Manuales relacionados para York YZ Serie
Resumen de contenidos para York YZ Serie
- Página 1 MANUAL DE INGENIERÍA ® Planta enfriadora centrífuga YORK Documento: 161.01-EG1.ES ENFRIADORA CENTRÍFUGA CON COJINETES MAGNÉTICOS MODELO YZ Estilo A De 580 a 3500 kW (de 165 a 1000 toneladas) Utiliza R-1233zd...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción .................................... 4 Componentes de la unidad ..............................6 Descripción del equipo................................8 Códigos y normas .................................. 15 Opciones de enfriadoras ............................... 17 Información sobre aplicaciones ............................18 Pesos y dimensiones de la unidad ............................24 Para obtener más información, visite YORK.com/Next... -
Página 3: Nomenclatura
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Nomenclatura SISTEMA YZ – MA033 AN030 P042 A Nivel mod. De la unidad Familia de productos Denominación del VSD Denominación del motor Denominación del compresor MOTOR MA 033 AA Nivel de configuración del motor Familia del motor Código de tamaño del motor COMPRESOR... -
Página 4: Introducción
La enfriadora YZ de YORK® proporciona una mejora de la eficiencia de hasta un 7 % con carga parcial y un 5 % con carga total con respecto a nuestros modelos anteriores más eficientes. -
Página 5: Fiabilidad
La mayoría de los componentes de las enfriadoras YZ se han probado en decenas de miles de enfriadoras de YORK® refrigeradas por aire y por agua en todo el mundo. La enfriadora YZ emplea la tecnología de accionamiento más avanzada: un motor de cojinetes magnéticos activos que hace levitar el eje de transmisión. -
Página 6: Componentes De La Unidad
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Componentes de la unidad Panel de control OptiView™ Variador de velocidad Dispositivo de Conducto de bloqueo aspiración Conducto de descarga Visor Condensador Guarda... - Página 7 Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Componentes de la unidad (continuación) Depósito de refrigerante del Motor del compresor de accionamiento directo Unidad de purga del refrigerante Caja de agua compacta Evaporador...
-
Página 8: Descripción Del Equipo
Descripción del equipo Las enfriadoras centrífugas YZ de YORK® están totalmente montadas en fábrica, incluido el compresor, el motor, el VSD, el panel de control OptiView™, el evaporador, el condensador, la unidad de purga y todas las tuberías y el cableado de interconexión de la unidad. -
Página 9: Variador De Velocidad
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Los cojinetes magnéticos activos están provistos de sistemas de equilibrado que garantizan el funcionamiento fiable y suave del mecanismo. En caso de fallo eléctrico, los cojinetes magnéticos permanecerán operativos durante el proceso de reducción gradual de la potencia del compresor utilizando el sistema de alimentación ininterrumpida. Se incluyen cojinetes mecánicos, diseñados por si se diera el extraño caso de que tanto la alimentación de red como el sistema de alimentación ininterrumpida fallaran. -
Página 10: Panel De Control Optiview
Nota: Consulte el manual de instrucciones de la enfriadora YZ (161.01-OM1) para ver la descripción completa de características y funcionamiento. El panel de control OptiView™ de YORK® es un sistema de control basado en microprocesadores para enfriadoras centrífugas montado, cableado y probado en fábrica. Permite controlar el funcionamiento de la enfriadora y supervisar los sensores, actuadores, relés e interruptores del mismo. - Página 11 (BAS, por sus siglas en inglés), las enfriadoras YORK funcionan de forma óptima tanto individualmente como en equipo. Este nuevo protocolo de red permite mejorar el control remoto de una enfriadora y conseguir una monitorización a distancia del rendimiento las 24 horas del día.
-
Página 12: Intercambiadores De Calor
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES INTERCAMBIADORES DE CALOR Carcasas Las carcasas del condensador y del evaporador están fabricados con placas de acero al carbono laminadas con juntas soldadas por fusión o tubos de acero al carbono. Al final de cada carcasa se sueldan placas tubulares de acero al carbono, perforadas y avellanadas para alojar los tubos. -
Página 13: Soportes De Aislamiento
Control del flujo de refrigerante El flujo de refrigerante al evaporador se controla mediante el sistema de control de orificio variable de YORK®. El nivel de refrigerante líquido se controla de manera continua para proporcionar un rendimiento óptimo al evaporador, al condensador y a la enfriadora auxiliar. - Página 14 útil del equipo y reducir los costes de explotación. La enfriadora YZ de YORK® dispone de controles integrados en fábrica que permiten conectarla fácilmente a un sistema de control. Los controles integrados que facilitan el análisis de los datos basados en la nube, incluida la detección de fallos, permite un mantenimiento proactivo y reduce al mínimo los períodos de inactividad.
