Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
d'oxygène du sang. En cas de présence de gaz CO, le corps humain est rapidement
affecté par la privation d'oxygène. Les symptômes suivants sont liés à l'empoissonnement
par gaz CO et tous les membres de l'habitation doivent en discuter :
a. Exposition légère : léger mal de tête, nausée, vomissement, fatigue (souvent décrit
comme les symptômes « grippaux »).
b. Exposition moyenne : graves maux de tête, somnolence, confusion, rythme car-
diaque rapide
c. Exposition extrême : inconscience, convulsions, insuffisance cardio-respiratoire,
mort.
d. De nombreux cas d'empoisonnement au MONOXYDE CARBONE signalés
indiquent que, tandis que les victimes sont conscientes de se sentir mal, elles
deviennent si désorientées qu'elles sont incapables de se sauver elles-mêmes soit en
sortant du bâtiment, soit en appelant à l'aide. Les jeunes enfants et les animaux
domestiques sont généralement les premiers affectés.
Action à entreprendre quand l'alarme sonne
Si desniveauxdangereuxde gaz CO sont détectés, votre détecteur déclenche une alarme entiè-
rementcontinue. Essayez d'effectuer immédiatementlesopérationsnécessairessuivantes:
1. Appuyez sur le commutateur Test/Silence du détecteur pour mettre en sourdine
l'alarme. Avertissement : Ne jamais retirer la batterie pour réduire au silence
l'alarme. Le retrait de la batterie annule votre protection ! Appuyez sur le bouton
Test/Hush pour mettre en sourdine l'alarme pendant 5 minutes. Au bout de
5 minutes, l'alarme se relance si le niveau de gaz CO reste élevé.
Appelez votre service des urgences. Veuillez noter les numéros de téléphone :
Services des urgences :
N°.tél...................................
N°.tél...................................
2. Sortez immédiatement à l'air frais : à l'extérieur ou en ouvrant les portes/fenêtres.
Comptez toutes les personnes pour vérifier qu'il ne manque personne à l'appel. Ne
retournez pas dans les locaux et ne vous éloignez pas des portes/fenêtres ouvertes
tant que les intervenants du service d'urgence n'arrivent. Les locaux doivent être
aérés et votre alarme revient à l'état normal.
3. Après avoir respecté les étapes 1 à 2, si votre alarme se réactive dans les 24
heures, répétez les étapes 1 à 2 et appelez un technicien qualifié (N° tél. ........)
pour examiner les sources de gaz CO des équipements et des appareils à
combustible, vérifiez enfin le bon fonctionnement de cet équipement. Si des pro-
blèmes ont été rencontrés pendant l'inspection, faites réparer immédiatement
l'équipement. Notez tout équipement non examiné par le technicien et consultez les
instructions du fabricant, ou contactez directement les fabricants, pour plus
d'informations sur la protection contre le gaz CO et sur cet équipement. Vérifiez
que les véhicules à moteur ne sont, ou n'ont pas été, mis en route dans un garage
attenant ou à côté de l'habitation.
AVERTISSEMENT : Le gaz CO est extrêmement fatal et peut être produit par
plusieurs sources possibles. Ce détecteur indique seulement la présence de gaz CO
à proximité du capteur. Du gaz CO peut être présent dans d'autres zones des
locaux.
Action à entreprendre après avoir corrigé le problème
Dès que le niveau de gaz CO a été corrigé dans les locaux, l'alarme du détecteur
s'arrêtera. Après avoir patienté 10 minutes, appuyez sur le bouton Test/Silence pour véri-
fier que le détecteur fonctionne à nouveau correctement.
Avertissements et limitations
Ce produit est destiné à être utilisé dans des lieux ordinaires à l'intérieur des unités de
l'habitation de la famille. Il n'est pas conçu pour mesurer la conformité aux normes indus-
trielles et commerciales de l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
ATTENTION : Le détecteur indique seulement la présence de gaz de monoxyde de car-
bone au niveau du capteur. Le gaz de monoxyde de carbone peut être présent dans
d'autres zones.
Les individus affectés de problèmes médicaux doivent considérer d'utiliser des dis-
l
positifs d'avertissement qui offre des signaux audibles et visuels de concentrations de
monoxyde de carbone sous 30 ppm.
L'alarme, y compris le détecteur, ne doit pas être placée à moins de 1,5 m (5 pieds)
l
d'un appareil de cuisson quelconque.
Le détecteur peut ne pas émettre une alarme à des niveaux faibles de monoxyde de
l
carbone. L'Occupational Safety and Health Association (OSHA) a établi que des
niveaux d'exposition continue de 50 ppm ne doivent pas être dépassés au cours d'une
durée de 8 heures. Des individus avec des problèmes médicaux doivent prévoir des
dispositifs de détection plus sensibles.
Le détecteur de gaz CO ne remplace pas un détecteur de fumée ou d'incendie. Ce
l
détecteur ne convient pas à des installations dans des lieux dangereux comme défini
dans le code électrique national.
Le monoxyde de carbone doit atteindre le détecteur pour une bonne performance de
l
détection de gaz CO. Le détecteur ne protège pas les personnes spécialement à
Tabla de contenido
