Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This Instruction Book contains information for several models.
Read and keep this book for future reference.
This book contains important information on SAFETY, ASSEMBLY,
OPERATION, AND MAINTENANCE.
PRODUCT INFORMATION
The owner must be certain that all the product information is includ-
ed with the unit. This information includes the INSTRUCTION
BOOKS, the REPLACEMENT PARTS and the WARRANTIES. This
information must be included to make sure state laws and other laws
are followed.
7102096 (I.R. 11/26/2007)
Models
MD2250 (7800201)
M2255 (7800202)
M2265HW (7800203)
MP2265 (7800204)
MP22675HW (7800205)
NMD2250 (7800239)
NM2255 (7800240)
NM2265HW (7800241)
NMP2265 (7800242)
NMP22675HW (7800243)
TP 100-5312-IR-WB-R
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Briggs & Stratton MURRAY MD2250
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton MURRAY MD2250
- Página 25 CORTACÉSPED Modelos MD2250 (7800201) MANUAL DE INSTRUCCIONES M2255 (7800202) M2265HW (7800203) MP2265 (7800204) MP22675HW (7800205) NMD2250 (7800239) NM2255 (7800240) NM2265HW (7800241) Este Manual de Instrucciones contiene información para varios modelos. NMP2265 (7800242) Lea y guarde este manual para consulta futura. NMP22675HW (7800243) Este manual contiene información importantee sobre SEGURIDAD, ENSAMBLAJE, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.
-
Página 26: Registro Del Producto
Gracias por comprar este producto de calidad Murray. Nos complace que haya puesto su confianza en la marca Snapper. Cuando se maneja y mantiene de acuerdo a las instrucciones que aparecen en este manual, su producto Snapper brindará muchos años de servicio seguro. Este manual contiene información sobre la seguridad para que esté... - Página 27 Índice Seguridad del operador ............2 Instrucciones importantees de seguridad del operador .
-
Página 28: Preparación (Viene De La Columna Anterior)
Instrucciones importantees de seguridad ADVERTENCIA: Esta potente máquina cortacésped es capaz de amputar las manos y los pies y puede arrojar objetos causando lesiones e incluso la muerte. Si no se respetan las instrucciones de SEGURIDAD siguientes tanto el operador como otras personas corren peligro de sufrir lesiones o la muerte. -
Página 29: Manejo Seguro De La Gasolina (Viene De La Columna Anterior)
Instrucciones importantees de seguridad (Continuación) Manejo seguro de la gasolina Manejo (viene de la columna anterior) (viene de la columna anterior) 4. NO cargue combustible con la máquina puertas adentro. 13. NO maneje la cortadora sin que el recogedor de hierba com- 5. -
Página 30: Preparación
Preparación ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier ensambla- je o mantenimiento al cortacésped, desconecte el cable de la bujía. NOTA: En este manual de instrucciones, las indicaciones izquierda y derecha describen la ubicación de una pieza teniendo el usuario parado detrás del asidero. Desempaque El cortacésped se ensambló... -
Página 31: Altura Del Asidero (Manillar)
Preparación (Continuación) Altura del asidero (los modelos MD2250 y NMD2250) 1. Remueva las tuercas de orejas (A, Figura 4) y los pernos (B) de los soportes (C) derecho e izquierdo del asidero. 2. Para elevar el asidero, monte el asidero inferior (A, Figura 5) en la posición alta (B). -
Página 32: Ensamblaje De La Bolsa De Césped (No Todos Los Modelos)
Preparación (Continuación) Ensamblaje de la bolsa de césped (No todos los modelos) Nota: En algunos modelos, el deflector de descarga de montaje lat- eral se sujeta de manera temporal (para propósitos de envío) a la parte trasera del cortacésped. Antes de ensamblar la bolsa de césped, remueva el deflector de descarga de montaje lateral. -
Página 33: Montaje De La Bolsa De Césped (No Todos Los Modelos)
Preparación (Continuación) Montaje de la bolsa de césped (No todos los modelos) 1. Para montar la bolsa de césped en el cortacésped, levante la puerta trasera (A, Figura 10). Sosteniendo la bolsa de césped mediante la manija (B), monte los ganchos (C) de ambos extremos del armazón de la bolsa de césped sobre la barra- pivote (D) de la puerta trasera. -
Página 34: Placa Para El Modo De Triturado
Preparación (Continuación) Sujeción de la placa para el modo de triturado Nota: En algunos modelos, el conjunto del triturador se instala en la fábrica. Para convertir de triturador a descarga lateral, simplemente (Sólo los modelos MD2250 y NMD2250) remueva la placa de triturado. ADVERTENCIA: Para evitar que el motor arranque, desconecte el cable de la bujía. -
Página 35: Recomendaciones Acerca Del Triturado
