Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dacor DRW24 Serie
Resumen de contenidos para Dacor DRW24 Serie
- Página 51 Memo...
- Página 103 Mémo...
- Página 106 Contenido Información importante Antes de comenzar Información sobre seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Advertencia sobre la State of California Proposition 65 (solo EE.UU.) Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento Advertencias muy importantes para la instalación Precauciones para la instalación Advertencias muy importantes para el uso Precauciones de uso...
- Página 107 Garantía y servicio Atención al cliente Garantía Aviso regulatorio Aviso de la FCC Aviso de la IC Aviso de código abierto Español 3...
- Página 108 Sitio web: www.dacor.com/customer-care/contact-us Gracias por elegir Dacor para su hogar. Somos una empresa formada por familias y para familias, y nuestra misión es servirlas. Estamos seguros de que su nuevo producto Dacor le ofrecerá un alto nivel de rendimiento y disfrute por muchos años.
-
Página 109: Información Importante
Fecha de compra Mejoramos continuamente la calidad y el rendimiento de nuestros productos y es posible que realicemos cambios en el electrodoméstico sin actualizar el manual. Visite www.dacor.com para descargar la última versión de este manual. Servicio de atención al cliente de Dacor Teléfono: 5833-35-ELITE (833-353-5483) EE.UU., Canadá... -
Página 110: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad • Antes de utilizar su nueva cava Dacor, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o por personas que carezcan de experiencia y de... -
Página 111: Símbolos Y Advertencias De Seguridad Importantes
Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual. En el presente manual se utilizan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar lesiones personales graves, daños a la propiedad y/o incluso la muerte. -
Página 112: Advertencias Muy Importantes Para La Instalación
Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para la instalación ADVERTENCIA • No instale la cava en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con agua. El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. - Página 113 • Si ingresaran grandes cantidades de polvo o agua a la cava, apague el interruptor de encendido y comuníquese con el Centro de Servicio de Dacor. Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio. •...
-
Página 114: Precauciones Para La Instalación
Información sobre seguridad • Únicamente un técnico calificado o compañía de reparaciones debe estar autorizado para cambiar el fusible de la cava. No seguir esta recomendación, podría causar una descarga eléctrica o lesiones. • Debe poder accederse a la toma de pared con facilidad para que el electrodoméstico pueda desenchufarse rápidamente en caso de emergencia. -
Página 115: Advertencias Muy Importantes Para El Uso
• Si ingresaran grandes cantidades de polvo o agua a la cava, apague el interruptor de encendido y comuníquese con el Centro de Servicio de Dacor. Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio. •... - Página 116 No seguir esta recomendación puede causar una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el producto o lesiones. • Si la lámpara LED interior o exterior se ha apagado, comuníquese con su Centro de Servicio Dacor más cercano. • En caso de sentir olor a quemado o a humo en la cava, desenchúfela de inmediato y comuníquese con un Centro de Servicio Dacor.
- Página 117 Dacor. • Si el producto cuenta con lámparas LED, no desensamble las cubiertas de la lámpara y las lámparas LED usted mismo. Comuníquese con un Centro de Servicio Dacor. • Conecte bien el enchufe al tomacorriente. • No utilice enchufes o cables de alimentación dañados ni enchufes de pared flojos.
