Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

COMPACT
SMOOTHIE MAKER
SM 3630
DE
EN
TR
FR
HR
ES
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundig SM 3630

  • Página 1 COMPACT SMOOTHIE MAKER SM 3630...
  • Página 3 ________________________________________________________________________________ ­ 3...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ________________________________________________________________________________ DEUTSCH­ 05-13 ENGLISH­ 14-21 TÜRKÇE­ 22-29 ESPAÑOL­ 30-38 FRANÇAIS­ 39-47 HRVATSKI­ 48-55 POLSKI­ 56-64 ­ 4...
  • Página 30 SEGURIDAD­Y­PREPARACIÓN­ ______________ Lea este manual de instruccio- Para una mayor protección, █ nes detenidamente antes de conecte el aparato interca- utilizar el aparato. Siga todas lando un fusible diferencial las instrucciones de seguridad doméstico cuya corriente de para evitar daños debidos a un disparo sea de 30 mA como uso indebido.
  • Página 31: Español

    à condition Los electrodomésticos qu’elles soient supervisées ou █ GRUNDIG cumplen con qu’elles aient reçu les consi- todas las normas de segu- gnes concernant l’utilisation ridad aplicables; por esta sûre de l’appareil et assimilé...
  • Página 32 SEGURIDAD­Y­PREPARACIÓN­ ______________ Consulte la sección „Limpieza Utilice el aparato sobre una █ y cuidados“. superficie estable, plana, lim- pia y no deslizante. No utilice este aparato ni co- █ loque ninguna de sus piezas Asegúrese de que no exista █ sobre superficies calientes peligro de que pueda tirarse tales como quemadores de...
  • Página 33 SEGURIDAD­Y­PREPARACIÓN­ ______________ Utilice siempre una espátula █ para retirar el contenido del contenedor plástico. Antes asegúrese de que el aparato esté apagado. No utilice el aparato durante █ más tiempo del necesario para la preparación de los alimentos. Retire las pipas y los huesos █...
  • Página 34: Controles­y­piezas

    Controles­y­piezas Estimado cliente: Le felicitamos por la compra de su nueva Licua- Vea la ilustración de la pág. 3. dora sport GRUNDIG SM 3630. Contenedor Le rogamos lea con atención las siguientes notas Cuchilla de uso para disfrutar al máximo de la calidad de este producto GRUNDIG durante muchos años.
  • Página 35: Preparación

    FUNCIONAMIENTO­ _______________________ Preparación 6­­ Coloque la jarra en la carcasa de motor . Fije la jarra en el sentido de las agujas Atención del reloj según la flecha de «fijación» de la Apague el aparato y desconéctelo de la ali- █...
  • Página 36 FUNCIONAMIENTO­ _______________________ Notas SI usa el aparato durante más de 1 minuto, █ deje que se enfríe antes de volver a utilizarlo. Añada agua para asegurarse de que la ba- █ tidora de vaso obtenga unos resultados óp- Asegúrese de que el motor esté apagado y se █...
  • Página 37: Tipos­de­batido

    INFORMACIÓN­___________________________ Tipos­de­batido 3­­ Retire el contenedor de la unidad del motor . Enjuague con agua para retirar los Cuando bata alimentos sólidos, como por restos de alimentos que hayan podido quedar █ en el contenedor ejemplo verduras crudas, carnes crudas o cocinadas y fruta, córtelos siempre en trozos 4­­...
  • Página 38: Datos Técnicos

    INFORMACIÓN­___________________________ Nota­sobre­el­medio­­ ­ ambiente­ En la fabricación de este producto se han em- pleado piezas y materiales de alta calidad, que pueden reutilizarse y reciclarse. Por lo tanto, no arroje este aparato a la basura junto con sus residuos do- mésticos normales al final de su vida útil.
  • Página 68 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 16/24...

Tabla de contenido