Daikin EKRTWA Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Daikin Manuales
  4. Unidades de Control
  5. EKRTWA
  6. Manual de operación

Daikin EKRTWA Manual De Operación

Ocultar thumbs Ver también para EKRTWA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

1D_OM_4PW56102-1.book Page 1 Thursday, August 27, 2009 10:52 AM
OPERATION MANUAL
EKRTWA
Room thermostat
Operation manual
Room thermostat
Bedienungsanleitung
Raumthermostat
Manuel d'utilisation
Français
Thermostat d'ambiance
Gebruiksaanwijzing
Nederlands
Kamerthermostaat
Manual de operación
Termostato de la habitación
Manuale d'uso
Termostato ambiente
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
EÏÏËÓÈο
£ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘
Manual de operações
Portugues
Termóstato de ambiente
Användarhandbok
Svenska
Rumstermostat
Driftshåndbok
Romtermostat
English
Deutsch
Español
Italiano
Norsk
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Daikin EKRTWA

Resumen de contenidos para Daikin EKRTWA

  • Página 1 Manuel d'utilisation Français Thermostat d'ambiance Gebruiksaanwijzing Nederlands Kamerthermostaat Manual de operación Español Termostato de la habitación Manuale d'uso Italiano Termostato ambiente ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EÏÏËÓÈο £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Manual de operações Portugues Termóstato de ambiente Användarhandbok Svenska Rumstermostat Driftshåndbok Norsk Romtermostat EKRTWA...
  • Página 2 1D_OM_4PW56102-1.book Page 1 Thursday, August 27, 2009 10:52 AM 16 17...
  • Página 90 1D_OM_4PW56102-1.book Page 1 Thursday, August 27, 2009 10:52 AM EKRTWA Termostato de la habitación Manual de operación GRACIAS POR ADQUIRIR ESTE TERMOSTATO. LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR LA INSTALACIÓN. DESPUÉS DE HABER LEÍDO EL MANUAL, DEPOSÍTELO EN UN LUGAR ADECUADO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.

  • Página 91: Funciones Principales

    1D_OM_4PW56102-1.book Page 2 Thursday, August 27, 2009 10:52 AM 1. Funciones principales El EKRTWA es un termostato electrónico programable de última tecnología que sirve para regular su sistema Daikin y aúna confort, simplicidad y ahorro de energía. Se trata del kit opcional de termostato de habitación cableado, utilizado principalmente...
  • Página 92 Consulte "Configuración de códigos en el 6® 12 6® 13 menú de instalador" (código ) del manual de instalación. Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 93: Botones En El Panel Delantero Y Pantalla Lcd

    Modo de funcionamiento de vacaciones Menú de configuración del temporizador de programación Menú de ajuste de fecha y hora Inhibición manual del modo programado Día de la semana Se ha producido un error: intervención necesaria EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...
  • Página 94 Hora real Indicación "carga baja de las pilas" Función de bloqueo de teclado. Siguiente punto de referencia de temperatura programado Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 95: Preparación

    5 segundos para ir al modo de selección de calefacción/refrigeración. < > Pulse para cambiar al modo deseado. parpadea. Pulse para guardar la selección realizada. El termostato vuelve al modo de temporizador de programación ( EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 96: Configuración Del Punto De Referencia Deseado

    Aumente o reduzca el punto de referencia pulsando El punto de referencia actual parpadea de forma intermitente. Pulse para guardar la configuración realizada. Se muestra la temperatura de la habitación ( Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 97: Descripción De Los Modos De Funcionamiento Y Menús

    17,0°C/63,0°F en modo calefacción y 28,0°C/82,5°F en modo refrigeración). Modo OFF. Utilice este modo para apagar su instalación. La protección antiescarcha integrada permanece activada (protección antiescarcha por defecto a 4,0°C/39,5°F). EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 98: Modos Y Menús En El Menú Avanzado

    Menú configuración del temporizador de programación. Utilice este manú para seleccionar un programa pre-definido o crear uno personalizado. Menú ajuste de fecha y hora. Utilice este manú para ajustar fecha y hora. Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 99: Uso Del Termostato

    (si ya han sido programados). Navegue hasta el modo de funcionamiento del temporizador < de programación ( ) pulsando Opcionalmente pulse para bloquear el modo de temporizador de programación ( EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 100: Anular Un Horario Manualmente

    2® 03 el código de usuario : la anulación manual sólo permanece activada durante 1 hora. Consulte el apartado "Configuración de códigos en el menú de usuario" en la página 16. Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 101: Configuración De Una Programación Definida Por El Usuario ( Y )

