, el Ovation H-605FC está listo para funcionar en modo inalámbrico. -
Página 12: Rueda De Color Virtual (Vcw)
Rueda de Color Virtual (VCW) El Ovation H-605FC incluye una función de rueda de color virtual llamada Virtual Color Wheel (VCW). Esta función está disponible como modo de control independiente para uso manual y también como canal de control en algunas personalidades DMX del dispositivo. -
Página 13: Montaje
Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra ínea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/ productcategory/truss-clamps/ Diagrama de Montaje del Producto... -
Página 14: Descripción
Temperaturas de color blanco Emula 3500K una lámpara de tungsteno a la 4000K temperatura de color especificada. 4500K (Color Temperature) Consulte el apartado Gráfico de 5000K temperaturas de color para ver valores 5600K concretos 6000K 6500K Ovation H-605FC QRG Rev. 2... - Página 15 Muestra instalada la versión de Version V_._-V_ _ software _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Muestra el ID del dispositivo Muestra actual UID # Factory Setting Reinicia a la configuración de fábrica Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
-
Página 16: Valores Dmx
Lento a rápido Rueda de Color Consulte la sección Tabla de Colores para ver los valores Virtual (VCW) específicos. Temperatura Consulte el apartado Gráfico de temperaturas de color para ver de Color valores concretos Ovation H-605FC QRG Rev. 2... - Página 17 0-100% Rueda de Color Consulte la sección Tabla de Colores para ver los valores Virtual (VCW) específicos. Temperatura Consulte el apartado Gráfico de temperaturas de color para ver de Color valores concretos Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
- Página 18 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 0-100% Saturation 0-100% Value 0-100% 1 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0-100% Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
-
Página 19: Ce Qui Est Inclus
MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Ovation H-605FC (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com... -
Página 20: Raccordement Dmx
Fonctionnement sans fil In optimal conditions, the Ovation H-605FC can operate up to 300 m (900 ft) away from the W-DMX transmitter. The W- DMX receiver in the Ovation H-605FC must be paired with the W-DMX transmitter for wireless operation. -
Página 21: Roue De Couleurs Virtuelles (Vcw)
Roue de Couleurs Virtuelles (VCW) Le Ovation H-605FC dispose d'une fonction appelée Roue de Couleur Virtuelle (VCW - Virtual Color Wheel). Cette fonction est disponible en mode de contrôle autonome pour une utilisation manuelle mais également en tant que canal de contrôle dans certaines personnalités DMX. -
Página 22: Description Du Tableau De Commandes
Remarque: Les températures de couleur ci-dessus sont des rendus simulés de la sortie de couleur effectivement générée par comparaison avec une lampe tungstène à la température de couleur spécifiée. Chauvet ne donne aucune garantie sur la précision de la sortie de couleur. Installation... - Página 23 C5050 - Md Blue C5060 - Dk Blue C5690 - Indigo C5080 - VDk Blue C5081 - VDk Blue 2 C4370 - Yel Green C4070 - Green C4550 - Turquoise C4560 - Aqua C4570 - Blue Green Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
- Página 24 MLI 4000Hz 6000Hz 25KHz Affichage retro-eclairage toujours active Désactive l'affichage rétro- éclairage après 10 secondes d'inactivité Back Light Désactive l'affichage rétro- éclairage après 20 secondes d'inactivité Désactive l'affichage rétro- éclairage après 30 secondes d'inactivité Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
-
Página 25: Valeurs Dmx
Vert Fin 0-100% Bleu 0-100% Bleu Fin 0-100% Ambre 0-100% Ambre Fin 0-100% Lime 0-100% Lime Fin 0-100% Pas de fonction Stroboscope Stroboscope, lent à rapide Ovation H-605FC QRG Rev. 2... - Página 26 Bleu 0-100% Ambre 0-100% Lime 0-100% Pas de fonction Stroboscope Stroboscope, lent à rapide 5 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge 0-100% Vert 0-100% Bleu 0-100% Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
- Página 27 Consultez la section Gamme des températures de couleur pour Couleur les valeurs spécifiques Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 0-100% Saturation 0-100% Value 0-100% 1 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0-100% Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
-
Página 28: Wat Is Inbegrepen
BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation H-605FC Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. -
Página 29: Draadloze Bediening
Draadloze bediening In optimale omstandigheden, kan de Ovation H-605FC werken tot een afstand van 300 m van de W-DMX zender. De W- DMX ontvanger in de Ovation H-605FC moet met de W-DMX zender zijn gekoppeld voor draadloze werking. - Página 30 C4570 - Blue Green Let op: De kleuren hierboven zijn gesimuleerde waargaven van de kleurenuitvoer die zijn geproduceerd, in vergelijking met de andere gelijksoortige lichtproducten. Chauvet geeft geen garantie over de nauwkeurigheid van de kleuropbrengst. Kleurtemperatuur-kaart DMX kanaalwaa...
-
Página 31: Beschrijving Bedienings Paneel
BEKNOPTE HANDLEIDING Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheids instructies. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/ Montagediagram van het product Montageklem Montage boven Plaatsing op de... - Página 32 (Manual Color Mixer) genereren (0–100%) Amber Lime Auto 1 Auto 2 Selecteert automatische programma's Auto Show Auto 3 1-100 en automatische programmasnelheid Auto 4 Auto 5 Master Master-modus Master/Slave Slave Slave-modus Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
- Página 33 Fijne dimmer 0-100% Rood 0-100% Fijn rood 0-100% Groen 0-100% Fijn groen 0-100% Blauw 0-100% Fijn blauw 0-100% Amber 0-100% Fijn amber 0-100% Lime 0-100% Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
- Página 34 Courbe de gradation non linéaire 2 Courbe de gradation non linéaire 3 (le moins rapide) 10 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100% Fijne dimmer 0-100% Rood 0-100% Groen 0-100% Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
- Página 35 kleurenwiel Kleurtemperat Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuur-kaart voor specifieke waarden Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 0-100% Saturation 0-100% Value 0-100% 1 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100% Ovation H-605FC QRG Rev. 2...
- Página 36 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record.. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Ovation H-605FC QRG Rev. 2...