Tabla de contenido
Q-Link
Q-Link permite comunicar un televisor con un equipo de vídeo o con una grabadora de DVD compatibles.
Para que funcione la comunicación Q-Link, el televisor debe estar conectado al equipo de vídeo mediante "Q-Link",
"NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" o "SMARTLINK" utilizando un cable Scart "función completa"
entre la toma AV1 / AV2 del televisor y la toma adecuada del reproductor de vídeo, y la grabadora de DVD.
Consulte el manual de su equipo para informarse sobre cómo hacer la conexión en la toma Scart correcta del equipo
de vídeo.
Al utilizar un equipo "NEXTVIEWLINK", dispone de las siguientes funciones principales:
Descarga Programada
Esta función permite que la orden del programa de TV se descargue en el equipo de vídeo garantizando que las
grabaciones se hacen correctamente; hay varias formas de llevar a cabo esta operación:
1. Durante la instalación tal y como se explica en la "Guía Rápida" de la página 5, 6.
2. Cuando se realiza una confi guración automática desde el menú de sintonización. Vea la página 12.
3. Descarga Programada desde el equipo de vídeo; consulte el manual del equipo.
Lo que se ve es lo que se graba (DIRECT TV RECORDING)
Esta función le permitirá una grabación inmediata del programa que está viendo en el televisor gracias al
equipo de vídeo incorporado en la toma Scart que se puede seleccionar con el "Q-Link".
Vea la página 11.
Pulse el botón DIRECT TV REC del mando a distancia.
El equipo de vídeo se encenderá automáticamente cuando pulse el botón DIRECT TV REC si está en
modo En Espera y tiene una cinta o un disco introducidos.
Si está conectado el equipo "Q-Link", aparecerá un mensaje en la pantalla del televisor mostrando lo que
se está grabando o si no es posible grabarlo. Algunos equipos compatibles con "Q-Link" sólo mostrarán
el mensaje cuando estén en la posición de programa VCR "0" o en modo AV. Consulte el manual del
equipo.
Grabando
El equipo de vídeo está grabando la señal del programa
con su propia sintonización. Si lo desea, puede apagar
el televisor y dejar la grabación en el modo normal.
Además, al utilizar un equipo "Q-Link" las funciones principales son las siguientes:
Las siguientes funciones sólo están disponibles en los equipos conectados a la toma Scart seleccionada utilizando
"Q-Link". Vea la página 11.
TV / Equipo de vídeo con encendido automático
Si introduce en el equipo de vídeo una cinta o disco previamente grabados y presiona Play mientras la TV está en
modo En Espera, el televisor se encenderá automáticamente y seleccionará la entrada AV correcta para que pueda
ver el contenido.
Equipo de vídeo con modo En Espera automático
Si el televisor está en modo En Espera, el equipo de vídeo también se pondrá en modo En Espera si no hay una
cinta o un disco introducidos o si, estando introducidos, están en modo "Rewind" o "Stop". Si un equipo de vídeo está
rebobinando una cinta, no se pondrá en modo En Espera hasta que haya acabado.
Equipo de vídeo con visualización automática de imágenes
Si el televisor está en modo En Espera y el equipo de vídeo le manda la orden de visualizar un menú en la pantalla
(por ejemplo, el menú principal), el televisor se encenderá automáticamente mostrando el menú.
Este televisor puede conectarse a otros equipos de vídeo que tengan los siguientes logotipos:
• "DATA LOGIC" (marca registrada de Metz Corporation) • "Megalogic" (marca registrada de Grundig Corporation)
• "Easy Link" (marca registrada de Philips Corporation)
Nota importante:
Algunos equipos de grabación puede que no sean compatibles con todas o algunas de las funciones señaladas más
arriba. Consulte el manual de equipo correspondiente.
Si las funciones Q-Link no se activan, compruebe la conexión y asegúrese de que el cable Scart sea del tipo "función
completa".
Para compartir la información de sintonía
Para garantizar que se realicen unas grabaciones correctas, el televisor y el aparato grabador y reproductor de vídeo
(DVD/R) deberán compartir la información de sintonía; vea la página 14.
• Siempre que se utiliza la función 'Autoconfi guración' (ATP), los datos de sintonía se transferirán al VCR (DVD/R).
Desconexión de la comunicación Q-Link
Si no desea utilizar el dispositivo Q-Link, vaya almenú de la Confi guración y ponga la opción Q-Link en "Desconexión".
Vea la página 11.
DIRECT TV REC
No graba – comprobar cinta o disco
La cinta o el disco pueden estar "protegidos contra
escritura" o dañados, o tal vez no estén insertados. Es
posible que el equipo ya esté grabando. Consulte el
manual del equipo.
• "SMARTLINK" (marca registrada de Sony Corporation)
OK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
0
N
TV
17
Tabla de contenido