    < > Pulse para pasar al día que desea programar y pulse para seleccionar o deseleccionar Puede programar varios días a la vez seleccionándolos. Pulse para confirmar. EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...
  • Página 102 Repita el paso 6 hasta 9 para las siguientes actuaciones programadas de ese día. Para programar los días restantes, repita los pasos arriba mencionados. Haga lo mismo para todos los días de la semana. Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...
  • Página 103 Su instalador puede vincular un horario personalizado al modo de refrigeración y de calefacción. Consulte el apartado "Configuración de códigos en el menú del instalador" (código 8® 01 ) en el manual de instalación. EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 104: Uso Del Modo Vacaciones

    1È cuenta atrás. Si la duración desciende por debajo de muestran los minutos restantes (ejemplo: ). Al finalizar la duración programada, el termostato volverá al modo de temporizador de programación ( Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 105: Configuración De Códigos En El Menú De Usuario

    Puede salir de este menú de códigos de usuario dirigiéndose al código " " y pulsando Para restablecer un código a su valor por defecto pulse al mismo tiempo. EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...
  • Página 106 4°. Consulte también la siguiente nota ≈œ ÚêÒ ≈œ Anulación del — temporizador de programación: ¿sólo 1 hora activado? ≈œ = hasta la siguiente actuación) Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...
  • Página 107 -usuario, los horarios definidos por el usuario ◊2 se borrarán. 2® 02 Código : Consulte el siguiente diagrama para obtener información sobre la velocidad de control de confort. minutos diferencia con respecto al punto de referencia EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 108: Solución De Problemas

    Vuelva a programar los horarios tal y como se describe en el apartado "Configuración de una programación definida por el usuario" en la página 12. Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 109: Acción Correctora

    Los códigos de error se muestran junto a los símbolos parpadeantes Código de error Causa del fallo Acción correctora Ï© Sensor de temperatura Póngase en contacto con integrado roto su distribuidor local. EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 110: Mantenimiento

    Al asegurarse de desechar las pilas de la forma correcta, está contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el entorno y para la salud de las personas. Manual de operación EKRTWA Termostato de la habitación 4PW56102-1...

  • Página 111: Apéndice: Programas Definidos De Fábrica

    Horario de oficina: de 7:00h a 19:00h π π π π 4 4 4 4 Fin de semana (segunda vivienda) π π π π 5 5 5 5 Fin de semana (taller) EKRTWA Manual de operación Termostato de la habitación 4PW56102-1...
  • Página 134 1D_OM_4PW56102-1.book Page 1 Thursday, August 27, 2009 10:52 AM EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ™∞™ ∂ÀÃ∞ƒπ™∆√Àª∂ °π∞ ∆∏¡ ∞°√ƒ∞ ∞À∆√À ∆√À £∂ƒª√™∆∞∆∏. ª∂§∂∆∏™∆∂ ¶ƒ√™∂∫∆π∫∞ ∆√ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ¶ƒ√∆√À Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆∏¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏. ∞º√À ¢π∞µ∞™∂∆∂ ∆√ ∂°Ã∂πƒπ¢π√, ºÀ§∞•∆∂ ∆√ ™∂ ∞™º∞§∂™ ª∂ƒ√™ °π∞ ª∂§§√¡∆π∫∏ Ã∏™∏.

  • Página 135: Úè☠Ïâèùô˘úá›Â

    1D_OM_4PW56102-1.book Page 2 Thursday, August 27, 2009 10:52 AM 1. ∫‡ÚȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ √ EKRTWA Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Daikin, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ¿ÓÂÛË, ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÈÙ ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ...
  • Página 136 ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ú‡ıÌÈÛ˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ú‡ıÌÈÛ˘. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Έ‰ÈÎÒÓ ÛÙÔ 6® 12 6® 13 ÌÂÓÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" (Έ‰ÈÎfi˜ ) ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...

  • Página 137: Ï‹Îùú· Ûùô ÌÚôûùèófi Î¿Ï˘ìì· Î·è Ùëó Ôıfióë Lcd

    §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂȈ̤Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٿÛÙ·Û˘ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ (Ì ÂÓۈ̷و̤ÓË ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÁÔ˘) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎÔÒÓ ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·È ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∏̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 138 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÈÔ ¯·ÌËÏfi. ñ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÛËÌ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ Â›Ó·È Ù· ›‰È·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ŒÓ‰ÂÈÍË "ÂÍ·ÛıÂÓË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜" §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ∂fiÌÂÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...

