Tabla de contenido
CONTROLES Y FUNCIONES (continuación)
12. Jack de entrada XLR DMX - Este conector se usa para recibir una señal de entrada DMX o una señal
Maestro/Esclavo.
13. Jack de salida XLR - Este conector se usa para transmitir la señal de entrada DMX a otro dispositivo
DMX, o para transmitir una señal Maestro/Esclavo al siguiente Vizi Roller Beam 2R de la cadena. Para
mejores resultados en DMX o modo Maestro/Esclavo, ponga un terminador en este Jack si es la última unidad
de la cadena. Vea "Terminación de línea" en la página 10.
14. Asas de transporte - Asas de transporte incorporadas. Asegúrese de agarrar siempre la unidad por las
asas incorporadas. Nunca levante o transporte la unidad por la cabeza o la junta. Tirar de la unidad o
transportarla agarrando la cabeza móvil puede dañar gravemente la unidad e invalidará su garantía.
15. Ensamblaje de la lámpara y panel de acceso - Por este panel se accede al ensamblaje del casquillo de
la lámpara. La unidad incluye una lámpara de descarga montada sobre resorte. Asegúrese de reemplazar
solo con el mismo tipo de lámpara. Después de sustituir la lámpara asegúrese de que esta queda centrada en
el reflector. Vea la página 34 para los detalles sobre instalar y optimizar lámparas de repuesto. Nunca ponga
en funcionamiento esta unidad con la lámpara descubierta; esta lámpara emite una fuerte radiación UV.
Consulte la página 5-6 para ver información importante relativa a la lámpara de descarga Philips® Platinum
5R.
INSTALACIÓN
Fuente de alimentación: El Vizi Roller Beam 2R de ADJ contiene un balasto electrónico que detecta
automáticamente la tensión cuando se conecta a la fuente de alimentación. Con el balasto electrónico no
necesita preocuparse por la tensión de la toma de pared; esta unidad puede enchufarse en cualquier lugar.
DMX-512: DMX es la abreviatura de Digital Multiplex (Multiplexor Digital). Se trata de un protocolo universal
usado por la mayoría de los fabricantes de iluminación y controladores como forma de comunicación entre
dispositivos inteligentes y controladores. Un controlador DMX envía instrucciones de datos DMX desde el
ordenador hasta el dispositivo. Los datos DMX se mandan como datos en serie que viajan de dispositivo a
dispositivo a través de los terminales XLR DATA "IN" y DATA "OUT" ubicados en todos los dispositivos DMX
(la mayoría de los controladores solo tienen un terminal DATA "OUT").
Enlace DMX: DMX es un lenguaje que permite que todos los aparatos y modelos de los diferentes fabricantes
puedan enlazar entre sí y operar desde un solo controlador, mientras que todos los dispositivos y el
controlador sean compatibles con DMX. Para asegurar una transmisión de datos DMX
adecuada, cuando use varios dispositivos DMX trate de utilizar la menor cantidad de cable
posible. El orden en el que los dispositivos se conectan en una línea DMX no influye en el
direccionamiento DMX. Por ejemplo, un dispositivo asignado a una dirección 1 DMX se
puede colocar en cualquier punto de la línea DMX, al principio, al final o en cualquier lugar
entre medias. Así pues, el primer dispositivo controlado por el controlador debería ser el
último dispositivo de la cadena. Cuando a un dispositivo se le asigna la dirección DMX 1,
el controlador DMX sabe que ha de mandar los DATOS asignados a la dirección 1 a esa
unidad, independientemente de dónde está ubicada dentro de la cadena DMX.
Requerimientos del cable de datos (Cable DMX) (Para DMX y funcionamiento Maestro/Esclavo): El Vizi
Roller Beam 2R se puede controlar por protocolo DMX-512. El Vizi Roller Beam 2R puede ser una unidad
DMX de 11, 13 o 18 canales. La dirección DMX se configura electrónicamente usando los controles del panel
frontal de la unidad. Su unidad y su controlador DMX necesitan un cable de datos certificado DMX-512 de 110
Ohmios para entrada de datos y para salida de datos (Figura 1). Recomendamos cables DMX Accu-Cable. Si
está usted fabricando sus propios cables, asegúrese de usar cable apantallado estándar de 110-120 Ohmios
(Este cable se puede adquirir en casi todas las tiendas de sonido e iluminación profesional). Sus cables
deben estar hechos con un conector XLR macho y hembra en cada extremo. Recuerde también que el cable
DMX debe estar conectado en cadena y no se puede dividir.
Advertencia: Asegúrese de seguir las figuras dos y tres cuando haga sus propios cables. No use el terminal
de tierra en los conectores XLR. No conecte el conductor de la pantalla del cable al terminal de tierra ni
A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 9
Tabla de contenido
