Conceptos Básicos
Comunicaciones
El medidor de Nivel Ronan X96S provee comunicaciones de lazo de corriente 4-20 mA y comunicaciones HART.
4-20 MA
Por muchos años, el estándar de comunicación de campo para equipamientos de automatización de proceso ha sido una señal de
lazo de corriente 4-20 mA. La corriente varía proporcionalmente a la variable de proceso que se está representando. En
aplicaciones típicas, una señal de 4mA corresponderá al límite más bajo (0%) del rango calibrado y 20mA corresponderá al nivel
más alto (100%) del rango calibrado. Entonces, si el sistema está calibrado de 1 a 3 pies, entonces la corriente analógica de 12mA
(50% del rango) corresponderá a un nivel de 2 pies.
HART
El Protocolo de Comunicaciones de Campo HART extiende el estándar del lazo de corriente 4-20mA para mejorar la
comunicación con instrumentos de campo inteligentes. El protocolo HART fue diseñado específicamente para usarse con
mediciones inteligentes e instrumentos de control que tradicionalmente se comunicarían usando señales analógicas de 4-20mA.
HART preserva la señal de 4-20mA y habilita una comunicación digital de dos vías que ocurre sin perturbar la integridad de la
señal de 4-20mA. A diferencia de otras tecnologías de comunicación digital, el protocolo HART mantiene la compatibilidad con
sistemas de 4-20mA existentes, y al hacer esto, provee al usuario con una solución de compatibilidad con tecnología anterior. El
Protocolo de Comunicaciones HART está bien establecido como el estándar "de facto" de la industria para comunicaciones de
campo 4-20mA mejoradas digitalmente.
La capacidad de comunicaciones mejoradas de los instrumentos de campo inteligentes que emplean el protocolo HART, ofrece
significativamente mayores funcionalidades y un rendimiento mejorado sobre los dispositivos analógicos de 4-20mA tradicionales.
El protocolo HART le permite a la variable de proceso continuar siendo transmitida por la señal analógica de 4-20mA y
adicionalmente información perteneciente a otra variable, parámetros, configuración de dispositivo, calibración, y diagnósticos del
dispositivo a ser transmitidos digitalmente al mismo tiempo. Entonces, una abundancia de información adicional relacionada con la
operación de planta está disponible para el control central o monitorear sistemas a través de HART.
Variables
Hay dos tipos de variables, comunicaciones variables y dispositivos variables.
Comunicaciones Variables
HART define cuatro dispositivos variables, PV (Variable Primaria), SV (Variable Secundaria), TV (Terciaria), and QV
(Cuaternaria). PV está asignada al primer lazo de 4-20mA. HART también se comunica en este lazo. SV está asignado a un lazo
opcional secundario de 4-20mA.
Variables del Dispositivo
El medidor de Densidad Ronan X96S tiene varias variables: SGU, % peso sólido, grados Twad, grados Brix, grados Baum hv,
grados Baum lt, grados API, grados Ball, % calidad de vapor, 5 ácidos.
Variables de Configuración
El medidor de Densidad Ronan X96S tiene muchas variables de configuración que son asesadas a través de sus menús.
RONAN ENGINEERING COMPANY – MEASUREMENTS DIVISION
8050 Production Drive
Florence, KY 41042
Phone: (859) 342‐8500
Fax: (859) 342‐6426
Website: www.ronan.com
2
Updated Dec 29, 2016