-
Página 118: Precauciones De Uso
• Garantía de servicio y modificación. El servicio de garantía de Dacor no cubre los cambios o las modificaciones realizadas por un tercero a este electrodoméstico; Dacor tampoco es responsable de los problemas relacionados con la seguridad que puedan surgir a causa de modificaciones hechas por terceros. -
Página 119: Precauciones Para La Limpieza
Precauciones para la limpieza PRECAUCIÓN • No pulverice con agua directamente dentro o fuera de la cava. Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. • No utilice un secador de cabello para secar el interior de la cava. •... -
Página 120: Advertencias Muy Importantes Para La Eliminación De Residuos
Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos ADVERTENCIA • PELIGRO : Existe el riesgo de que los niños queden encerrados. Antes de desechar su antigua cava. Retire las puertas y los pestillos. Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar fácilmente. Si algún niño queda atrapado dentro de la cava, puede lastimarse o asfixiarse hasta morir. -
Página 121: Elementos Incluidos
Elementos incluidos Partes internas, almacenamiento y estantes 01 Interruptor de encendido, interruptor de 02 Estantes para vinos apertura automática de la puerta 03 Panel de control y pared de compartimientos 04 Presentador de botellas 05 Estante inferior para botellas Español 17... - Página 122 Elementos incluidos Caja de conexiones • Utilice un destornillador de punta plana para abrir la cubierta de la caja de conexiones. • La conexión negra es el interruptor de encendido, mientras que la conexión roja que está a su lado es el interruptor de apertura automática de la puerta.
-
Página 123: Funcionamiento
Funcionamiento Panel de control 02 14 03 14 15 04 11 15 13 14 01 Conexión de red 02 Cabinet Light (Luz del gabinete) 03 Presenter Light (Luz del presentador) 04 Selección de la zona superior 05 Temperatura de la zona superior 06 Selección de la zona media 07 Temperatura de la zona media 08 Selección de la zona inferior... - Página 124 Internet para recibir asistencia técnica. • La configuración de firewall de su sistema de red puede impedir que su cava Dacor acceda a Internet. Comuníquese con su proveedor de servicios de Internet para recibir asistencia técnica. Si el síntoma persiste, comuníquese con un centro de servicios Dacor local o el minorista.
- Página 125 05 Temperatura de la zona superior Muestra la temperatura de la Zona superior. Temperatura de la La temperatura configurada aparecerá al ajusta la temperatura de la zona zona superior superior. 06 Selección de la zona media Selección de la zona Presione este botón y luego utilice los botones de Control de temperatura para media ajustar la temperatura de la zona media entre 40 °F y 65 °F (4 °C y 18 °C).
- Página 126 Funcionamiento 11 Deodorizer Reset (3 sec) (Restablecer el desodorizador (3 seg.)) Después de aproximadamente 18 meses de utilizar el filtro desodorizador Deodorizer Reset original, el indicador de filtro titila en rojo para recordarle que debe (Restablecer el cambiarlo. Si esto ocurre, reemplace el filtro y luego mantenga presionado desodorizador) Deodorizer Reset (Restablecer el desodorizador) durante 3 segundos.
- Página 127 14 Enfriamiento desactivado El modo de enfriamiento desactivado (también llamado modo Tienda), está diseñado para que lo usen los distribuidores cuando exhiben las cavas en las tiendas. En el modo de enfriamiento desactivado, el motor del ventilador y las luces funcionan normalmente, pero los compresores no lo hacen, por lo que la cava no se enfría.
-
Página 128: Smartthings
Funcionamiento SmartThings Instalación Visite Google Play Store, Galaxy Apps o Apple App Store y busque “SmartThings”. Descargue e instale la aplicación SmartThings provista por Samsung Electronics en su dispositivo inteligente. NOTA • La aplicación SmartThings está diseñada para Android 6.0 (Marshmallow) o posterior, iOS 10.0 o posterior, iPhone 6 o posterior, y está... - Página 129 Cómo comenzar 1. Encienda el dispositivo que desea conectar, abra la aplicación SmartThings en su teléfono y siga las instrucciones que figuran a continuación. 2. Si aparece un mensaje emergente que indica que se encontró un nuevo dispositivo, toque ADD NOW (AGREGAR AHORA).
- Página 130 Funcionamiento Categoría Sección Descripción Muestra la configuración actual de la temperatura de la Temperatura cava. Supervisión Autoverificación Detecta funcionamientos anormales de la cava. Verifica el consumo de energía acumulado de la cava Monitoreo de energía durante los últimos 180 días. Puede modificar los parámetros de temperatura y verificar Funciones Temperatura...