  • Página 139: Óˆúèì›· Ìâ Ùë ™˘Ûî⢋ Û

    ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÏÔÁ‹˜ „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. < > 3 ¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ‹ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó. 4 ¶È¤ÛÙ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜. √ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ( EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 140 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 8. 2 ∞Ó‚¿ÛÙ ‹ ¯·ÌËÏÒÛÙ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ‹ ∆Ô ÙÚ¤¯ÔÓ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. 3 ¶È¤ÛÙ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ( ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...

  • Página 141: Âúèáú·ê‹ Ùˆó Ïâèùô˘úáèòó ηè Ùˆó Ìâóô

    . £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ οو ·fi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ( ÌÂȈ̤Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂȈ̤ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 17,0ÆC/63,0ÆF Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, 28,0ÆC/82,5ÆF Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘). EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 142 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¤Ó· ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·È ÚÔÏÔÁÈÔ‡. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙËÓ ÒÚ·. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...

  • Página 143: Ãú‹Ûë Ùô˘ Iâúìôûù¿Ùë

    Ú˘ıÌÈṲ̂ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈ- ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ "¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞: ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο Ú˘ıÌÈṲ̂ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 23. °È· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ "¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 13. EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 144 ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ‹ Ó· 2® 01 ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ¯Ú‹ÛÙË. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Έ‰ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ¯Ú‹ÛÙË" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 17. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 145 ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙÔÓ 2® 03 Έ‰ÈÎfi Ë ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ·Ú¿Î·Ì„Ë ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ ÁÈ· 1 ÒÚ·. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Έ‰ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ¯Ú‹ÛÙË" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 17. EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 146 ¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÛÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÈϤÍÂÙ ‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÂÈϤÍÂÙÂ. ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÈϤÁÔÓÙ¿˜ ÙȘ. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 147 ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ 23:59 ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔ > Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜. ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 6 ¤ˆ˜ 9 ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜. EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 148 Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Έ‰ÈÎÒÓ ÛÙÔ 8® 01 ÌÂÓÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" (Έ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 149 ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË 1È Ì¤ÙÚËÛË. ∞Ó Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Á›ÓÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi , ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÏÂÙ¿ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó (·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ( EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...

  • Página 150: Ëìèô˘úá›· Έ‰Èîòó Ûùô Ìâóô‡ ¯Ú‹Ûùë

    ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÂͤÏıÂÙ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Έ‰ÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛÙË ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi " " Î·È Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ °È· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÂÓfi˜ Έ‰ÈÎÔ‡, ȤÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 151 1 ÏÂÙfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¿ÓÂÛ˘: ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ 4Æ. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙË ÛËÌ›ˆÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ≈œ ÚêÒ ≈œ ¶·Ú¿Î·Ì„Ë — ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡: ÂÓÂÚÁ‹ ÌfiÓÔ 1 ÒÚ·; ≈œ = ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·) EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 152 ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘, ◊1 ◊2 Á›ÓÂÙ·È ÂÎηı¿ÚÈÛË ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È 2® 02 ∫ˆ‰ÈÎfi˜ : ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¿ÓÂÛ˘. ÏÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...

  • Página 153: ÓùèìâùòÈûë ¶Úô'ïëì¿Ùˆó

    ∆Ô ÚÔÏfiÈ Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ "ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Î·È Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 6. EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 154 ∫ˆ‰ÈÎÔ› ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË LCD ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË √È Îˆ‰ÈÎÔ› ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙ· ÂÈÎÔÓ›‰È· Ô˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ∞ÈÙ›· ‚Ï¿‚˘ ¢ÈÔÚıˆÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ï© √ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ıÂÚÌÔ- ÙÔÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ. ÎÚ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë. ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...

  • Página 155: Óù‹Úëûë

    √È ¿‰ÂȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Û ÂȉÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿¯ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ºÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÙ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. EKRTWA ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...

  • Página 156: Ƒ∞Ƒ∆∏ª∞: Âúáôûù·ûè·î¿ Ú˘ıìèûì¤Ó· Úôáú¿Ìì·ù

    π π π π 3 3 3 3 °Ú·ÊÂ›Ô ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 19 π π π π 4 4 4 4 ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ (‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ηÙÔÈΛ·) π π π π 5 5 5 5 ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ (ηٿÛÙËÌ·) ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKRTWA £ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 4PW56102-1...
  • Página 219 1D_OM_4PW56102-1.book Page 1 Thursday, August 27, 2009 10:52 AM 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0...
  • Página 220 1D_OM_4PW56102-1.book Page 1 Thursday, August 27, 2009 10:52 AM 4PW56102-1...

Tabla de contenido