Preparación (Continuación) Recomendaciones acerca del triturado Mantenga afilada la cuchilla. Una cuchilla que no está afilada provocará que los extremos del césped se vuelvan de color marrón. El triturador corta en trozos pequeños el césped para que el césped Limpie el lado de abajo de la cubierta del cortacésped. El pueda reciclarse fácilmente. -
Página 36: Manejo
Manejo Palanca de parada del motor ADVERTENCIA: Para una operación segura, el sistema de tracción debe desactivarse inmediatamente cuando se libera la palanca del sistema de tracción. Si el sis- Libere la palanca de parada del motor (A, Figura 16) y el motor y la tema de tracción no se desactiva correctamente, no cuchilla se detendrán automáticamente. -
Página 37: Encendido Del Motor
Manejo (Continuación) Encendido del motor ADVERTENCIA: La cuchilla girará cuando el motor se ponga en funcionamiento. IMPORTANTE: Antes de arrancar el motor, accione varias veces la palanca de parada del motor. Verifique que el cable de parada del motor se mueve libremente. Nota: El diseño del motor no incluye un control del acelerador o un ajuste de la velocidad del motor. -
Página 38: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento del motor Arranque difícil. Ahumado del motor. Ensuciado de la bujía. Utilice la siguiente sección de Mantenimiento para mantener su Saturación de aceite o gasolina del filtro de aire. unidad en buenas condiciones de funcionamiento. Toda la información de mantenimiento para el motor está en el "Manual de Instrucciones del Motor". -
Página 39: Desmontaje De La Correa De Transmisión
Mantenimiento (Continuación) Desmontaje de la correa de transmisión (Sólo las unidades autopropulsadas) ADVERTENCIA: Antes de desmontar la correa, desconecte el cable de la bujía. 1. Remueva el tornillo que sujeta la cubierta de correa (A, Figura 22). Remueva la cubierta de la correa. 2. -
Página 40: Ajuste Del Cable Del Sistema De Tracción De Las Ruedas
Mantenimiento (Continuación) Ajuste del cable del sistema de tracción de las ruedas Nota: El diseño del motor no incluye un control del acelerador o un ajuste de la velocidad del motor. El motor está ajustado en la mejor (Sólo las unidades autopropulsadas) velocidad para el corte de césped, para el empacado en bolsa del césped y para una vida útil prolongada del motor. -
Página 41: Servicio De Mantenimiento De La Cuchilla
Mantenimiento (Continuación) Servicio de mantenimiento de la cuchilla ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar la cuchilla o el adaptador de cuchilla, desconecte el cable de la bujía. Si la cuchilla golpea un objeto, detenga el motor. Desconecte el cable de la bujía. Revise la unidad en busca de daños. -
Página 42: Preparación Del Cortacésped Para Almacenamiento
Mantenimiento (Continuación) Figura 28: Afilado de la cuchilla Preparación del cortacésped para almacenamiento 5. Limpie la suciedad y residuos de las aletas de enfriamiento del cilindro y de la carcasa del motor. 6. Limpie la parte inferior de la cubierta del cortacésped. ADVERTENCIA: No extraiga gasolina mientras se está... -
Página 43: Solución De Problemas
Solución de problemas El motor no arranca. 1. Verifique que el tanque de combustible está lleno con gasolina limpia. No utilice gasolina vieja. 2. En un motor frío, oprima el botón cebador (opcional en algunos modelos). Para averiguar el número de veces requerido para oprimir el botón cebador, vea las instrucciones del fabricante del motor. -
Página 44: Garantía
Garantía limitada de dos años suministrada por MURRAY Murray, Inc. garantiza al comprador original que esta unidad no deberá tener defectos de fabricación ni de materiales bajo uso y servicio normales, durante un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra; sin embargo, esta garantía no cubre los motores, accesorios (tales como: removedores de nieve, palas de nieve, bolsas de césped y arados), transmisiones, baterías y Piezas de Desgaste Normal (excepto según se indica abajo) o conjuntos motrices (transejes), ya que las compañías que producen estos elementos sumin- istran sus propias garantías y proporcionan servicio a través de sus establecimientos de servicio en campo autorizados. -
Página 45: Guía Para Manejar En Pendientes
Guía para manejar en pendientes... - Página 46 Notas www.murray.com...
- Página 47 Notas...
-
Página 48: Especificaciones Del Producto
CORTACÉSPED MANUAL DE INSTRUCCIONES Especificaciones del Producto MD2250 / M2255 / M2265HW / MP2265 / MP22675HW / NMD2250 NM2255 NM2265HW NMP2265 NMP22675HW Tamaño de plataforma (pulg.) Altura de corte 1,5 - 3,5 1,5 - 3,5 1,5 - 3,5 1,5 -3,5 1,5 - 3,5 (pulg.) Tipo de transmisión...