-
Página 131: Funciones Especiales
Funciones especiales Capacidad de carga Capacidad de carga Tipo A Tipo B Zona superior Zona media Zona inferior Total Tipo A Tipo B PRECAUCIÓN Si utiliza los presentadores de botellas del estante superior de la zona media (como se ilustra en el Tipo B de la figura) asegúrese de ajustar el estante con un destornillador. - Página 132 Funcionamiento Ø3 " (Ø 27.5) Ø3" (Ø 76.1) " (300.5) " (63) " (158.5) 25.4 fl oz (75.0 cl) Tamaño de botella estándar NOTA Si desea almacenar botellas estándar y botellas largas en el mismo estante, coloque 4 botellas largas y 3 botellas estándar como se ilustra en la figura.
- Página 133 PRECAUCIÓN Solo apile botellas en el estante inferior de la zona inferior (máximo dos filas) y el estante superior de la zona media. (Para apilar botellas en el estante superior de la zona media, vea el TIPO A de la figura en la página 27). No quite el estante inferior cuando tenga botellas.
- Página 134 Funcionamiento Presentadores de botellas Puede presentar hasta 3 botellas de vino utilizando los presentadores de botellas provistos (como se ilustra en la figura). Sistema de apertura automática de la puerta El sistema de apertura automática de la puerta ayuda a abrir la puerta sin esfuerzo con la ayuda de un dispositivo mecánico.
- Página 135 NOTA • De manera predeterminada, el sistema está activado. • El sistema no se activa inmediatamente después de cerrar la puerta. Aguarde 2 segundos y vuelva a intentarlo. No se trata de una falla del sistema. • Cuando la puerta se abre mediante el sistema, permanece abierta por 2 segundos y se cierra automáticamente.
-
Página 136: Armado Y Desarmado Del Soporte Para Botella
Funcionamiento Armado y desarmado del soporte para botella Armado del soporte para botellas 1. Retire el fijador del riel. 2. Sostenga la parte frontal del soporte para botellas y el riel y luego empuje el soporte para botellas de manera que el gancho de la parte trasera del riel se inserte en el orificio de la parte trasera del soporte para botellas como se ilustra en la imagen. - Página 137 3. Ajuste la parte frontal del soporte para botellas colocándolo en la parte frontal del riel de modo que las dos clavijas de la parte superior y lateral del soporte se inserten en los orificios de la parte frontal del soporte como se ilustra en la imagen.
- Página 138 Funcionamiento 4. Coloque el presentador de 3 botellas en presentador de 3 la Zona de presentación del soporte para botellas ea botellas. 5. Deslice el soporte para botellas hasta que oiga un clic. ADVERTENCIA • Asegúrese de que el electrodoméstico esté nivelado. Si no está nivelado, el soporte para botellas puede deslizarse hacia adelante o hacia atrás.
- Página 139 Desarmar el soporte para botellas 1. Tire del soporte para botellas. 2. Separe suavemente los soportes y levante la parte frontal para liberarla de las clavijas. 3. Tire del soporte para botellas para retirarlo. Español 35...
-
Página 140: Reemplazo
NOTA El ciclo de vida útil del filtro desodorizador es de 18 meses, aunque difiere dependiendo de las condiciones de uso. Puede comprar un nuevo filtro en un centro de servicio Dacor local. Español... - Página 141 Luces LED Para reemplazar las luces LED de la cava, comuníquese con un agente de servicio local. Contacto Servicio de atención al cliente de Dacor al (800) 793-0093. ADVERTENCIA El usuario no debe cambiar las luces LED. No intente reemplazar la luz LED usted mismo. Puede provocar una descarga eléctrica.