-
Página 15: Códigos Y Normas
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Opción 1 – La unidad se envía de una sola pieza con carga de refrigerante en su interior. Opción 2 – La unidad se envía de una sola pieza y la carga de refrigerante se envía por separado. Opción 3 –... - Página 16 Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES NIVELES DE RUIDO • AHRI 575 • ISO 9614/3744 • JB/T 4330 CÓDIGOS DE RECIPIENTES A PRESIÓN • ASME Boiler and Pressure Vessel Code – Sección VII – División I • PED – Directiva europea de aparatos a presión •...
-
Página 17: Opciones De Enfriadoras
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Opciones de enfriadoras ELEMENTO DESCRIPCIÓN NORMA OPCIONAL Filtro de armónicos de Filtro de armónicos Ninguna entrada 60 Hz: 460 V, 400 V, 380 V Cableado de entrada del cliente 50 Hz: 415 V, 400 V, 380 V Protección del intercambiador de calor para refrigeración VSD (para... -
Página 18: Información Sobre Aplicaciones
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Embalaje parcial Unidad embalada antes del (accionamiento y Embalaje total de enfriadora envío componentes eléctricos) Tarimas de carga temporales Ninguna Tarimas de carga Requisitos de Almacenamiento a largo almacenamiento a largo Ninguno plazo plazo Para más información, consulte a su representante de ventas local. -
Página 19: Circuitos De Agua
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Una línea de ventilación, dimensionada según los requisitos de los códigos aplicables, debe tenderse desde el dispositivo de descarga hasta el exterior del edificio. El sistema de tuberías de descarga de refrigerante incluye un colector de impurezas vertical limpiable para recoger la condensación de la chimenea de ventilación. - Página 20 Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Flujo primario variable - Existe un aumento del interés por utilizar sistemas de flujo primario variable (VPF) en plantas de agua refrigerada de gran tamaño. Los sistemas VPF pueden ofrecer unos costes de instalación y funcionamiento inferiores en muchos de los casos, pero requieren un control y una regulación del flujo más sofisticados.
-
Página 21: Unidades Múltiples
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Un interruptor de flujo se monta en fábrica en la tobera del evaporador y se conecta al panel OptiView™, lo que garantiza un flujo adecuado de agua refrigerada durante el funcionamiento. Agua del condensador - La enfriadora está diseñada para conseguir la máxima eficiencia tanto bajo condiciones de diseño como durante el funcionamiento con carga parcial, aprovechando las temperaturas más bajas del agua de la torre de refrigeración que se generan naturalmente durante los meses de invierno. - Página 22 Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Configuración en serie/paralelo - Puede solicitarse un par de enfriadoras con los circuitos de agua refrigerada conectados en serie y los circuitos de agua del condensador conectados en paralelo. Toda el agua refrigerada fluye a través de ambos evaporadores y cada unidad gestiona aproximadamente la mitad de la carga total.
-
Página 23: Consideraciones Eléctricas
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES CONSIDERACIONES ELÉCTRICAS El tamaño del conductor de entrada de la unidad debe ser acorde con los códigos eléctricos locales para los amperios de carga total (FLA) de la unidad. Sírvase consultar los esquemas para conocer los requisitos de FLA y corriente mínima de cada aplicación. -
Página 24: Pesos Y Dimensiones De La Unidad
Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Pesos y dimensiones de la unidad Mín. de 610 mm Mín. de 915 Mín. de 610 mm Espacio para servicio... - Página 25 Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Pesos y dimensiones de la unidad (cont.) Tamaño del D - Espacio Peso de intercambiador A - Alto B- Ancho C - Largo para extraer transporte de calor el tubo máximo FB2910/CA2110 2,3 m 1,8 m 3,1 m...
- Página 26 Manual de ingeniería para modelo YZ Documento: 161.01-EG1.ES Visite YORK.com/Next para obtener más información PROTEJAMOS NUESTROS RECURSOS NATURALES PIENSE ANTES DE IMPRIMIR. Copyright© de Johnson Controls 2017 Documento: 161.01-EG1.ES Fecha de publicación: Noviembre de 2017 Sustituye: Ninguno Sujeto a cambios sin previo aviso...