-
Página 142: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Limpieza ADVERTENCIA • No utilice benceno, solvente ni detergente para automóviles/hogareño como Clorox™ para limpiar. Pueden dañar la superficie de la cava y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre la cava. Puede provocar una descarga eléctrica. Utilice un paño seco regularmente para retirar cualquier sustancia extraña como polvo o agua de las terminales del enchufe de alimentación y los puntos de contacto. -
Página 143: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto), se exigirá un cargo a los usuarios. General Temperatura Síntoma Causas posibles Solución •... -
Página 144: Sonidos Anormales
Solución de problemas Sonidos anormales Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio relacionado con ruidos normales se exigirá un cargo al usuario. Dichos ruidos son normales. • Cuando se inicia o finaliza una operación, la cava puede emitir unos sonidos similares al encendido del motor de un auto. - Página 145 • Cuando la cava enfría el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce ruidos de burbujas. Burbujeo • Cuando la temperatura de la cava aumenta o disminuye, las partes plásticas se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo. Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelación o cuando las piezas electrónicas están funcionando.
-
Página 146: Apertura Automática De La Puerta (Ado)
Solución de problemas Apertura automática de la puerta (ADO) Síntoma Acción • Encienda el interruptor de apertura automática de la puerta (la configuración de fábrica se desactiva) La apertura automática de la puerta (ADO) no • El sistema de apertura automática de la puerta no funcionará si se funciona. -
Página 147: Smartthings
SmartThings Síntoma Acción • La aplicación SmartThings está diseñada para Android 6.0 No se encuentra (Marshmallow) o posterior, iOS 10.0 o posterior, iPhone 6 o posterior, “SmartThings” en el y está optimizada para teléfonos inteligentes Samsung (series Galaxy mercado de aplicaciones. S y Galaxy Note). -
Página 148: Garantía Y Servicio
El centro de atención al cliente de Dacor está disponible de 05:00 a.m. a 5:00 p.m. hora del Pacífico. Para reparaciones en garantía y consultas o para el Dacor Distinctive Service (DDS) en EE.UU. y Canadá... - Página 149 (como rayones en acero inoxidable, manchas en pintura o porcelana, etc.) al producto o accesorios incluidos deben reportarse a Dacor en el transcurso de 60 días a partir de la fecha original de compra para poder optar a la cobertura de garantía.
- Página 150 GARANTÍA LIMITADA AL PRIMER AÑO Si su producto Dacor deja de funcionar antes de que transcurra un año a partir de la fecha de compra original debido a un defecto de material o mano de obra, Dacor proporcionará una nueva pieza, F.O.B.
- Página 151 DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN USO O FIN CONCRETO, TIENEN UNA DURACIÓN LIMITADA A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. EN NINGÚN CASO DACOR SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ACCIDENTALES O INDIRECTOS. EN CASO DE QUE DACOR GANE UN JUICIO, DACOR TENDRÁ...
-
Página 152: Aviso Regulatorio
Aviso regulatorio Aviso de la FCC PRECAUCIÓN de la FCC: Todos los cambios y modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. Contiene módulo transmisor FCC ID: A3LCWAM210S Este aparato cumple con la sección 15 de las Normas de la FCC. -
Página 153: Aviso De La Ic
Aviso de la IC Contiene módulo de transmisor IC: 649E-CWAM210S El término “IC” antes del número de certificación de radio solo significa que cumple con las especificaciones técnicas de la Industria de Canadá. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este aparato no puede causar interferencia dañina, y (2) este aparato debe aceptar la recepción de cualquier interferencia, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado. -
Página 154: Aviso De Código Abierto
Aviso de código abierto El software incluido en este producto contiene software de código abierto. Puede obtener el código fuente correspondiente completo por un período de tres años a partir de nuestro último envío de este producto enviando un correo electrónico a:[email protected]. También es posible obtener el código fuente correspondiente completo en un soporte físico, tal como un CD-ROM;... - Página 155 Notas...
- Página 156 DA68-03607F-01 Dacor ∙ 14425 Clark Avenue, City of Industry, CA 91745 ∙ Teléfono: (800) 793-0093 ∙ Fax: (626) 403-3130 ∙ www.dacor.com...